Robert Graves

Lo scrittore nel 1929 . Dati chiave

Nascita	24 luglio 1895 Wimbledon ( Londra , Regno Unito )
Morte	7 dicembre 1985 Deia (isola di Maiorca , Spagna )
Attività primaria	Poeta , romanziere , scrittore di racconti , saggista , sceneggiatore

Autore

Linguaggio di scrittura	inglese britannico
Generi	La poesia , romanzo , romanzo storico , racconto , saggio , saggio storico , sceneggiatura

Opere primarie

Robert Ranke Graves , nato il24 luglio 1895a Wimbledon ( Londra ) e morì7 dicembre 1985a Deia (isola di Maiorca , Spagna ), è un poeta e romanziere britannico .

Biografia

Robert Graves è il figlio dello scrittore irlandese Alfred Perceval Graves e di sua moglie, nata Amalia von Ranke (pronipote dello storico Leopold von Ranke ). Interruppe gli studi per arruolarsi nel 1914 e divenne capitano di un reggimento dei Royal Welsh Fusiliers . Nel 1916 prese parte alla battaglia della Somme . Gravemente ferito da una scheggia che gli fora un polmone, viene per errore dichiarato ufficialmente "morto per le ferite" , ma sopravvive e va in convalescenza in Inghilterra dove termina la guerra dopo un breve rientro in Francia. Nel 1919 riprende gli studi all'Università di Oxford e si laurea in lingua e letteratura inglese.

Sposato a Gennaio 1918, ha divorziato dalla moglie Nancy Nicholson nel 1929.

La sua conoscenza dei miti europei gli ha permesso di scrivere numerosi libri, due dei quali in particolare hanno avuto un certo successo: La Déesse Blanche (ora pubblicato con il titolo Les Mythes celtes ) e Les Mythes grecs . Nonostante alcune critiche da parte degli storici (in particolare riguardo a un debole per l' evemerismo e alcune riflessioni datate del filologo Bachofen sulle società arcaiche, presumibilmente matriarcali , per esempio), queste opere, in particolare Les Mythes grecs , sono apprezzate principalmente per la loro completezza. essendo elencare tutti i miti nelle diverse versioni conosciute, secondo le fonti, fin dall'antichità .

Nel 1929 , Graves pubblicò i suoi ricordi, principalmente della prima guerra mondiale , in Good-Bye to All That . Questo titolo disilluso è giustificato alla fine del penultimo capitolo in cui evoca molto brevemente il suo divorzio: “ Ci siamo lasciati il 6 maggio 1929. Lei, ovviamente, ha insistito per tenere i bambini. Così sono andato all'estero, deciso a non fare mai più l'Inghilterra la mia casa; che spiega “Goodbye to All That” di questo titolo ” .

Oggi, Robert Graves è meglio conosciuto per il suo romanzo storico Moi, Claude , adattato nel 1976 per la televisione con il titolo Moi Claude empereur ( I, Claudius ). Questa miniserie britannica è diretta da Herbert Wise , con Derek Jacobi nel ruolo del protagonista.

Opera

Il seguente elenco si basa sulla bibliografia di Higginson che fa riferimento e include le differenze tra i rispettivi titoli delle edizioni britannica e americana.

