Chicago PD Stagione 4

Chicago PD Stagione 4 Descrizione dell'immagine Chicago PD Logo.png.

Dati chiave
Serie Chicago PD
Paese d'origine stati Uniti
Catena originale NBC
diff. originale 21 settembre 2016 - 17 maggio 2017
n. Episodi 23

Cronologia

Stagione 3 Stagione 5

Elenco degli episodi di Chicago PD

Questo articolo presenta la guida agli episodi della quarta stagione della serie televisiva americana Chicago PD .

Generale

Sinossi

La serie descrive il pattugliamento quotidiano di diversi in divisa e membri dell'unità assegnata al 21 °  Distretto di Chicago PD di Criminal Intelligence ...

Distribuzione

Attori principali

Attori e ospiti ricorrenti

Elenco degli episodi

Episodio 1: Continua a vivere

Titolo originale
I Silos ( traduzione letterale  : "Les silos") Numero di produzione
62 (4-01) Prima trasmissione
Produzione
Mark Tinker Scenario
Matt Olmstead udienze
Riepilogo dettagliato
Gli inquirenti stanno lavorando a un caso macabro. Dopo un attento esame, sembra che la vittima portasse con sé una spia della CPD al momento della sua morte. Nel frattempo, Burgess incontra la sua nuova compagna, Julie Tay, appena arrivata da uno dei peggiori incarichi in città. Insieme, rispondono alla loro prima chiamata e Tay condivide i dettagli del suo passato.

Episodio 2: Dov'è Sarah Murphy?

Titolo originale
Made a Wrong Turn ( trad litt..  "Fai un giro sbagliato") Numero di produzione
63 (4-02) Prima trasmissione
Produzione
Fred Berner Scenario
Craig Gore e Tim Walsh udienze
Riepilogo dettagliato
Burgess e Tay rispondono a una chiamata su un veicolo che è stato rapinato. Al loro arrivo scoprono un giovane malmenato e soprattutto che la sua fidanzata è scomparsa. Temendo relazioni da incubo con la gente del posto, Voight e la sua squadra si comportano in modo irreprensibile per trovare le risposte e la donna scomparsa. Inoltre, Lindsay sorprende Halsted con una grande domanda. E infine, il Comandante Fogel rimprovera Platt per averlo tradito e aver assegnato Tay al Distretto 21.

Episodio 3: La sua giustizia

Titolo originale
All Cylinders Firing ( trad litt..  "Tutti i cilindri in fiamme") Numero di produzione
64 (4-03) Prima trasmissione
Produzione
Nick gomez Scenario
Mike Weiss udienze
Riepilogo dettagliato
Quando il sergente Platt va a cena da suo padre Robert, lo avverte della sua nuova ragazza Nathalie. Alla fine della cena, il sergente viene brutalmente aggredito quando torna alla sua auto e viene immediatamente trasportato al centro medico di Chicago dopo la chiamata di un vicino. Antonio conduce la squadra dell'intelligence sulla scena in cui cercano indizi. Tuttavia, la loro attenzione è attirata dalla casa del padre di Platt, dove trovano il corpo di quest'ultimo.

Episodio 4: Le parole fischiano come proiettili

Titolo originale
Grandi amici, grandi nemici ( trad. litt..  "Grandi amici, grandi nemici") Numero di produzione
65 (4-04) Prima trasmissione
Produzione
Rohn Schmidt Scenario
Gwen sigan udienze
Riepilogo dettagliato
Quando un'auto si imbatte in una folla a un concerto e apre il fuoco, Ruzek e Lindsay sono lì. Non essendo sulle motivazioni di questo gruppo, il terrorismo è una delle possibilità considerate. Allo stesso tempo, Burgess sorprende il fratellino di Atwater, Jordan, in un posto dove non dovrebbe essere. La squadra sta usando le sue connessioni in tutta la città per ottenere il maggior numero possibile di oggetti per evitare che venga versato altro sangue.

