Tuan Tuan e Yuan Yuan sono due panda giganti che sono stati donati dalla Repubblica popolare cinese ("Cina continentale") alla Repubblica cinese ("Taiwan") nel 2008 . La donazione è stata offerta per la prima volta nel 2005, ma la precedente amministrazione di Taiwan ha rifiutato di accettare i panda. Dopo le elezioni che hanno portato a un cambio di presidenti nel 2008, Taipei ha accettato i panda e sono arrivati a Taiwan il23 dicembre 2008. I due nomi sono stati scelti da un voto nella Repubblica popolare cinese e la loro combinazione, Tuan Yuan, significa "riunione" in cinese . I panda sono ospitati allo zoo di Taipei e sono stati esposti al pubblico dal capodanno cinese 2009.
Tuan Tuan è nato a Hua Mei il1 ° settembre 2004, e ha ricevuto il numero 19 nella Riserva Naturale Nazionale di Wolong nella provincia di Sichuan. È un panda maschio. Yuan Yuan è nato il31 agosto 2004, ed è stato ricevuto il numero 16 nella Riserva Naturale Nazionale di Wolong. È un panda femmina. I loro nomi, "Tuan Tuan" e "Yuan Yuan", sono stati scelti in un sondaggio pubblico non ufficiale della Cina continentale, i cui risultati sono stati rivelati in diretta dalla televisione nazionale durante il Gala di Capodanno della CCTV . 2006. Hanno votato circa 130 milioni di telespettatori dal continente. . Insieme, i nomi producono la frase Tuan Yuan ( (zh) ), che in cinese significa "riunione".
Il dono dei panda è stato proposto per la prima volta durante le visite Pan-Blue del 2005 nella Cina continentale, dove i politici di quella che allora era la coalizione Pan-Blue di opposizione, relativamente più favorevole alla riunificazione nella sua posizione, hanno visitato la Cina continentale. Chen Yunlin, allora capo dell'Ufficio per gli affari del Consiglio di Stato di Taiwan, ha annunciato il3 maggio 2005, che Pechino avrebbe regalato due panda giganti a Taipei.
I due panda inviati a Taiwan sono stati scelti dopo 218 giorni di osservazione e discussione da esperti della Cina continentale e di Taiwan, e sono stati presentati ufficialmente su 6 gennaio 2006. La Chinese Wildlife Society ha quindi iniziato a cercare i nomi proposti da dare alla coppia di panda. Sono stati annunciati alla vigilia del capodanno cinese 2006 durante il galà di capodanno della CCTV in diretta dalla televisione nazionale. Un sondaggio d'opinione a Taiwan condotto da United Daily News in risposta alla proposta di giveaway ha mostrato che il 50% degli intervistati era a favore dell'accettazione dei panda e il 34% era contrario.
Tuttavia, la proposta di regalo incontrò rapidamente resistenza politica a Taiwan. Il31 marzo 2006, il Comitato agricolo dello Yuan esecutivo di Taiwan ha deciso di non rilasciare un permesso per l'importazione, apparentemente per motivi che gli zoo di Taiwan che chiedevano l'importazione di panda non soddisfacevano i criteri in termini di strutture e risorse necessarie per il mantenimento e l'allevamento di panda e che l'importazione non sarebbe nel migliore interesse della protezione dei panda. Tuttavia, i commentatori hanno generalmente osservato che le considerazioni politiche sono alla base della decisione tecnica, con il presidente filo-indipendentista Chen Shui-bian che si oppone a quella che considerava la mossa propagandistica di Pechino.
Nel 2008, Ma Ying-jeou del Kuomintang è stato eletto presidente e nei mesi successivi è servito a rafforzare le relazioni economiche e politiche con la Cina continentale sotto la sua presidenza, ed è stato disposto ad accettarle. L'offerta di panda come regalo dalla Cina continentale è spesso nota come Panda Diplomacy e lo zoo di Taipei spera di attirare circa 30.000 visitatori al giorno dopo il loro arrivo. La mossa è stata criticata dai sostenitori dell'indipendenza di Taiwan e del Partito Democratico Progressista , che hanno affermato che "Tuan Tuan e Yuan Yuan" significa unione, il che si sposa perfettamente con l'obiettivo di Pechino di portare Taiwan al centro.
Sebbene Taiwan non sia un firmatario della CITES e quindi non sia obbligato a riferire al Segretariato CITES, il Segretariato CITES ha dichiarato in risposta al trasferimento che considera il trasferimento una questione intra-statale e che sarebbe quindi disciplinato da le procedure e i requisiti amministrativi concordati dalle autorità di Pechino e Taipei. Entrambe le parti hanno adottato procedure simili alle consuete procedure CITES per i trasferimenti internazionali. Sui permessi di import-export, l'origine era menzionata come Wolong Nature Reserve Management Office, mentre la destinazione era menzionata come Taipei City Zoo.
Tuan Tuan e Yuan Yuan è arrivato a Taiwan su un EVA Air volo su23 dicembre 2008, e sono stati trasportati allo zoo di Taipei. L'arrivo dei panda è stato accolto con molta attenzione da parte del pubblico, descritto dalla stampa come "Pandamania", rendendo i panda delle celebrità istantanee. Una varietà di merce è già apparsa, anche con autobus ridecorati a tema panda.
Allo stesso tempo, c'è stata anche una controversia politica. Il Partito Democratico Progressista (DPP) continua a vedere il dono del panda come una mossa propagandistica di Pechino. Hanno invitato i loro sostenitori a non visitare i panda.