Kaamelott Stagione 5

Libro Kaamelott V Logo Kaamelott Logo Kaamelott

Dati chiave
Serie Kaamelott
Paese d'origine Francia
Catena originale M6
n. Episodi 8 episodi da 52 min o 50 episodi da 7 min

Cronologia

Libro IV Libro VI

Questo articolo presenta la guida alla quinta stagione della serie televisiva Kaamelott .

Il libro V è il primo libro a utilizzare un formato di otto minuti e 52 minuti invece dei cento episodi da tre minuti e mezzo dei quattro libri precedenti. Tuttavia, è stato trasmesso in due parti e in due formati: otto episodi da 52 minuti e cinquanta episodi da 7 minuti.

La prima parte (episodi da 1 a 25) è andata in onda da 1 ° maggio 2007, e la seconda parte da 6 novembre 2007, ogni trasmissione è preceduta da una serata speciale di due episodi di 52 minuti. Queste prime volte sono un riassunto della storia di ogni parte della stagione.

Le riprese all'aperto degli episodi da 1 a 25 sono iniziate il 15 gennaio 2007 ed è durata cinque settimane, quella degli episodi dal 26 al 50 è iniziata il 28 maggio 2007dalle scene all'aperto a Camaret .

Scheda tecnica

Gli episodi sono presentati nell'ordine originale di trasmissione, che ora è rigorosamente cronologico.

Episodi di trasmissioni televisive

Episodio 1: Il Pentito

Numero di produzione
400 (5.1) Prima trasmissione
Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Sei mesi dopo la vittoria di Artù sugli uomini di Lancillotto e il salvataggio di Ginevra, la vita quotidiana a Kaamelott sembra aver ripreso il suo corso normale, quando Calogrenant annuncia ad Artù che le sentinelle stanno segnalando un carro diretto verso il castello su strada. Sono il re Lot di Orcania , suo figlio Gauvain , così come i signori Galessin e Dagonet che vengono a Kaamelott per chiedere perdono a re Artù . Ma vengono derubati dai banditi, guidati da Venec , che ruba loro il dono del perdono destinato al re.

Episodio 2: Miserere nobis

Numero di produzione
401 (5.2) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
I traditori di Orcan e Dagonet arrivano a Kaamelott . Léodagan e Calogrenant cercano di convincere Arthur a condannarli a morte per tradimento della corona, mentre Bohort chiede moderazione e diplomazia. Arthur non sembra determinato a condannarli alla pena capitale. Davanti al re, Dagonet, Gauvain e Galessin si allontanano e incolpano re Loth , poco sorpreso da questo consenso. Quest'ultimo cerca come meglio può di trovare un valido motivo per scagionarsi. Nel frattempo, Perceval e Karadoc iniziano a spostare i loro mobili dal castello alla taverna dove lavorano per saldare i debiti accumulati negli anni precedenti.

Episodio 3: L'ultima risorsa

Numero di produzione
402 (5.3) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
L'incontro diplomatico continua, re Lot continua a cercare ipocritamente di giustificarsi con Artù . Quest'ultimo chiede loro dove sia Lancillotto , rispondono che non hanno sue notizie ma che pensano che, impazzito, avrà finito per suicidarsi. Tuttavia, appostato in una grotta sperduta tra le montagne, Lancillotto è vivo e vegeto e il misterioso uomo in nero, mentre ironizza sul suo destino, continua a pervertire lui parlandogli di Ginevra . Nel frattempo, Perceval e Karadoc , ancora impegnati a ripagare i debiti con l'oste, non capiscono perché stanno crescendo invece di essere rastrellati.

Episodio 4: I Nuovi Clan

Numero di produzione
403 (5.4) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Arthur non riesce a decidersi a mettere a morte i traditori. Desidera risolvere la questione di Gauvain , e per evitare che debba scegliere tra suo padre e suo zio, gli propone di fondare un clan autonomo con il suo amico Yvain. Intanto Perceval e Karadoc , stanchi di fare avanti e indietro tra Kaamelott e la taverna e stanchi di lavare i piatti più e più volte perché non riescono a lavare bene tre piatti, anche loro hanno l'idea di creare un clan indipendente da superare i vincoli legati alle loro funzioni alla tavola rotonda.