Episodio 5: Polvere negli occhi

Titolo originale
A War Zone ( trad litt..  "A war zone") Numero di produzione
66 (4-05) Prima trasmissione
Produzione
Eriq La Salle Scenario
Tiller Russell udienze
Riepilogo dettagliato
Il team di intelligence ha il compito di rintracciare uno spacciatore di fentanyl, una droga legata a numerose overdose in città. Durante la loro indagine, la squadra scopre una serie di spacciatori di droga che vendono prodotti di contrabbando in un liceo. Parallelamente, Burgess si ritrova con un bambino coperto di sangue che nasconde un oscuro segreto sulla sua vita con i suoi genitori. Inoltre, sorgono tensioni a causa di Mouse e del suo desiderio di arruolarsi nuovamente nell'esercito. Infine, Platt annuncia a Tay che è stata riassegnata alla sua vecchia posizione.

Episodio 6: Ragazze di strada

Titolo originale
Some Friend ( trad litt..  "Some Friend") Numero di produzione
67 (4-06) Prima trasmissione
Produzione
Mark Tinker Scenario
Timothy J. Sexton udienze
Riepilogo dettagliato
Dopo aver ricevuto una denuncia da un vicino, Burgess e l'agente Sorensen visitano la casa del giocatore di baseball Jake McCoy e trovano il corpo di una ragazza di 16 anni di nome Maya Collins. I conflitti sorgono all'interno della squadra quando scoprono che Olinsky e McCoy sono amici. McCoy confessa che stava aiutando Maya e altre ragazze a fuggire dal commercio del sesso. Allo stesso tempo, Burgess e Sorensen rintracciano un ladro che si rivela essere un poliziotto con un passato instabile. Inoltre, Lindsay riceve un misterioso mazzo di fiori che sembra provenire da qualcuno del suo passato che riaffiora nella sua nuova vita.

Episodio 7: Tra le crepe

Titolo originale
300.000 Mi piace ( traduzione letterale  : "300.000 recensioni") Numero di produzione
68 (4-07) Prima trasmissione
Produzione
Jamie Pachino Scenario
Charlotte brandstrom udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Tariq Bolad, capotecnico di un'impresa di pulizie di origine sudanese, è il principale testimone del processo a Oliver Tuxhorn. Viene trovato morto in un terreno abbandonato, ucciso a colpi di arma da fuoco. Tuxhorn è un ragazzo benestante sospettato di 4 casi di stupro, nonché dello stupro e dell'omicidio di Ariel Kincaid, uno studente, trovato in una piscina 2 anni fa. La squadra deve dimostrare che Tuxhorn era responsabile dell'omicidio. Così, la testimonianza di Tarrick sarà accettata come prova, anche dopo la sua morte, e Tuxhorn si innamorerà dei 4 stupri e dell'omicidio di Ariel. Commenti
Trasmissione 21  ore .

Episodio 8: Proteggi e servi

Titolo originale
Uno sparo sentito intorno al mondo ( trad litt..  "Uno sparo sentito intorno al mondo") Numero di produzione
69 (4-08) Prima trasmissione
Produzione
Terry Miller Scenario
Matt Olmstead e Gwen Sigan udienze
Riepilogo dettagliato
Un cecchino attacca la polizia del 21. Due di loro vengono uccisi. Sorensen si dimette dopo aver rifiutato di conformarsi. Burgess si unisce all'unità di intelligence.

Episodio 9: Volo in avanti

Titolo originale
Non seppellire questo caso ( trad litt..  "Non seppellire questo caso") Numero di produzione
70 (4-09) Prima trasmissione
Produzione
Craig Gore e Tim Walsh Scenario
Cherie Nowlan udienze
Riepilogo dettagliato

Kelly Severide, il tenente di Rescue 3 alla Stazione 51, viene interrogata da Hank Voight ed Erin Lindsay sull'incidente d'auto che ha ferito Ava James e sua figlia Chloe. Non ricorda nulla, avendo bevuto molto alcol in un bar prima di mettersi al volante. Viene quindi accusato di omicidio volontario, perché Chloe James, la figlia di Ava, è morta per le ferite riportate. Durante le indagini, Kim Burgess e Kevin Atwater scoprono un informatore piazzato sotto l'auto dei vigili del fuoco. Tenendo d'occhio il bar in questione, Adam Ruzek e Atwater catturano un cameriere che mette un insetto sotto un'auto. Quest'ultimo informa la squadra di intelligence che un certo Mike lo sta pagando $ 500 per posizionare questi famosi biscotti sotto le auto. Voight e Alvin Olinsky inseguono due sospetti che hanno rubato un'auto, ma sono fuggiti.

