Shabad

Shabad è un termine che può essere tradotto come suono, voce o tono . Nel Sikhismo , il termine si riferisce agli inni di Guru Granth Sahib .

La shabad di Guru Nanak

Come inni composti dai guru , è una manifestazione della Parola di Dio. In effetti, le parole che escono dalla bocca dei guru sono considerate di ispirazione divina e sono raccolte nel libro sacro che è il Guru Granth Sahib .

Gli shabab composti da Guru Nanak , il primo guru, sono espressioni della verità divina e il loro scopo è legare il devoto a questa verità. Le composizioni di Guru Nanak rivelano anche, nel loro autore, un acuto senso di osservazione, creatività, determinazione e grande indipendenza di mente. Inoltre, lo shabad di Guru Nanak abbonda di immagini tratte dalla campagna, dal commercio, dall'artigianato e dai rituali religiosi.

Quindi, per esempio: "Rendi la tua mente il contadino, le tue buone azioni la fattoria, la tua modestia l'acqua e il tuo corpo il campo".

Possa il nome del Signore essere il seme, la contentezza l'aratro e la tua umile veste il recinto

Mentre compite atti d'amore, il seme germoglierà e vedrete la vostra casa fiorire. "

Riferimenti

  1. Harbans Singh (a cura di), The Encyclopaedia of Sikhism , Patiala, Penjabi University, 1992-1998, volume IV, pagine 88 e seguenti ( ISBN  817380530X )
  2. W. Owen Cole e Piara Singh Sambhi, A Popular dictionary of Sikhism , Curzon edition, 1990, p. 145 ( ISBN  0700710485 )
  3. (it) Eleanore Nesbitt, Sikhismo: A Very Short Introduction , Oxford, Oxford University Press ,2005, 176  p. ( ISBN  978-0-19-874557-0 , leggi online ) , p.  18-19
  4. (a) Eleanore Nesbitt, Sikhism: A Very Short Introduction , Oxford, Oxford University Press ,2005, 176  p. ( ISBN  978-0-19-874557-0 , leggi online ) , p.  19

Articoli Correlati