Poesia

Sopra il braciere . Londra: The Poetry Bookshop, 1916; New York: St Martins Press, 1975
Golia e Davide . Londra: Chiswick Press, 1917
Fate e fucilieri . Londra: William Heinemann, 1917; New York: Alfred. A. Knopf, 1918
Scatola del tesoro . Londra: Chiswick Press, 1920
Sentimento del paese . Londra: Martin Secker, 1920; New York: Alfred. A. Knopf, 1920
Il Pier-Glass . Londra: Martin Secker, 1921; New York: Alfred. A. Knopf, 1921
Whipperginny . Londra: William Heinemann, 1923; New York: Alfred. A. Knopf, 1923
Il letto di piume . Richmond, Surrey: Hogarth Press, 1923
Mock Beggar Hall . Londra: Hogarth Press, 1924
Tubo flessibile Welchmans . Londra: The Fleuron, 1925
Poesie . Londra: Ernest Benn, 1925
The Marmosites Miscellany (sotto lo pseudonimo di John Doyle). Londra: Hogarth Press, 1925
Poesie (1914-1926) . Londra: William Heinemann, 1927; New York: Doubleday, 1929
Poesie (1914-1927) . Londra: William Heinemann, 1927
Poesie 1929 . Londra: Seizin Press, 1929
Dieci poesie in più . Parigi: Hours Press, 1930
Poesie 1926-1930 . Londra: William Heinemann, 1931
A chi altro? Deyá, Maiorca: Seizin Press, 1931
Poesie 1930-1933 . Londra: Arthur Barker, 1933
Poesie raccolte . Londra: Cassell, 1938; New York: Random House, 1938
Niente più fantasmi: poesie selezionate . Londra: Faber & Faber , 1940
Work in Hand (in collaborazione con Norman Cameron e Alan Hodge). Londra: Hogarth Press, 1942
Poesie. Londra: Eyre & Spottiswoode, 1943
Poesie 1938-1945 . Londra: Cassell, 1945; New York: Creative Age Press, 1946
Poesie raccolte (1914-1947) . Londra: Cassell, 1948
Poesie e satire . Londra: Cassell, 1951
Poesie 1953 . Londra: Cassell, 1953
Poesie raccolte 1955 . New York: Doubleday, 1955
Poesie selezionate da lui stesso . Harmondsworth: Penguin, 1957; versioni riviste nel 1961, 1966, 1972, 1978
Le poesie di Robert Graves . New York: Doubleday, 1958
Poesie raccolte 1959 . Londra: Cassell, 1959
The Penny Fiddle: Poems for Children . Londra: Cassell, 1960; New York: Doubleday, 1961
Altre poesie 1961 . Londra: Cassell, 1961
Poesie raccolte . New York: Doubleday, 1961
Nuove poesie 1962 . Londra: Cassell, 1962; come New Poems , New York: Doubleday, 1963
I casi più meritevoli: diciotto vecchie poesie da riconsiderare . Marlborough: Marlborough College Press, 1962
L'uomo fa, la donna è . Londra: Cassell, 1964; New York: Doubleday, 1964
Ann a Highwood Hall: Poems for Children . Londra: Cassell, 1964
Love Respelt . Londra: Cassell, 1965; New York: Doubleday, 1966
Poesie raccolte 1965 . Londra: Cassell, 1965
Diciassette poesie mancanti da "Love Respelt" . Stampato privatamente, 1966
Colophon a "Love Respelt" . Stampato privatamente, 1967
Poesie 1965-1968 . Londra: Cassell, 1968; New York: Doubleday, 1969
Poesie sull'amore . Londra: Cassell, 1969; New York: Doubleday, 1969
Love Respelt Again . New York: Doubleday, 1969
Oltre il dare . stampato privatamente, 1969
Poesie 1968-1970 . Londra: Cassell, 1970; New York: Doubleday, 1971
La nave a vela verde . Stampato privatamente, 1971
Poesie: abbreviato per bambole e principi . Londra: Cassell, 1971
Poesie 1970-1972 . Londra: Cassell, 1972; New York: Doubleday, 1973
Deyá, un portafoglio . Londra: Motif Editions, 1972
Incontro senza tempo: poesie . Stampato privatamente, 1973
Al cancello . Stampato privatamente, Londra, 1974
Poesie raccolte 1975 . Londra: Cassell, 1975
Nuove poesie raccolte . New York: Doubleday, 1977
Le poesie selezionate del centenario . ed. Patrick Quinn. Manchester: Carcanet Press, 1995
Completa Poesie Volume 1 . ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1995
Completa Poesie Volume 2 . ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1996
Completa Poesie Volume 3 . ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1999
The Complete Poems in One Volume ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 2000

Antologia pubblicata in Francia

Poesie selezionate , scelta e traduzione di Anne Mounic, Parigi, Club des poètes, 1994 ( ISBN 2-9506210-6-6 ) ; ristampa con il titolo Poèmes , Paris / Montréal, l'Harmattan, coll. "Poets of the Five Continents", n o 279, 2000 ( ISBN 2-7384-9579-6 )

Romanzi

La maggior parte di loro sono romanzi storici:

La mia testa! La mia testa! . Londra: Sucker, 1925; Alfred. A. Knopf, New York, 1925
No Decency Left (in collaborazione con Laura Riding) (con lo pseudonimo di Barbara Rich). Londra: Jonathan Cape, 1932
Il vero David Copperfield . Londra: Arthur Barker, 1933; ristampa con il titolo David Copperfield, di Charles Dickens, Condensed by Robert Graves , ed. MP Paine. New York: Harcourt, Brace, 1934
Io, Claudio . Londra: Arthur Barker, 1934; New York: Smith & Haas, 1935Pubblicato in francese con il titolo Moi, Claude , tradotto da Suzanne Rémond-Pairault, Paris, Plon, 1939; ristampa, Parigi, Gallimard, coll. “The Fabulous Story”, 1964; ristampa, Parigi, Gallimard, coll. "Folio" n o 1813 1987 ( ISBN 2-07-037813-6 )
Claudio il Dio . Londra: Arthur Barker, 1935; ristampato con il titolo Claudius the God and his wife Messalina , Leipzig / Paris: Albatross, 1937Pubblicato in francese con il titolo precedente con il titolo generale Moi, Claude, empereur , 3 voll., Paris, Gallimard, coll. "Da tutto il mondo", 1978
Antigua, Penny, Puce . Deyá, Maiorca / Londra: Seizin Press / Constable, 1936; New York: Random House, 1937
Conte Belisario . Londra: Cassell, 1938: Random House, New York, 1938Pubblicato in francese con il titolo Le Comte Bélisaire , tradotto da Michel Courtois-Fourcy, Parigi, Flammarion, 1987 ( ISBN 2-08-064654-0 )
Sergente Agnello della Nona . Londra: Methuen, 1940; ristampa con il titolo Sergeant Lamb's America , New York: Random House, 1940
Avanti, sergente Lamb . Londra: Methuen, 1941; New York: Random House, 1941
La storia di Marie Powell: moglie del signor Milton . Londra: Cassell, 1943; ristampa con il titolo Wife to Mr Milton: The Story of Marie Powell , New York: Creative Age Press, 1944Pubblicato in francese con il titolo Madame Milton , tradotto da Renée Villoteau, Parigi, Éditions du Pavois, coll. "Biblioteca internazionale", 1946 Pubblicato in francese con il titolo L'Épouse de monsieur Milton , tradotto da Jan Dusay, Lausanne, l'Âge d'Homme, coll. "La storia è un romanzo", 1990
Il vello d'oro . Londra: Cassell, 1944; ristampa con il titolo Hercules, My Shipmate , New York: Creative Age Press, 1945Pubblicato in francese con il titolo La Toison d'or , tradotto da Arax Der Nersessian, Parigi, Gallimard, coll. “The Fabulous Story”, 1964; ristampa, Parigi, Gallimard, coll. "Da tutto il mondo", 2010 ( ISBN 978-2-07-013160-0 )
Re Gesù . New York: Creative Age Press, 1946; Londra: Cassell, 1946Pubblicato in francese con il titolo King Jesus , tradotto da Claude Seban, Paris, Stock, coll. "New Cosmopolitan Cabinet", 1993 ( ISBN 2-234-02603-2 ) ; ristampa, Parigi, Stock, coll. "The Cosmopolitan Library", 1999 ( ISBN 2-234-05093-6 ) ; ristampa, Parigi, Libretto n o 549, 2016 ( ISBN 978-2-36914-288-1 )
Guarda l'aumento del vento del nord . New York: Creative Age Press, 1949
Sette giorni nella Nuova Creta. Londra: Cassell, 1949, University Press, 1983
Le Isole della Saggezza . New York: Doubleday, 1949; ristampa con il titolo The Isles of Unwisdom , London: Cassell, 1950Pubblicato in francese con il titolo Les Îles de la déraison , tradotto da Claude Seban, Parigi, Stock, coll. "New Cosmopolitan Cabinet", 1995 ( ISBN 2-234-04488-X )
La figlia di Homer . Londra: Cassell, 1955; New York: Doubleday, 1955Pubblicato in francese con il titolo La Fille d'Homère , tradotto da Claude Seban, Parigi, Stock, coll. "New Cosmopolitan Cabinet", 1994 ( ISBN 2-234-04323-9 )
Catacrok! Per lo più storie, per lo più divertenti . Londra: Cassell, 1956
Hanno impiccato il mio Saintly Billy . Londra: Cassell, 1957; New York: Doubleday, 1957
An Ancient Castle , Londra: Peter Owen, 1980