Matt Casey va all'unità Voight e il sergente pensa che Severide non sia coinvolto nell'incidente. Ma rassicura il pompiere dicendogli che lui e la sua squadra non rinunceranno alle indagini, finché i due sospettati saranno liberi. Atwater incarica Riss, un produttore di chiavi per auto, di realizzare una di un'auto di lusso per un certo Michael Zadra. Con l'aiuto dell'informatore, la squadra di intelligence arresta Zadra e i suoi complici. Il meccanico collabora con l'unità e fa il nome di Rayan Novak, che ha scontato 3 anni di carcere per furto d'auto violento ed è in libertà vigilata da un anno. Ruzek, Atwater e Halstead arrestano sua madre, Catherina, per omissione di soccorso, furto di carte d'identità e complicità nel furto di auto con violenza. Zadra usa la madre di Rayan come ostaggio per attirare il giovane. Il piano funziona e Rayan Novak viene arrestato, insieme al suo complice Mike. Quest'ultimo afferma di aver colpito il pompiere per rubare le chiavi della sua macchina e che era Rayan a guidare il veicolo che ha causato l'incidente. Grazie alla confessione, Kelly Severide viene rilasciata. Commenti
Conclusione di un crossover iniziato nell'episodio Old Demons della serie Chicago Fire .

Episodio 10: I dimenticati

Titolo originale
Non leggere le notizie ( trad litt..  "Non leggere le notizie") Numero di produzione
71 (4-10) Prima trasmissione
Produzione
Mike Weiss Scenario
Nick gomez udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Una giovane donna, Grace Johnson, viene trovata morta nuda sul campo di calcio di un liceo. La vittima è stata prima violentata prima di essere uccisa. La vittima era una receptionist di un medico ed è stata curata dalle sue 2 sorelle più giovani, Devon e Kimmy. Uno di loro ha mostrato alla squadra che Grace ballava alle feste in lingerie nei fine settimana per sbarcare il lunario.

Episodio 11: Sulla parola

Titolo originale
Desideri ( traduzione letterale  : "Desideri") Numero di produzione
72 (4-11) Prima trasmissione
Produzione
Tiller Russell Scenario
Mark Tinker udienze
Riepilogo dettagliato
Un uomo viene trovato morto in un vicolo, il suo pene reciso. La vittima è stata identificata grazie alle sue impronte digitali, si tratta di Greg Sandford, è stato indicato come molestatore sessuale. La polizia trova l'arma del delitto e torna da una certa Emilie Vega, un'adolescente in fuga. Afferma che Greg ha cercato di violentarla e che si è solo difesa. Scopriamo all'autopsia che la vittima non era effettivamente morta a causa della sua mutilazione, ma strangolata.

Episodio 12: Richiesta d'asilo

Titolo originale
Santuario ( traduzione letterale  : "Santuario") Numero di produzione
73 (4-12) Prima trasmissione
Produzione
John hyams Scenario
Timothy J. Sexton udienze
Riepilogo dettagliato
Una giovane donna viene trovata morta in un parco con i pantaloni calati. Faceva jogging quando è stata uccisa e violentata. La vittima è stata identificata, si tratta di Zoe Simms. Testimoni affermano di aver visto due adolescenti afroamericani con una bottiglia di vodka che sibilavano alla vittima e volevano arrestarlo. I due adolescenti vengono rapidamente ritrovati ma riescono a rifugiarsi in una chiesa dove beneficiano del diritto d'asilo.

Episodio 13: Danneggiato dalla vita

Titolo originale
I Remember Her Now ( trad litt..  "Ora me lo ricordo") Numero di produzione
74 (4-13) Prima trasmissione
Produzione
Gwen sigan Scenario
David Rodriguez udienze
Riepilogo dettagliato
Il corpo di una giovane donna in abito da sera viene ritrovato nel pozzo di un ascensore. Identificata la vittima, si tratta di Sam Wells, un adolescente di 15 anni che faceva il pensionante al Brady, un centro di accoglienza per ragazze in difficoltà rimaste orfane. Ci sono indicazioni che questa è una fuga.