Episodio 5: La strega

Numero di produzione
404 (5.5) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Karadoc e Perceval ottengono da Arthur la formalizzazione del proprio clan e vogliono stabilirsi nella taverna. Dame Mevanwi ne ha abbastanza e prenderà lezioni di magia. Elias si offre di addestrarla, rendendosi conto che vuole vendetta. Allo stesso tempo, cerca di far partire definitivamente Merlino perché secondo lui “non c'è posto per i dilettanti” .

Episodio 6: La spada dei re

Numero di produzione
405 (5.6) Realizzazione
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Secondo sua zia e sua madre, Arthur non è più popolare a causa del fatto che non si è vendicato di Lancillotto . Cryda, Ygerne e Seli premono perché Arthur dia un erede al regno oppure ripianti Excalibur nella roccia, per mostrare un segno forte al popolo. Finisce per accettare la seconda proposta. Da parte loro, alla taverna, Karadoc e Perceval gettano le basi per il loro futuro clan, di cui intendono stabilire il quartier generale. Cercano di far accettare il principio all'oste, che è piuttosto riluttante.

Episodio 7: Corvus Corone

Numero di produzione
406 (5.7) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Lancillotto è stanco di nascondersi nella sua caverna, vuole agire e soprattutto saperne di più sull'uomo in nero. Questo gli rivela che tutti lo pensano morto o pazzo. Le dice anche che ha qualità innegabili e che se avesse "un piccolo tocco di umorismo", sarebbe padrone del mondo. Mentre Lancillotto insiste, finisce per rivelarle il suo nome: Méléagant . In Kaamelott, Arthur è stufo delle continue discussioni con i suoceri durante i pasti ed è molto preoccupato per il suo vecchio amico. Chiede a Ginevra se lei stessa ha visto il misterioso uomo in nero da cui Lancillotto pensava di essere osservato, ma Ginevra conferma solo che nessuno lo ha mai visto tranne Lancillotto stesso.

Episodio 8: Il Viaggio

Numero di produzione
407 (5.8) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Gauvain e Yvain devono attraversare la foresta per unirsi al re nel suo accampamento in modo che formalizzi il loro clan autonomo. Tremano al pensiero di essere attaccati da lupi o banditi. Finiscono solo per essere attaccati dagli uomini di Venec . Quest'ultimo, visti i suoi legami con Kaamelott, accetta di lasciarli andare a condizione che ricomprino il dono che aveva rubato a re Lot. I due giovani cavalieri arrivano all'accampamento nella notte in cui Arthur e Leodagant iniziano a preoccuparsi seriamente. La ratifica del loro nuovo clan significa, in particolare, che dovranno lasciare Kaamelott e badare a se stessi.

Episodio 9: Le Dimissioni

Numero di produzione
408 (5.9) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Merlino , spinto al limite, si dimette. Sulla sua strada, incontra Yvain e Gauvain che credono di essere inseguiti da un lupo. Perceval e Karadoc vogliono fare una proposta a Merlino.

Episodio 10: I reclutatori

Numero di produzione
409 (5.10) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Alla taverna viene organizzato il reclutamento dei membri del nuovo clan Perceval-Karadoc.

Episodio 11: Ululati

Numero di produzione
410 (5.11) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Lancillotto si sveglia da un terribile sogno: Arthur ripianta Excalibur e sanguina: "Magnifica scena da incubo" rimarca Méléagant . I lupi ululano intorno a Kaamelott e Arthur lo prende come un avvertimento. “Caos, l'inizio della fine, scende un velo nero…” L'intero regno parla del piano di Arthur di ripiantare - ancora una volta - Excalibur nella sua roccia. Ygerne e Cryda non hanno paura: solo gli eletti degli dei possono ritirarlo. Méléagant dissuade anche Lancillotto dal tentare di ritirarlo, perché non ci riuscirebbe: se Lancillotto è un prescelto, non è il prescelto di questi dei.

Episodio 12: Roccia e ferro

Numero di produzione
411 (5.12) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Arthur va al masso per ripiantare la spada nel masso. Lungo la strada incontra Venec, che apprende la notizia, cerca di dissuaderlo, temendo le conseguenze che un nuovo regime avrebbe per lui. Leodagan e Seli sono preoccupati, molti dubitano che Arthur sia ancora il prescelto degli Dei, e temono che un altro la ritiri. La Signora del Lago , che ora vive come una vagabonda, è disperata per la mancanza di fede di Arthur.

