PJ Stagione 1

PJ Stagione 1 Dati chiave
Serie PJ
Paese d'origine Francia
Catena originale Francia 2
Nb. Episodi 6

Cronologia

Questo articolo presenta i sei episodi della prima stagione della serie televisiva PJ . in onda per la prima volta su France 2 dalle 12 alle26 settembre 1997.

Episodio 1: Racket

Episodio 2: Furto con scasso

Episodio 3: Espulsione

Episodio 4: Clandestino

Un asiatico si trova in un vicolo cieco, quasi picchiato a morte. Con l'aiuto di una giovane donna vietnamita, Vincent riesce a smantellare l'officina clandestina ma, in una situazione irregolare, la giovane donna viene espulsa. Nel frattempo, il preside di una scuola porta al PJ una bambina che sua madre tossicodipendente non è venuta a prendere alla fine della scuola. Marie trova la madre e, dopo aver esitato, le restituisce la figlia, nonostante l'opposizione dell'amministrazione. Vincent si innamora della giovane donna vietnamita, il che provoca la gelosia di Marie.

Episodio 5: Overdose

Una giovane donna è morta dopo un'overdose. Vincent e Marie si occupano delle indagini e cercano di trovare il suo spacciatore. Bernard trova un amico che lavora in un'agenzia immobiliare. Quindi accetta di seguire la moglie di quest'ultimo, in cambio il suo amico gli promette un appartamento spazioso. Durante le sue indagini non ufficiali, scopre che la moglie del suo amico ha una relazione extraconiugale, ma con una donna. Nel frattempo, Mourad consola una donna picchiata dal marito. Quest'ultimo non vuole lasciarlo e chiede a Mourad di spaventarla, in modo che smetta di alzare la mano su di lei.

Episodio 6: Trap

Il fascicolo su cui sta lavorando il capitano Vincent Fournier è stato ritirato dai suoi superiori su ordine della brigata Stups . Vincent non accetta questa decisione e decide di continuare la sua indagine. Per raggiungere i suoi scopi, installa micro-trasmettitori nella persona sospettata di furto.