Collezioni di notizie

The Shout . Londra: Mathews & Marrot, 1929Pubblicato in francese con il titolo Le Cri: et autres nouvelles anglaises , Toulouse, Éditions Ombres, coll. "Piccola biblioteca Shadows ' n o 62, 1995 ( ISBN 2-84142-025-6 )
Racconti brevi raccolti . Doppio giorno: New York, 1964; Cassell, Londra, 1965

Altri lavori

Sulla poesia inglese . New York: Alfred. A. Knopf, 1922; Londra: Heinemann, 1922
Il significato dei sogni . Londra: Cecil Palmer, 1924; New York: Greenberg, 1925
Irragionevolezza poetica e altri studi . Londra: Cecil Palmer, 1925
Tecniche contemporanee di poesia: un'analogia politica . Londra: Hogarth Press, 1925
Un altro futuro della poesia . Londra: Hogarth Press, 1926
Impenetrabilità o l'abitudine corretta dell'inglese . Londra: Hogarth Press, 1927
The English Ballad: A Short Critical Survey . Londra: Ernest Benn, 1927; versione rivista sotto il titolo Ballate inglesi e scozzesi , Londra: William Heinemann, 1957; New York: Macmillan, 1957.
Lars Porsena o Il futuro del giuramento e del linguaggio improprio . Londra: Kegan Pall, Trench, Trubner, 1927; EP Dutton, New York, 1927; versione rivista sotto il titolo The Future of Swearing and Improper Language , London: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1936
A Survey of Modernist Poetry (in collaborazione con Laura Riding). Londra: William Heinemann, 1927; New York: Doubleday, 1928
Lawrence e gli arabi . Londra: Jonathan Cape, 1927; ristampa con il titolo Lawrence and the Arabian Adventure , New York: Doubleday, 1928Pubblicato in francese con il titolo Lawrence et les Arabes , tradotto da Jeanne Roussel, Parigi, Gallimard, 1933; ristampa, Paris, Payot, coll. "Voyageurs Payot", 1990 ( ISBN 2-228-88262-3 ) ; ristampa, Paris, Payot, coll. "Piccola biblioteca Payot: travellers" n . 121, 1992 ( ISBN 2-228-88583-5 )
A Pamphlet Against Anthologies (in collaborazione con Laura Riding). Londra: Jonathan Cape, 1928; ristampa con il titolo Against Anthologies , New York: Doubleday, 1928
Sig.ra. Fisher o Il futuro dell'umorismo . Londra: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1928
Addio a tutto questo: un'autobiografia . Londra: Jonathan Cape, 1929; New York: Jonathan Cape e Smith, 1930; versione rivista con lo stesso titolo, New York: Doubleday, 1957; Londra: Cassell, 1957; Pinguino: Harmondsworth, 1960Pubblicato in francese con il titolo Adieu à tout ça , tradotto da Robert M. Pépin, Paris, Stock, 1965; ristampa, Parigi, Éditions Autrement, coll. "Letterature", 1998 ( ISBN 2-86260-757-6 ) ; ristampa, Parigi, Libretto, coll. "Letteratura straniera" n o 608, 2018 ( ISBN 978-2-36914-416-8 )
Ma va ancora avanti: un'accumulazione . Londra: Jonathan Cape, 1930; New York: Jonathan Cape e Smith, 1931
TE Lawrence al suo biografo Robert Graves . New York: Doubleday, 1938; Londra: Faber & Faber, 1939
The Long Weekend (in collaborazione con Alan Hodge). Londra: Faber & Faber, 1940; New York: Macmillan, 1941
The Reader Over Your Shoulder (in collaborazione con Alan Hodge). Londra: Jonathan Cape, 1943; New York: Macmillan, 1943