Episodio 14: Addebiti multipli

Titolo originale
Sette accuse ( trad litt..  "Sette accuse") Numero di produzione
75 (4-14) Prima trasmissione
Produzione
Jamie Pachino Scenario
Mark Tinker udienze
Riepilogo dettagliato
La squadra sta indagando su un'esplosione in una casa. C'è solo una vittima. Uno dei tubi del gas è stato rimosso dalla cucina e l'incendio è stato appiccato deliberatamente. Tra le macerie troviamo un sopravvissuto, portato in ospedale in condizioni critiche.

Episodio 15: La vendetta di un padre

Titolo originale
Favore, affetto, malizia o  malevolenza ( traduzione letterale : "Favore, affetto, malizia e malevolenza") Numero di produzione
76 (4-15) Prima trasmissione
Produzione
agrifoglio Scenario
Craig Gore e Tim Walsh udienze
Riepilogo dettagliato
Uno degli informatori di Lindsay gli dà una mancia, dicendogli che un uomo sta cercando un sicario. L'informatore organizza un incontro a cui Olinsky si presenta, fingendosi il sicario. L'uomo gli chiede di uccidere Omar Fray, responsabile dell'omicidio di sua figlia, Rebecca Clark. L'unità decide di non incriminare Donald Clark, il padre, e decide di riaprire le indagini sull'omicidio di Rebecca.

Episodio 16: Un lutto impossibile

Titolo originale
Vicinanza emotiva Numero di produzione
77 (4-16) Prima trasmissione
Produzione
Reza Tabrizi Scenario
Matt Olmstead udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato

Un terribile incendio è avvenuto in un magazzino che fungeva da discoteca. Non si è trattato di un incidente, ma di un atto deliberato che ha provocato la morte di 36 persone e il ferimento di 18. L'incendiario ha, infatti, posizionato volontariamente delle lastre di metallo sotto le porte di uscita del magazzino, al fine di impedire alle giovani vittime di uscire dall'edificio.

Lexi Ollinsky, la figlia di Alvin, è una delle vittime di questo terribile evento. Bruciata su oltre il 60% del suo corpo, è stata ricoverata al Chicago Med in condizioni critiche. Will, il fratello di Jay, nonché uno dei suoi colleghi, fanno tutto ciò che è in loro potere per cercare di salvarla. Purtroppo, Will dice ad Alvin che, nonostante il loro successo nel far rivivere il suo cuore, sua figlia ha un'insufficienza multiorgano ed è destinata a morire. Dopo aver salutato Lexi, Alvin informa i suoi colleghi della notizia della morte di sua figlia inviando un messaggio a Voight. Pur continuando le indagini e durante la veglia in omaggio alle vittime dell'incendio, la squadra di intelligence ha finito per catturare un sospettato: Dylan Hawks, 22 anni. Commenti
Seconda parte di un crossover iniziato nell'episodio Death Trap della serie Chicago Fire e che termina nell'episodio Arsonist della serie Chicago Justice . Ultima apparizione dell'attrice Alina Jenine Taber, nel ruolo di Lexi Olinsky.

Episodio 17: Quando il passato rinasce

Titolo originale
Ricorda il diavolo Numero di produzione
78 (4-17) Prima trasmissione
Produzione
Rohn Schmidt Scenario
Mike Weiss udienze
Riepilogo dettagliato
Una giovane ragazza viene trovata in cattività in una capanna nel profondo del bosco. Il nome della vittima è Julianna Parks, un'adolescente scomparsa in Indiana. L'unità cerca di trovare i suoi rapitori, ma le ossa vengono dissotterrate vicino alla capanna. Quelli di un uomo e di una donna.

Episodio 18: Segreto di famiglia

Titolo originale
Un po' di luce Numero di produzione
79 (4-18) Prima trasmissione
Produzione
Lin Oeding Scenario
Gwen sigan udienze
Riepilogo dettagliato
Un certo Bobby Trent viene trovato morto nella sua auto, gli hanno sparato alla testa con la sua pistola. Si guadagnava da vivere vendendo immagini scioccanti relative a vari fatti. Potrebbe aver filmato qualcosa di compromettente.