Episodio 13: I delfini

Numero di produzione
412 (5.13) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Excalibur è piantato nella sua roccia. Tutti i grandi e non così grandi del regno si chiedono se dovrebbero cercare di rimuoverlo o meno. Yvain e Gauvain decidono di tentare la fortuna, solo per possedere Excalibur per prestigio. Re Lot farà anche una prova aperta, nonostante il divieto di lasciare il suo regno. Per Elias non si tratta di tentare perché non vuole comunque trovarsi a guidare il regno visto lo stato in cui si trova; Léodagan condivide questa opinione ma tenterà lo stesso la fortuna per coscienza. Il clan semi-croccante è diviso: Karadoc vorrebbe provare ma Perceval si rifiuta per lealtà a Re Artù.

Episodio 14: Væ soli!

Numero di produzione
413 (5.14) Realizzazione
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
La ricerca del Graal è più che mai a un punto morto: tra le defezioni e la formazione di clan autonomi, non ci sono più i cavalieri lasciati in Kaamelott parte Léodagan e Bohort . Quest'ultimo si propone di reclutare nuovi cavalieri, primo fra tutti il ​​fratello Lionel , secondo lui molto timido. I messaggi per reclutare nuovi cavalieri alla tavola rotonda vengono quindi inviati in tutto il regno di Logres .

Episodio 15: Aquitania

Numero di produzione
414 (5.15) Realizzazione
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Tutti i sovrani del mondo conosciuto accorrono a Kaamelott per rimuovere Excalibur dalla roccia. Tutti devono essere ben sistemati, il che mette Seli al limite. La sua irritazione porta a un affronto alla persona del Duca d'Aquitania . Il duca si rivela un bonario affabile, che pensa spetti a lui scusarsi...

Episodio 16: I frutti invernali

Numero di produzione
415 (5.16) Realizzazione
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur , Léodagan , Séli , il duca d'Aquitania e sua moglie pranzano. L'atmosfera è tutt'altro che amichevole, tanto più che il Duca continua a ridicolizzarsi davanti a tutti, con grande disperazione della moglie. A fine pasto viene servito un sorprendente dessert...

Episodio 17: Gli esuli

Numero di produzione
416 (5.17) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Il clan Perceval e Karadoc sta crescendo. Di conseguenza, Perceval, Karadoc, sua figlia Mehgan, sua moglie e Merlin sono costretti a dormire nella stessa stanza dell'ostello. Si ricordano che hanno ancora una stanza a Kaamelott...

Episodio 18: Perceval de Sinope

Numero di produzione
417 (5.18) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Karadoc vuole provare a recuperare Excalibur , e Perceval , ferito nella sua fedeltà al re, si chiude in una botte e si rifiuta di uscire...

Episodio 19: I notturni

Numero di produzione
418 (5.19) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Il duca d'Aquitania viene copiosamente insultato dalla moglie perché ha portato nel loro letto uno sconosciuto (che si scopre essere un vagabondo venuto a mendicare cibo al castello e che il duca ha scambiato per un sovrano persiano). Lo costringe a lasciare la stanza. Da parte loro, Arthur e Ginevra litigano. Esasperato, Arthur lascia la stanza per un'ipotetica stanza vuota. Finisce per dormire nello stesso letto del duca d'Aquitania e del suo "aiutante". Arthur insegna al duca le basi del botta e risposta omicida.

Episodio 20: I rivali

Numero di produzione
419 (5.20) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Ginevra vorrebbe far scoppiare l'ascesso tra Mevanwi e lei. È fatto quando Mevanwi va nella stanza di Ginevra, "per parlare". Mevanwi le offre una tisana, per lei e Arthur . Nel frattempo, nel campo militare, Elias si rende conto che gli sono stati rubati alcuni ingredienti.

Episodio 21: Sotto gli occhi di tutti III

Numero di produzione
420 (5.21) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Loth , Galessin e Dagonet si dirigono verso la roccia dove è piantato Excalibur . Come al solito, Lot umilia Dagonet. Da parte sua, Méléagant "presenta" la Dama del Lago a Lancillotto . Méléagant fece poi importanti rivelazioni a Lancillotto e Viviane (tale è il nome della Dama del Lago).

Episodio 22: La promessa

Numero di produzione
421 (5.22) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Re Lot fallisce il tentativo di rimuovere Excalibur dalla roccia. Karadoc intanto, per compiacere Perceval , rinuncia al suo tentativo, fatto che poteva sembrare onorevole, ma frainteso a seguito di una dichiarazione poco chiara.

