Stagione 1 di The Expanse
Stagione 1 di The Expanse
Cronologia
Stagione 2
Elenco degli episodi di The Expanse
Questo articolo presenta la prima stagione della serie televisiva The Expanse .
Sinossi della stagione
Distribuzione
Produzione
Elenco degli episodi
- Dulcinea
- Il Grande Vuoto
- Non dimenticare il Cant
- Combattimento corpo a corpo
- Stazione Tychocho
- Rivelazioni
- Verso l'ignoto
- Salvare
- Massa critica
- Il risveglio del Leviatano
Episodio 1: Dulcinea
Titolo originale
Dulcinea
Numero di produzione
1 (1-01)
Prima trasmissione
Stati Uniti :14 dicembre 2015
Belgio ,
Svizzera ,
Francia :
3 novembre 2016
Produzione
Terry McDonough
(it)
Scenario
Mark Fergus e
Hawk Ostby
udienze
1,19 M
Riepilogo dettagliato
L'episodio inizia con Julie Mao che si sveglia in una tuta spaziale da sola a bordo di un'astronave.
Sul pianeta nano Cerere, il detective Miller ha il compito di trovare Mao e riportarla dai suoi ricchi genitori sulla Luna.
A New York, il funzionario delle Nazioni Unite Chrisjen Avasarala interroga un agente catturato dell'Outer Planets Alliance (OPA), un gruppo militante di Belturiani, sulla tecnologia stealth di contrabbando che stavano trasportando.
Sulla strada per Cerere, la nave portaghiaccio Canterbury riceve un segnale di soccorso dal mercantile Scopuli e l'agente Jim Holden viene incaricato di condurre una missione di salvataggio con l'ingegnere della nave Naomi Nagata, l'ingegnere Amos Burton, il pilota Alex Kamal e il dottor Shed Garvey. Scoprono la nave vuota e un trasmettitore di soccorso, ma mentre la loro navetta torna a Canterbury, una nave invisibile distrugge la portaghiaccio con siluri nucleari.
Episodio 2: Il grande vuoto
Titolo originale
Il grande vuoto
Numero di produzione
2 (1-02)
Prima trasmissione
Stati Uniti :15 dicembre 2015
Belgio ,
Svizzera ,
Francia :
3 novembre 2016
Produzione
Terry McDonough
(it)
Scenario
Mark Fergus e
Hawk Ostby
udienze
0,854 M
Riepilogo dettagliato
Su Cerere, Miller indaga su un furto d'acqua, ora severamente razionata a causa della scomparsa di Canterbury. Nell'appartamento di Julie Mao, trova indizi che la portano a bordo dello Scopuli.
Sulla Terra, Avasarala invia il prigioniero OPA sulla Luna dopo che il suo superiore, il sottosegretario Sadavir Errinwright, ha scoperto che stava usando la "tortura per gravità" su di lui, che era considerata proibita. Ma il prigioniero riesce a suicidarsi lungo la strada.
Nella fascia degli asteroidi, la navetta di Canterbury è danneggiata dai detriti della distruzione del trasportatore di ghiaccio. Usando le ultime risorse di ossigeno, i sopravvissuti costruiscono un'antenna improvvisata per avviare una chiamata di soccorso, a cui risponde Donnager, nave ammiraglia della Marina del Congresso della Repubblica di Marte (MCRN). Dopo che Nagata ha identificato il transponder di soccorso a bordo della Scopuli che utilizza la tecnologia militare marziana, Holden trasmette un messaggio in tal senso al sistema solare, come assicurazione contro la loro morte come fastidioso testimone.