Episodio 19: Senso del dovere

Titolo originale
Resistenza dell'ultimo minuto Numero di produzione
80 (4-19) Prima trasmissione
Produzione
John hyams Scenario
Timothy J. Sexton udienze
Riepilogo dettagliato
Quando Kim si sveglia, nota che sua sorella non è ancora tornata a casa dalla serata di ieri. Alla stazione riceve una chiamata da sua sorella Nicole che le dice che ha bisogno di aiuto, ma si interrompe prima che Kim possa dire qualcosa. Quando richiama, Nicole non risponde. Localizza il telefono in una stazione della metropolitana. Quando chiede a sua sorella cosa sia successo, le dice di essere stata violentata.

Episodio 20: Alla ricerca della redenzione

Titolo originale
Afferrare la salvezza Salva Numero di produzione
81 (4-20) Prima trasmissione
Produzione
David Rodriguez Scenario
Tiller Russell udienze
Riepilogo dettagliato
Un giovane viene trovato ucciso. La balistica scopre che l'arma utilizzata è la stessa di un altro caso gestito da un collega di Voight 17 anni prima. Voight decide quindi di affidare i progressi dell'indagine in corso alla squadra e di approfondire la storia delle armi dalla sua parte. Ma ... Il suo collega di allora, che oggi è diventato il suo supervisore, non apprezza che Voight venga a frugare nei suoi panni sporchi ...

Episodio 21: Nuova recluta

Titolo originale
Fagin Numero di produzione
82 (4-21) Prima trasmissione
Produzione
Fred Berner Scenario
Craig Gore e Tim Walsh udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Lindsay e Halstead rispondono a una rapina in banca in corso. Mentre l'unità di intelligence apre un'indagine, il detective Hailey Upton tenta di prendere il potere, ma il capo Lugo affida il caso a Voight e alla sua squadra. Durante le indagini, Lindsay si ritrova coinvolta in un'altra rapina in corso e una decisione presa in una frazione di secondo la porta a uccidere uno degli autori, che si scopre essere un membro di una banda di adolescenti, gestita da un ex rapinatore di banche.

Episodio 22: Omicidi dal vivo

Titolo originale
Esercito di uno Numero di produzione
83 (4-22) Prima trasmissione
Produzione
John Whitesell Scenario
Tiller Russell e Timothy J. Sexton udienze
Riepilogo dettagliato
L'unità di intelligence sta indagando sull'omicidio di un uomo bruciato vivo dopo che gli autori hanno trasmesso un video dell'omicidio in diretta su Facebook. Durante le indagini, l'unità scopre che la vittima è stata accusata di stupro legale. Quando anche un secondo uomo condannato per pedofilia viene bruciato vivo, Olinsky fa da esca. Più tardi, mentre l'aggressore è in custodia, Lindsay lo aggredisce.

Episodio 23: È ora di scegliere

Titolo originale
Bivio Numero di produzione
84 (4-23) Prima trasmissione
Produzione
Mark Tinker Scenario
Mike Weiss udienze
Riepilogo dettagliato
Mentre è davanti al comitato di revisione disciplinato, Lindsay riceve una chiamata angosciata da sua madre che ha trovato il suo ragazzo ucciso. L'intelligence prende il caso e scopre rapidamente che il loro caso è collegato a studenti delle scuole superiori che vanno in overdose, solo per scoprire che Bunny è più coinvolto di quanto inizialmente si credesse. Nel frattempo, Lugo dà a Voight un ultimatum su Lindsay, che lo spinge a negoziare un accordo con l'FBI. Inoltre, Halstead intende proporre a Lindsay, ma prima che possa, Lindsay accetta un lavoro con l'FBI a New York. Commenti