Episodio 23: Il pacco

Numero di produzione
422 (5.23) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur si rende conto che né il duca d'Aquitania né Bohort hanno tentato di rimuovere la spada dalla roccia. Infatti, dopo molte spiegazioni del Duca sul "posizionamento" e la nozione " ambiziosa " di fronte al potere, la loro gestione della "messa in scena del fallimento" fatta da Arthur ( "No fallimento-nozione, ma del fallimento- test ... " ), si può" razionalizzare "che semplicemente non vogliono. Da parte loro, Yvain e Gauvain non hanno avuto dubbi sul loro successo e sono molto frustrati per non essere riusciti a prendere Excalibur . Artù dà di sfuggita un corso di ripartizione al buon duca d'Aquitania.

Episodio 24: L'ultimo giorno

Numero di produzione
423 (5.24) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
La depressione di Lancillotto , alimentata da Méléagant , aumenta. Lancillotto cerca di convincersi che la vita non ha valore, mentre cerca di convincersi di essere pazzo. La gente continua a sfilare davanti alla roccia con la spada, perché è l'ultimo giorno e Arthur verrà a prenderla. Méléagant propone a Lancillotto un piccolo esperimento, di cui lui sarà la cavia: arriva un viaggiatore, e Lancillotto dovrà ucciderlo. Questo viaggiatore risulta essere Lionel de Gaunes , fratello di Bohort e cugino di Lancillotto.

Episodio 25: Il Prescelto

Numero di produzione
424 (5.25) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Méléagant porta a Lancillotto il burattino dei Pupi che rappresenta Artù . Méléagant le dice che è incantata e le ordina di mutilarla. Lancillotto terrorizzato rifiuta ma lo getta nel fuoco. Méléagant annuncia a Lancillotto che è pronto. Arthur arriva alla roccia. La Signora del Lago non lo vide arrivare. Lei gli annuncia che Lancillotto è vivo e che è accompagnato da un essere "terribile", e che la situazione è "catastrofica". Arthur gli dice che non è riuscito a rimuovere Excalibur dalla roccia. Infatti non ci ha provato e rinuncia alla regalità.

Episodio 26: Il regno senza testa

Numero di produzione
425 (5.26) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Il regno di Logres non ha più un re. I grandi cercano di organizzarsi al meglio e Arthur si rifiuta categoricamente di aiutarli. Nessuno sa chi sta recitando. Lionel de Gaunes dice che bisogna studiare le leggi del paese per sapere chi può governare. Bohort suggerisce di portare uno specialista in legge che possa trovare una soluzione. Dato lo stato degli archivi, questo potrebbe essere difficile.

Episodio 27: Il giureconsulto

Numero di produzione
426 (5,27) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Mevanwi suggerisce al Semi-Croustillant di essere inviata a Kaamelott per spiare durante la reggenza. È arrivato il giureconsulto , lo specialista in diritto, devastato dallo stato in cui padre Blaise ha lasciato gli archivi. E Arthur tiene il broncio e si rifiuta di aiutarli, di dare loro una lezione.

Episodio 28: Esecutore

Numero di produzione
427 (5.28) Riepilogo dettagliato
Arthur dorme tutto il giorno. Ginevra cerca di trovargli un po' di svago poiché non ha niente da fare. Il Giureconsulto lamenta il conforto a Seli , che non gli presta alcuna attenzione. Accenna di sfuggita che se Arthur avesse un erede, sarebbe la regina a esercitare la reggenza. Méléagant chiede a Lancillotto se sognava il successo della sua missione. Lancillotto ribatte che nemmeno lui ha sognato il suo fallimento: ucciderà Arthur, ecco cosa accadrà. Ma Méléagant è molto preoccupato...

Episodio 29: Il sostituto

Numero di produzione
428 (5.29) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Il giureconsulto ha trovato LA soluzione... sotto i piedi di un armadio. Questo famoso testo indica chiaramente che la regina designa un reggente maschio che eserciterà il potere fino al quattordicesimo compleanno dell'erede, o finché qualcuno non riuscirà a rimuovere Excalibur dalla roccia (che ci sia un erede o meno). Léodagan quindi influenza Ginevra per designarlo come reggente del regno di Logres . La corona che Yvain aveva comprato da Venec (che l'aveva rubata a Lot ) potrà finalmente trovare un acquirente...

Episodio 30: L' ascesa degli assetati di sangue

Numero di produzione
429 (5,30) Realizzazione
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Léodagan è “ufficialmente” re-reggente di Bretagna e rende obbligatori gli incontri della Tavola Rotonda per i pochi cavalieri rimasti a Kaamelott . Seli , Elias e il maestro di scherma entrano nella Tavola Rotonda. Léodagan annuncia il colore: il suo regno sarà quello dell'ordine e della disciplina. La sorveglianza sarà rafforzata, il divertimento è finito.

