Ferdinand Freiligrath

Ferdinand Freiligrath Immagine in Infobox. Ferdinand Freiligrath Biografia
Nascita 17 giugno 1810
Detmold
Morte 18 marzo 1876(a 65 anni)
Bad Cannstatt
Sepoltura Uff-Kirchhof ( d )
Nome di nascita Hermann Ferdinand Freiligrath
Nazionalità Tedesco
Attività Linguista , poeta , traduttore , scrittore
Altre informazioni
Archivi conservati da Università e Biblioteca statale di Münster ( d )
Freiligrath Grabstein.jpg Vista della tomba.

Ferdinand Freiligrath , nato il17 giugno 1810a Detmold e morì18 marzo 1876a Stoccarda , è scrittore , poeta e traduttore tedesco .

Biografia

Nasce nel 1810 a Detmold, nel principato di Lippe . Abbandona presto la scuola superiore e riceve una formazione per diventare un venditore. Ha lavorato ad Amsterdam dal 1823 al 1836, quando iniziò a imparare il francese. Nel 1837 divenne contabile a Barmen. Poi ha iniziato a scrivere poesie per il Musenalmanach (a cura di Adelbert von Chamisso e Gustav Schwab ) e il Morgenblatt (a cura di Cotta ).

La sua prima raccolta di poesie fu pubblicata nel 1838 ( Gedichte ). Divenne uno scrittore professionista nel 1839. Le sue prime poesie furono ispirate dagli Orientali di Victor Hugo , le poesie di Hugo che tradusse in parte in francese. Queste poesie parlano spesso di soggetti esotici. Ad esempio la poesia Der Mohrenfürst racconta la vita di un principe guerriero nero; picchiato in guerra, fu venduto come schiavo e finì come batterista in un circo. Questa poesia è musicata da Carl Loewe .

Freiligrath è un amico del poeta americano Henry Wadsworth Longfellow . Nel 1842, mentre si sottoponeva a cure termali a Boppart, Longfellow fu presentato a Freiligrath nella sua casa di St. Goar. Freiligrath si interessò alla letteratura e alla poesia americane, e in seguito i due si incontrarono in Germania e altrove. Longfellow presenta a Freiligrath copie dei suoi libri Hyperion and Ballads and Other Poems . La loro amicizia si sviluppa attraverso la loro corrispondenza.

A causa della censura politica e incoraggiato dal poeta Hoffmann von Fallersleben , Freiligrath si interessò alla politica. Ein Glaubensbekenntnis fu pubblicato nel 1844 e riscosse un grande successo. Quindi ha dovuto lasciare la Germania ed è stato contattato da Karl Marx in Belgio . Freiligrath arrivò in Svizzera nel 1844 e pubblicò nel 1845 ça va! . Dopo un periodo trascorso a Londra , è tornato in Germania e ha lavorato per la Neue Rheinische Zeitung (a cura di Karl Marx ). Nel 1847 Franz Liszt mise in musica la poesia O lieb, so lang di lieben kannst , che fu successivamente riutilizzata da Liszt per il suo Liebestraume n . 3 . Durante la rivoluzione di marzo del 1848, frequentò la residenza di Sophie von Hatzfeldt dove era presente anche Karl Marx .

Freiligrath dovette ancora lasciare la Germania nel 1851 e divenne direttore della filiale londinese della Schweizer Generalbank .

Tornato in Germania dopo l' amnistia del 1868, Freiligrath divenne un nazionalista e pubblicò persino un poema patriottico , Hurra, Germania! , ispirato all'annessione da parte della Germania dell'Alsazia-Lorena . Afferma inoltre che i colori della bandiera tedesca rappresentano la polvere da sparo per il nero, il sangue per il rosso e il bagliore ardente per il giallo.

Freiligrath morì nel 1876.

Fonti

Note e riferimenti

  1. James Taft Hatfield, "The Longfellow-Freiligrath Correspondence", Publications of the Modern Language Association , vol. 48, n o  4, dicembre 1933, p. 1223-1291.
  2. Lebenserinnerungen bis zum Jahre 1850: selezioni di Carl Schurz, a cura di note e il vocabolario di Edward Manley, Allyn and Bacon: Norwood, Massachusetts, 1913, p. 200 (nota a p. 18)
  3. Koch, "  Sophie Gräfin von Hatzfeldt  " , www.fembio.org (accesso 2 luglio 2019 )
  4. Küntzel, "  Sophie von Hatzfeldt  " , Internetportal Rheinische Geschichte (accesso 19 giugno 2019 )

link esterno