Riferimenti

  1. (in) Kate Stanhope, "  Chicago PD arruola Quantico Grad per la stagione 4  " , su HollywoodReporter ,20 luglio 2016
  2. (in) Vlada Gelman, "La  polizia di Chicago indagherà sulla star dello zoo Billy Burke nel guest spot della quarta stagione  " su TVLine ,14 settembre 2016
  3. (in) Kate Stanhope, "La  polizia di Chicago arruola Nick Wechsler di Revenge per l'arco multi-episodio  " su HollywoodReporter ,14 novembre 2016
  4. (in) Kate Stanhope, "  Chicago PD Books NYPD Blue Alum for Recurring Role  " su HollywoodReporter ,7 febbraio 2017
  5. (in) Natalie Abrams, "La  star di Twin Peaks Dana Ashbrook si dirige a Chicago PD  " su EW ,24 marzo 2017
  6. Boby, “  GRIGLIE AUTUNNO 2016: ABC, CBS, NBC, FOX, CW Reveal Program Date di lancio; tutti i nuovi showdown notte per notte  ” , Upfrontsusa.com,28 giugno 2017(consultato il 10 luglio 2017 )
  7. (in) "  Global annuncia le date delle premiere dell'autunno 2017 per la sua stagione più avvincente di sempre  " su Corusent.com ,15 agosto 2017(consultato il 28 agosto 2015 )
  8. Elizabeth Lepage-Boily, "  Ritorno a scuola autunno 2017: Selezione di serie doppiate da non perdere  " , Showbizz.net,11 agosto 2017(consultato il 18 agosto 2017 )
  9. Boby, “  Udienze mercoledì 21/9: Il sopravvissuto designato inizia bene ; Lethal Weapon e Speechless fanno una voce corretta  ” , Upfrontsusa.com,22 settembre 2016(consultato il 23 settembre 2016 )
  10. Pierre Dezeraud, "  Audiences:" Chicago Police Department "torna in forma su TF1  " , su ozap.com , Puremédias ,14 marzo 2018(consultato il 3 settembre 2020 ) .
  11. Boby, “  Udienza mercoledì 28/09: Criminal Minds e Code Black tornano in buona forma; Lethal Weapon continua a sedurre; Il sopravvissuto designato deve ancora confermare  ” , Upfrontsusa.com,29 settembre 2016(consultato il 29 settembre 2016 )
  12. (in) "  Udienza 2 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,12 ottobre 2016
  13. Jean-Marc Morandini, "  Audiences 2e PS: La serie americana" Chicago Police Department "attira più di 1,3 milioni di telespec ...  " , su jeanmarcmorandini.com , THE WEB FAMILY ,21 marzo 2018(consultato il 3 settembre 2020 ) .
  14. Boby, “  Audizioni martedì 4/10 e mercoledì 5/10: The Flash trova il suo pubblico; Arrow torna al minimo (in una serata difficile); No Tomorrow e Frequency iniziano lentamente  ” , Upfrontsusa.com,7 ottobre 2016(consultato l'8 ottobre 2016 )
  15. (in) "  Udienza del 3 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,18 ottobre 2016
  16. Boby, “  Udienze mercoledì 10/12: Arma letale arriva con la prima stagione completa di 18 episodi; Sopravvissuto designato e Senza parole si stabilizzano; prossima puntata di Empire a novembre  ” , Upfrontsusa.com,13 ottobre 2016(consultato il 13 ottobre 2016 )
  17. (in) "  Sentendo 4 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,25 ottobre 2016
  18. (in) Rick Porter, "  Survivor, SVU , le commedie ABC si adeguano, Il sopravvissuto designato si adegua : le valutazioni finali del mercoledì  " su Zap2It.com ,27 ottobre 2016(consultato il 28 ottobre 2016 ) .
  19. (in) "  Sentendo 5 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,8 novembre 2016
  20. (in) Rick Porter, "  Black-ish si aggiusta, altri tengono: voti finali di mercoledì  " su Zap2It.com ,10 novembre 2016(consultato l'11 novembre 2016 ) .
  21. (in) "  Udienza del 6 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,22 novembre 2016
  22. Boby, "  Udienze mercoledì 16/11: Criminal Minds cerca di rimanere sulla rotta ma continua a vivere nell'incertezza permanente  " , su Upfrontsusa.com ,17 novembre 2016(consultato il 18 novembre 2016 )
  23. (in) "  Udienza del 7 ° e 8 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,29 novembre 2016
  24. (in) Rick Porter, "  Chicago PD, The Mick e altri invariati: valutazioni finali di martedì  " su TVbytheNumbers ,5 gennaio 2017(consultato il 13 gennaio 2017 )