Episodio 31: Le sentinelle

Numero di produzione
430 (5.31) Riepilogo dettagliato
Lord Bohort e suo fratello Lionel vengono assegnati a una torre per sorvegliare il passaggio vicino. I loro ordini sono chiari: sparare senza preavviso alle persone che camminano sul sentiero. Lionel è terrorizzato dalla missione; Bohort usa questa paura per dominare suo fratello. Lionel si ribella. Quando Lancillotto arriva , Bohort diventa di nuovo se stesso e si sgonfia. Al contrario, Lionel è finalmente coraggioso: ricorda l'attentato di Lancillotto e lo ferisce al petto. Ginevra fa una domanda: Arthur ha avuto un figlio con una delle sue amanti? Un bastardo non poteva essere un erede. Ma, se come Arthur, che è anche un bastardo, questo figlio riesce a rimuovere Excalibur , potrebbe essere re. Arthur decide quindi di andare alla ricerca dei suoi figli.

Episodio 32: L'Odissea di Arthur

Numero di produzione
431 (5.32) Ospiti
Riepilogo dettagliato
Seli ritiene che il Giureconsulto non abbia più nulla da fare nel castello dopo la nomina del reggente: si impegna a cacciarlo. Re Lot di Orcania e sua moglie Anna (la sorellastra di Arthur) stanno viaggiando con Galessin e Dagonet per incontrare Arthur . Ma Arthur si mette alla ricerca dei suoi figli. Ginevra ha insistito per accompagnarla, non volendo stare con i suoi genitori.

Episodio 33: Domi Nostra

Numero di produzione
432 (5.33) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Arthur e Ginevra si fermano all'osteria, sede del Semi-Croustillant . Perceval , Karadoc e Merlin decidono di porre le loro condizioni per accoglierli, senza essere davvero molto convincenti. Anche Arthur e Ginevra devono dormire nel capannone con Perceval, Karadoc, Mevanwi , Kadoc e Merlin.

Episodio 34: La richiesta

Numero di produzione
433 (5.34) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
La reggenza di Léodagan fa temere a Lot di Orcanie e alla sua crudele moglie Anna la revoca della grazia concessa loro da Arthur . Si dirigono alla taverna dove si fermano Arthur e Ginevra . Anna, sebbene odi il suo fratellastro, implora Arthur di intervenire con Léodagan in modo che non metta a morte lei e suo marito. Di fronte al rifiuto di Arthur, Anna e Lot cercano di assassinarlo, ma Ginevra salva Arthur all'ultimo minuto.

Episodio 35: Gli agguati

Numero di produzione
434 (5.35) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Arthur e Ginevra si fanno strada con l'oste. A loro volta, Bohort e Lionel li vedono passare, e Bohort pretende che Lionel, troppo agitato, non gli spari. In campagna con i suoi briganti, Venec scopre Lancillotto svenuto e ferito in un prato, ma non abbastanza incosciente da non colpirlo con un bastone. Arthur stava passando e sente il grido di dolore di Venec e va a dare un'occhiata. Non vede nessuno ma passa a pochi metri da Lancillotto...

Episodio 36: La tata

Numero di produzione
435 (5.36) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur e Ginevra , accompagnati dall'oste , si fermano a Guethenoc e sua moglie. Ovviamente, arriva anche il suo intimo nemico Roparzh . Arthur e Ginevra sono accolti calorosamente, ma si sentono molto a disagio con le "classi inferiori". Lancillotto continua ad agonizzare. La Signora del Lago si unì a lui, piuttosto presa dalla sua testardaggine. Gli consiglia di ricordare la filastrocca magica per guarire le ferite che gli aveva insegnato quando era la sua tata. Proprio perché non ricordava mai che gli dei avevano affidato Artù alla Dama del Lago in sua vece. Delusa dal fatto che non ricordi nulla, lei lo abbandona. Da Guethenoc, Arthur chiede se Madenn (vedi Libro I, La coccinella di Madenn) abbia avuto un figlio da lui. Ma Guethenoc e sua moglie non sono in grado di informarlo: ha avuto molti figli e con diversi uomini...

