Sulle banchine di Dublino
Sulle banchine di Dublino
Album di Gilles Servat
Les Albums de la Jeunesse
(1994) Non toccare la Blanche Hermine
(1998)
Sur les quais de Dublin è il sedicesimo album in studio di Gilles Servat , pubblicato nel 1996 dalla Columbia . Gilles Servat canta in francese, bretone e inglese nelle sue composizioni o nella musica arrangiata da Dónal Lunny e dai musicisti irlandesi che partecipano alla registrazione. Ci sono diversi musicisti dell'eredità dei Celti .
Presentazione di canzoni
Vieille Ville De Merde ( Dirty Old Town ) e The Foggy Dew sono cantati in duetto con Ronnie Drew .
Yezhoù Bihan è cantata in duetto con la cantante irlandese Rita Connolly , esprimendo il suo attaccamento alla lingua bretone, come ad altre lingue minoritarie.
When Last I Saw You è cantato in un duetto con Andy Irvine .
Titoli di album
-
Dirty Old Town ( Ewan MacColl , adattamento: Gilles Servat ) - 3:22
-
Ci sono esseri meravigliosi ( Gilles Servat ) - 5:14
-
Yezhoù bihan ( Gilles Servat ) - 4:31
-
A White Horse ( Gilles Servat ) - 4:21
-
Men du ( Per Jakez Helias / Gilles Servat ) - 3:40
-
Sulle banchine di Dublino ( Gilles Servat / Donal Lunny) - 4:01
-
Canta della vita, dell'amore e della morte ( Gilles Servat ) - 3:59
-
The Foggy Dew (tradizionale / ultimo verso: Gilles Servat ) - 4:29
-
Ar brezoneg eo ma bro ( Per Jakez Helias / Gilles Servat ) - 3:06
-
L'ultima volta che ti ho visto ( Gilles Servat ) - 4:33
-
Carrickfergus (tradizionale) - 4:56
-
Gli ultimi raggi ( Gilles Servat / Donal Lunny) - 5:11
Titoli di coda
Musicisti
-
Dónal Lunny , bouzouki , chitarra, bodhrán , tastiere
-
Noel Bridgeman , percussioni
-
Nollaig Casey , violino
-
Ray Fean , batteria
- David Hayes, tastiere
-
Ronan Le Bars , pipe uilleann
-
Eoghan O'Neil , basso
-
Didier Squiban pianoforte
-
Dan Ar Braz , chitarra
-
Jacques Pellen , chitarra
- Paul Mc Grattan, flauto, tin whistle
-
Sharon Shannon , fisarmonica
- Malachy Robinson, contrabbasso
- Martine Beck, cori
- Marijo Pergal, cori
con
Registrazione
- Registrato e mixato presso gli studi di registrazione Windmill Lane - Dublino - da Brian Masterson e Conan Doyle.
- Il Bagad Lokoal-Mendon è registrato al Plateau des 4 vents - Lorient - da Brian Masterson.
- Arrangiamenti: Donal Lunny, Gilles Servat , Eoghan O'Neil, David Hayes, Ray Fean
Note e riferimenti
-
Erwan Chartier , " Gilles Servat, il bardo immaginato / l'eredità di un celta ", ArMen , n . 123, Agosto 2001, p. 29, testi di Yezhoù Bihan
-
Parole di Ci sono esseri meravigliosi
-
Testi di Sing sulla vita, l'amore e la morte
-
Testi degli ultimi raggi
Vedi anche
Bibliografia
- Alain Hermanstadt , " On the quays of Dublin ", Trad Magazine , n . 49,Settembre-ottobre 1996, p. 69
link esterno