  25. (it) "  Udienza del 9 ° e 10 ° episodio in Canada  " [PDF] , Numéris,17 gennaio 2017
  26. (in) Rick Porter, "  Lethal Weapon, Modern Family e Criminal Minds si adeguano: le valutazioni finali di mercoledì  " su Zap2It.com ,6 gennaio 2017(consultato il 13 gennaio 2017 ) .
  27. (in) Rick Porter, "  The Goldbergs e Speechless si aggiustano: le valutazioni finali del mercoledì  " su Zap2It.com ,12 gennaio 2017(consultato il 13 gennaio 2017 ) .
  28. (in) "  Udienza dell'11 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,24 gennaio 2017
  29. (in) Rick Porter, "  Black-ish si aggiusta leggermente: valutazioni finali del mercoledì  " su TVbytheNumbers ,20 gennaio 2017(consultato il 20 gennaio 2017 )
  30. (in) "  Udienza del 12 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,31 gennaio 2017
  31. (in) Rick Porter, "  Goldbergs , Modern Family , Blindspot si aggiusta, Black-ish si aggiusta verso il basso: le valutazioni finali del mercoledì  " su TVbytheNumbers ,9 febbraio 2017(consultato il 9 febbraio 2017 )
  32. (in) "  Udienza del 13 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,22 febbraio 2017
  33. (in) Rick Porter, "  Speechless si aggiusta , SVU e Blindspot si aggiustano verso il basso: le valutazioni finali del mercoledì  " su TVbytheNumbers ,16 febbraio 2017(consultato il 16 febbraio 2017 )
  34. (in) "  Udienza del 14 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,28 febbraio 2017
  35. (in) Rick Porter, "  Arma letale, The Goldbergs e Speechless si aggiustano: le valutazioni finali del mercoledì  " su TVbytheNumbers ,24 febbraio 2017(consultato il 24 febbraio 2017 )
  36. (in) "  Udienza del 15 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,7 marzo 2017
  37. (in) Rick Porter, "  The Goldbergs e Criminal Minds si aggiustano: le valutazioni finali del mercoledì  " su TVbytheNumbers ,2 marzo 2017(consultato il 3 marzo 2017 )
  38. (in) "  Udienza del 16 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,14 marzo 2017
  39. (in) "La  NBC presenterà in anteprima Chicago Justice mercoledì 1 marzo alle 22:00  " su TheFutonCritic ,18 gennaio 2017
  40. (in) Rick Porter, "  Law & Order: SVU si aggiusta : le valutazioni finali del mercoledì  " su Zap2It.com ,23 marzo 2017(consultato il 23 marzo 2017 ) .
  41. (in) "  Udienza del 17 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,4 aprile 2017
  42. (in) Rick Porter, "  Modern Family, Survivor e Chicago PD si adeguano: mercoledì valutazione finale  " su Zap2It.com ,30 marzo 2017(consultato il 30 marzo 2017 ) .
  43. (in) "  Udienza del 18 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,11 aprile 2017
  44. (in) Rick Porter, " Le  commedie ABC, SVU, Criminal Minds, Shots Fired si adattano tutti; Beyond Borders down: mercoledì le classifiche finali  ” , su Zap2It.com ,6 aprile 2017(consultato il 7 aprile 2017 ) .
  45. (in) "  Udienza del 19 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,18 aprile 2017
  46. (in) Rock Wear, "  Survivor e Black-ish si aggiustano: le valutazioni finali del mercoledì  " su Zap2It.com ,27 aprile 2017(consultato il 27 aprile 2017 ) .
  47. (in) "  Udienza del 20 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,10 maggio 2017
  48. (in) Rock Wear, "  Empire, Modern Family, Criminal Minds, Chicago PD si aggiustano, I 100 si aggiustano giù: mercoledì le valutazioni finali  " su Zap2It.com ,4 maggio 2017.
  49. (in) "  Udienza del 21 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,16 maggio 2017
  50. (in) Rock Wear, "  Empire, Modern Family, Finale di Criminal Minds , Chicago PD e Speechless si aggiustano tutti: le valutazioni finali di mercoledì  " su Zap2It.com ,11 maggio 2017.
  51. (in) "  Udienza del 22 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,24 maggio 2017
  52. (in) Rock Wear, "  Regolazione finale di Empire Blindspot : valutazioni finali di mercoledì  " su Zap2It.com ,18 maggio 2017
  53. (in) "  Udienza del 23 ° episodio in Canada  " [PDF] , ISDN,30 maggio 2017