Episodio 37: I Transumanti

Numero di produzione
436 (5.37) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur e Ginevra si dirigono con Guethenoc ai pascoli dove Madenn tiene le pecore di suo padre. Arthur è molto infastidito dalle incessanti lamentele di Guethenoc e dalle sue barbarie. Arrivato nel prato, Madenn è già andato a cercare una pecora scomparsa. Guethenoc costringe Arthur a cercare le pecore con lui. Durante la loro ricerca, Guethenoc rivela che una delle "gemelle" era incinta. Arthur vuole sapere se sta parlando del binocolo del pescatore ; purtroppo è molto impreciso nella loro descrizione fisica. Da parte sua, Lancillotto ricorda a poco a poco i gesti e la filastrocca delle ferite che guariscono.

Episodio 38: Jizô

Numero di produzione
437 (5.38) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
La giovane pastorella che custodisce le pecore di Guethenoc rivela ad Arthur che Madenn , con le sue numerose gravidanze, ha dato alla luce sette figli, cinque dei quali morirono quando erano solo neonati, e che questo è comune nel mondo contadino. . Madenn ha quindi due figli, ma la loro età non corrisponde al periodo della sua relazione con Arthur. Aggiunge che al momento della loro relazione, era già incinta di diverse settimane di un'altra, e anche questa bambina, una ragazza, è morta durante l'infanzia. Ritorno alla grotta di Lancillotto  : si sveglia, osservato da Méléagant che gli racconta la sua profonda delusione per il fallimento di Lancillotto. Le dice che, alla fine, è stato il perdente dalla nascita, destinato a essere un secondo. È particolarmente deluso di aver guarito la sua ferita con la magia bianca. Lancillotto risponde che deve solo uccidere Arthur stesso. Méléagant gli rivela che non vuole la morte delle persone, ma il loro "affondamento" e lo abbandona. Lancillotto, rimasto di nuovo solo e disperato, promette di riscattarsi... Arthur ha un sogno in cui ha una figlia, probabilmente quella che sperava di aver avuto con Madenn.

Episodio 39: Unagi V

Numero di produzione
438 (5.39) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Arthur torna al "campo di addestramento" del clan Semi-Crispy, guidato da Perceval e Karadoc che introducono i loro uomini alle loro tecniche di combattimento. Per fare questo, hanno allestito "laboratori" dove ognuno si allena a modo suo.

Episodio 40: I pionieri

Numero di produzione
439 (5,40) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur e Guenièvre lasciano il campo di Semi-Croustillant accompagnati da Yvain , Gauvain e Merlin . I due giovani capi insistono affinché Arthur si fermi a casa loro, tanto più che Ivan è entusiasta all'idea di presentarli alla moglie, di cui non ricorda il nome. Si tratta infatti di Demetra , che chiaramente non è contenta della sua nuova vita. A Kaamelott, Léodagan ha difficoltà a far rispettare il protocollo (nessuno lo saluta o si alza in sua presenza), che ha il dono di farlo arrabbiare. Segue una lotta con il maestro di scherma , che mostra la sua mancanza di rispetto verso Léodagan, la sua lealtà ad Arthur , e il giureconsulto , che non supporta l'atmosfera del castello.

Episodio 41: Il cospiratore

Numero di produzione
440 (5.41) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Yvain e Gauvain sono molto orgogliosi della loro nuova armatura. Demetra e Arthur approfittano dell'assenza di Yvon, Gauvain, Ginevra e Merlino , che sono andati a cercare cibo nella foresta, per diventare di nuovo amanti. Arthur chiede a Demetra se lei o le gemelle del pescatore non sono state incinte di lui. Demetra ha risposto negativamente. A Kaamelott, il giureconsulto sorprende Mevanwi nella stanza degli archivi. Afferma di leggere i libri di Esopo e lo prega di non consegnarla in custodia. Lei lo seduce e finiscono a letto. Poi, afferma di essere innamorata del giureconsulto e rivela "per errore" di essere stata la moglie scambiata di Artù, che ha il dono di affascinare il giureconsulto.

Episodio 42: I Distrutti

Numero di produzione
441 (5.42) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Mevanwi finge di non credere che l'annullamento dello scambio di moglie sia stato ufficializzato. Per accontentarla, nonostante l' avvertimento di Séli e di padre Blaise alla diffidenza, il giureconsulto le mostra l'atto di cambio e l'avallo che lo annulla. Con un trucco di magia, Mevanwi fa sparire il cavaliere della cancellazione. Diventa quindi ufficialmente di nuovo regina, e nomina immediatamente Karadoc reggente. Da parte sua, Arthur continua il suo lungo viaggio e cammina lungo la costa. Cade su Venec che ha appena rimotivato le sue truppe. Quest'ultimo non avendolo riconosciuto, pretende un bottino o una rissa. Arthur accetta la lotta e Venec viene abbandonato dai suoi accoliti. Alla Tavola Rotonda , è l'avvento del Semi-Crispy: Karadoc prende a cuore le sue nuove responsabilità davanti a un Léodagan disgustato ma rassegnato.