Episodio 3: Non dimenticare il cant
Titolo originale
Ricorda il cant
Numero di produzione
3 (1-03)
Prima trasmissione
Stati Uniti :22 dicembre 2015
Belgio ,
Svizzera ,
Francia :
3 novembre 2016
Produzione
Jeff Woolnough
(it)
Scenario
Robin Veith
(it)
udienze
0,676 M
Riepilogo dettagliato
Il messaggio di Holden suscita proteste contro Cerere, con l'OPA che incolpa Marte per la distruzione di Canterbury. Durante violenti disordini, Havelock, il compagno di Miller, viene attaccato, quasi mortalmente, e un uomo con il cartello "Nightbandit31", con il quale Mao era in contatto, viene ucciso.
Sulla Terra, Avasarala mette alla prova la sua teoria secondo cui Marte era dietro l'attacco, rivelando informazioni a Marte sul trasferimento della tecnologia invisibile marziana all'OPA. Deduce dalla reazione di panico marziana che Marte non era responsabile, ma che qualcun altro vuole iniziare una guerra.
A bordo della nave da guerra marziana Donnager, i sopravvissuti di Canterbury vengono arrestati e interrogati, Nagata sospettata di far parte di una cellula dormiente dell'OPA. A complicare ulteriormente le cose, una nave non identificata vola verso il Donnager, ignorando qualsiasi richiesta di deviazione o identificazione.
Episodio 4: Combattimento ravvicinato
Titolo originale
CQB ( traduzione letterale : "
Combattimento ravvicinato ")
Numero di produzione
4 (1-04)
Prima trasmissione
Stati Uniti :29 dicembre 2015
Belgio ,
Svizzera ,
Francia :
3 novembre 2016
Produzione
Jeff Woolnough
(it)
Scenario
Naren Shankar
(it)
udienze
0,633 M
Episodio 5: Stazione Tycho
Titolo originale
Torna dal macellaio
Numero di produzione
5 (1-05)
Prima trasmissione
Stati Uniti :5 gennaio 2016
Belgio ,
Svizzera ,
Francia :
3 novembre 2016
Produzione
Rob lieberman
Scenario
Dan Nowak
udienze
0,631 M
Episodio 6: Rivelazioni
Numero di produzione
6
Episodio 7: Verso l'ignoto
Numero di produzione
7
Episodio 8: Salvataggio
Numero di produzione
8
Episodio 9: Massa critica
Numero di produzione
9
Produzione
Terry McDonough
(it)
Episodio 10: Il risveglio del Leviatano
Produzione
Terry McDonough
(it)
Scenario
Mark Fergus e
Hawk Ostby
Note e riferimenti
-
Il doppiaggio è stato effettuato dalla società Dubbing Brothers in Belgio. Vedi la scheda della serie sul sito dsd-doublage.com
-
" The Expanse - Stagione 1 "
-
(in) ' Is The Expanse (2015) Netflix is Belgium? » (Accesso 4 settembre 2017 )
-
(in) Rick Porter , " Valutazioni via cavo del lunedì: 'The Expanse' prima non così espansivo, 'Monday Night Football' conduce ' , Showbuzz Daily ,15 dicembre 2015(consultato il 4 settembre 2017 )
-
(in) Mitch Metcalf , " AGGIORNAMENTO: i 150 migliori aggiornamenti di martedì su cavo e rete originali di SHOWBUZZDAILY : 15/12/2015 " , Showbuzz Daily ,16 dicembre 2015(consultato il 4 settembre 2017 )
-
(in) Mitch Metcalf , " AGGIORNATO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Originals Cable & Network Update: 22/12/2015 " , Showbuzz Daily ,23 dicembre 2015(consultato il 4 settembre 2017 )
-
(in) Mitch Metcalf , " AGGIORNAMENTO: i 150 migliori aggiornamenti di martedì su cavo e rete originali di SHOWBUZZDAILY : 29/12/2015 " , Showbuzz Daily ,31 dicembre 2015(consultato il 4 settembre 2017 )
-
(in) Mitch Metcalf , " I 150 migliori aggiornamenti di martedì su cavo e rete originali di SHOWBUZZDAILY : 01/05/2016 " , Showbuzz Daily ,6 gennaio 2016(consultato il 4 settembre 2017 )