Rübezahl (in polacco : Liczyrzepa ; in ceco : Krakonoš ) è un essere fantastico del folclore tedesco . La leggenda vuole che questo gigante capriccioso viva nel cuore dei Monti dei Giganti in Slesia e possa assumere diverse sembianze, tra cui quella di un monaco , un minatore , un cacciatore selvatico o un ceppo d'albero.
Rappresentato per la prima volta in 1561 su una mappa del geografo Martin Helwig, ma non prima è del XV ° secolo . La sua leggenda probabilmente ebbe origine tra i minatori immigrati della regione.
Il suo vero nome sarebbe il Signore della montagna ; Rübezahl è solo un soprannome peggiorativo, la cui etimologia non è chiara. La parola potrebbe derivare dall'antico alto tedesco , medio alto tedesco o ceco e significherebbe "tempesta selvaggia" o "demone dalla coda". Secondo la storia di Johann Karl August Musäus (1735-1787), il gigante che rapì una principessa, si disse pronto, su sua richiesta, a contare (in tedesco: zählen ) tutti i rave ( Rüben ) di un campo da ottenere la sua mano. Mentre lui conta i rave, lei coglie l'occasione per scappare e gli dà il soprannome beffardo di Rübezahl. Pierre Dubois lo traduce come "contatore rapa" .
La leggenda di Rübezahl è stata oggetto di un'abbondante letteratura, compresi i libri di Carl Hauptmann , Otfried Preussler , Ferdinand Freiligrath e Robert Reinick . È stata anche messa in scena per opere di Carl Maria von Weber , Friedrich von Flotow , Hans Sommer e Louis Spohr , così come in un'opera teatrale di Wolfgang Menzel . Il dipinto Rübezahl di Moritz von Schwind (1859) ha forgiato la visione dello spirito di montagna, resa popolare dalle illustrazioni di Adrian Ludwig Richter . Un film di Rübezahl è stato realizzato sotto la direzione di Paul Wegener nel 1916 , un altro adattamento di Rübezahl - Herr der Berge è stato rilasciato nel 1957 .