Episodio 43: Il faro

Numero di produzione
442 (5.43) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur trova il padre delle Gemelle del Pescatore in un faro sulla costa e, non sapendo dove si trovino, gli chiede se una delle sue figlie sia incinta. Questo gli dice di no. Mentre si perde, Arthur gli chiede di trovare una guida per riportarlo a Kaamelott . Arthur pensa che 15 anni fa sia sbarcato su questa costa sulla via del ritorno da Roma, e che sia stato uno dei gemelli la prima persona con cui aveva parlato. Il pescatore aspetta sulla costa il ritorno del figlio da 14 anni.

Episodio 44: La guida

Numero di produzione
443 (5.44) Prima trasmissione
21 gennaio 2009 Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur trascorre la notte al faro in attesa della guida che lo riporterà a Kaamelott . Il Pescatore conferma di non aver detto alla guida chi è Arthur. Ha un incubo intenso: sente le voci dei bambini, il faro brucia, poi improvvisamente si spegne. La guida raccoglie Arthur. Sa chi è, perché questa guida non è altri che Méléagant , e questa si rivela essere una guida che favorisce percorsi e deviazioni pericolose per il suo compagno.

Episodio 45: Anton

Numero di produzione
444 (5.45) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Ygerne si lamenta che Perceval , Karadoc e Leodagan hanno usato il colpo della spada per mettere da parte Arthur . Mevanwi risponde che sono stati gli dei a decidere. Ma Karadoc afferma che restituirebbe il trono ad Artù se glielo chiedesse. Arthur e la sua guida Méléagant arrivano a casa di un vecchio. L'uomo racconta come i giovani pensino solo a rimuovere Excalibur dalla roccia, cosa che fa infuriare suo figlio, soprattutto perché rifiuta di perdere tempo per tentare la fortuna. Il figlio non l'ha mai digerita, perché era qui, da Anton , che Artù, l'unico che poteva estrarre la spada, era stato nascosto da Merlino durante la sua infanzia, per proteggerlo da Pendragon prima di essere portato via a Roma e mai torna a vederlo. È una triste riunione e Arthur sente ancora di più la sua mancanza di attaccamento. Infine, Anton riconosce Arthur dal medaglione che porta al collo, un gioiello che Anton aveva realizzato per lui da bambino. Arthur se ne va dopo essersi scusato prima che Anton affoghi il suo dolore nell'alcol.

Episodio 46: I senzatetto

Numero di produzione
445 (5.46) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Mevanwi chiede che Karadoc , come re di Bretagna , faccia un bagno, e che lo faccia regolarmente, come Arthur. Vuole anche che sia un riformatore, come Arthur: per esempio, per fare una legge che dica che è la regina che governa... Karadoc infatti decide di imitare Arthur. Per cominciare, prendi le amanti. Mevanwi lo trova nella vasca da bagno con Aelis, una delle ex amanti di Arthur. Allora Karadoc decide di mantenere il potere, anche a costo di delegare, ad esempio, alle sue amanti... Arthur è arrabbiato con la sua guida per la fase precedente, che sospetta sia stata programmata. Anche Lancillotto ha fatto il bagno: è completamente guarito, rasato, rimesso a nuovo.

Episodio 47: Il ragazzo che gridava al lupo

Numero di produzione
446 (5.47) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Karadoc prende sul serio il suo lavoro di re. Soprattutto la gestione delle cucine. Arthur è ancora perso e deve seguire le dolorose deviazioni della sua guida Méléagant . La fase successiva in cui lo porta è in una compagnia di acrobati, dove trova Prisca la veggente (vedi La Pythie , Le Mauvais Augure ) . La guida richiede di rimanere per vedere il loro spettacolo serale, una rappresentazione dell'opera teatrale Il ragazzo che gridava al lupo mannaro di Esopo . Arthur è incaricato di interpretare il lupo, ma non ringhia abbastanza forte da spaventare il ragazzo, quindi Meleagant prende il comando e terrorizza il bambino.

Episodio 48: Il Teatro Fantasma

Numero di produzione
447 (5.48) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arthur prova una gelida preoccupazione. Il capo della compagnia di acrobati gli dice che non è colpa sua se non ha figli. Arthur, esausto, chiede a Méléagant e al capo di confessare chi sono e cosa vogliono fare con lui. Méléagant gli dice di andare a fare le sue domande a Prisca. Lei risponde che non ha mai visto niente, ma Arthur sa che può, suo malgrado. Prisca è nuovamente sottoposta a una visione, dettata inconsapevolmente da Méléagant. Lei gli dice che è sterile, immergendo Arthur nella più profonda tristezza.

Episodio 49: Il ritorno del re

Numero di produzione
448 (5.49) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato
Mevanwi sorprende Karadoc ancora nella vasca da bagno con un'amante... Le dice che Arthur sta arrivando e che lo ha invitato alla Tavola Rotonda . E, per fare bene, che è "una prima scelta dolorosa". Arthur è totalmente depresso. Dice a Ginevra che non ha figli. E che la corona di Karadoc è una ciotola ... Karadoc gli rimprovera di non aver fatto nulla durante il suo viaggio. Arthur gli risponde seccato che ha solo costruito Kaamelott, chiamato cavalieri da tutto il regno, ha costruito una tavola rotonda in modo che tutti siano uguali, ha cercato di spiegare cos'è il Graal, ridendo un po', in modo che tutti capissero, perché è stato complicato ... Ammette tristemente di aver perso, ma si rifiuta di sentirsi dire che non ha fatto nulla. Insiste anche sul fatto che non si chiama più Sire.

Episodio 50: Il fiume sotterraneo

Numero di produzione
449 (5,50) Realizzazione
Alexandre Astier Scenario
Alexandre Astier Riepilogo dettagliato

Arthur ha di nuovo lo stesso sogno: camminare, con un bambino assente al polso vuoto... Lancillotto trova la strada per tornare a Kaamelott, lungo un fiume sotterraneo. Ginevra dice ad Arthur di fare un bagno per rilassarsi. Sa che Arthur è "sul trentaseiesimo sotto", disperato e devastato perché sa che non avrà mai figli. Gli dice di smettere di pensare, di svuotarsi. Alla fine apprezza l'attenzione che Ginevra gli rivolge. Bohort vuole che Arthur provi a rimuovere di nuovo Excalibur . Rifiuta, si arrende, ora tocca ad altri; lui, è finita. Ginevra sorprende Lancillotto in un corridoio: chiede di sapere dov'è Arthur. Lei rifiuta, ma dal sapone in mano, capisce che è nella vasca da bagno. Lei gli dice di lasciarlo in pace, lui la schiaffeggia. Dopo essersi liberato facilmente di Bohort, entra in bagno, per trovare Arthur sanguinante: si è tagliato le vene del polso. Arthur fa di nuovo lo stesso sogno, questa volta con un bambino che cammina mano nella mano con lui mostrando a vicenda il loro medaglione simile.

Pochi secondi prima era pronto a uccidere Arthur, Lancillotto mette la mano sul polso insanguinato. Immaginiamo che le faccia un incantesimo di guarigione delle ferite.

Episodi della versione tagliata dal regista (DVD)

La versione tagliata dal regista si presenta sotto forma di 8 episodi di 50 minuti. A differenza dei bonus di 50 minuti trasmessi su M6, include tutte le sequenze presenti nelle versioni brevi. Questa versione non è mai stata pubblicata ma è la versione della stagione caricata su YouTube.

Episodio 1 Corvus Corone

Raccogli gli episodi da 5.1 a 5.6.

Episodio 2 Roccia e ferro

Raccogli gli episodi da 5,7 a 5.12.

Episodio 3 Vae Soli!

Raccogli gli episodi da 5.13 a 5.18.

Episodio 4 L'ultimo giorno

Raccogli gli episodi da 5.19 a 5.25.

Episodio 5 Il regno senza testa

Raccogli gli episodi da 5.26 a 5.32.

Episodio 6 Jizô

Raccogli gli episodi da 5.33 a 5.38.

Episodio 7 Faro

Raccogli gli episodi da 5.39 a 5.43.

Episodio 8 Il ragazzo che gridava al lupo

Raccogli gli episodi da 5.44 a 5.50.

Note e riferimenti

  1. Francia occidentale ,28 maggio 2007

Vedi anche

Articoli Correlati

Storia di Kaamelott