La dea bianca . Londra: Faber & Faber, 1948; New York: Creative Age Press, 1948; versione rivista, Londra: Faber & Faber, 1952, 1961; New York: Alfred. A. Knopf, 1958Pubblicato in francese con il titolo La Déesse blanche , tradotto da Guy Trévoux, Monaco, Éditions du Rocher, coll. "Gnosis", 1979 ( ISBN 2-268-00034-6 ) ; ristampa con il titolo Les Mythes celtes : La Déesse blanche , Monaco, Éditions du Rocher, coll. "Gnosis", 1989 ( ISBN 2-268-00804-5 ) ; ristampa, Monaco / Parigi, Éditions du Rocher, coll. "Brocéliande", 1995 ( ISBN 2-268-02046-0 )
The Common Asphodel: Collected Essays on Poetry 1922-1949 . Londra: Hamish Hamilton, 1949
Professione: scrittore . New York: Creative Age Press, 1950; Londra: Cassell, 1951
The Nazarene Gospel Restored (in collaborazione con Joshua Podro). Londra: Cassell, 1953; New York: Doubleday, 1954
I miti greci . Londra: Penguin, 1955; Baltimora: Penguin, 1955Pubblicato in francese con il titolo Les Mythes grecs , tradotto da Mounir Hafez, Parigi, Fayard, 1967; ristampa, Paris, Hachette, coll. "Il libro tascabile. Plural ”, 2 vol., 1983; ristampa, Parigi, LGF, coll. "Il libro tascabile. Il portafoglio. Enciclopedie odierne ", 2002 ( ISBN 2-253-13030-3 )
The Crowning Privilege: The Clark Lectures, 1954-1955 . Londra: Cassell, 1955; New York: Doubleday, 1956
Adam's Rib . Londra: Trianon Press, 1955; New York: Yoseloff, 1958
Gesù a Roma (in collaborazione con Joshua Podro). Londra: Cassell, 1957
Passi . Londra: Cassell, 1958
5 penne in mano . New York: Doubleday, 1958
Cibo per centauri . New York: Doubleday, 1960
Dei ed eroi greci . New York: Doubleday, 1960; ristampa con il titolo Myths of Ancient Greece , Londra: Cassell, 1961
Selected Poetry and Prose (a cura di James Reeves). Londra: Hutchinson, 1961
Indirizzi di Oxford sulla poesia . Londra: Cassell, 1962; New York: Doubleday, 1962
L'assedio e la caduta di Troia . Londra: Cassell, 1962; New York: Doubleday, 1963
Il grande libro verde . New York: Crowell Collier, 1962; Pinguino: Harmondsworth, 1978Pubblicato in francese con il titolo Le Grand Livre vert , tradotto da Marie-Raymond Farré, illustrazioni di Maurice Sendak, Parigi, Gallimard, coll. "Enfantimages", 1979; ristampa, Parigi, Gallimard, coll. "Folio cadet red ' n o 237, 1991 ( ISBN 2-07031237-2 ) ; ristampa, Parigi, Gallimard jeunesse, coll. "Album Gallimard", 2003 ( ISBN 2-07-055407-4 )
Miti ebraici. The Book of Genesis (in collaborazione con Raphael Patai). New York: Doubleday, 1964; Londra: Cassell, 1964Pubblicato in francese con il titolo Les Mythes hebrews , tradotto da Jean-Paul Landais, Paris, Fayard, 1987 ( ISBN 2-213-02063-9 )
Maiorca osservata . Londra: Cassell, 1965; New York: Doubleday, 1965
Mammona e la dea nera . Londra: Cassell, 1965; New York: Doubleday, 1965
Due bambini saggi . New York: Harlin Quist , 1966; Londra: Harlin Quist, 1967
Principio e mestiere poetico . Londra: Cassell, 1967
Il povero ragazzo che ha seguito la sua stella . Londra: Cassell, 1968; New York: Doubleday, 1969
Miti e leggende greche . Londra: Cassell, 1968
La borsa della gru . Londra: Cassell, 1969
On Poetry: Collected Talks and Essays . New York: Doubleday, 1969
Domande difficili, risposte facili . Londra: Cassell, 1972; New York: Doubleday, 1973
Scritti raccolti sulla poesia . ed. Paul O'Prey, Manchester: Carcanet Press, 1995
Alcune speculazioni su letteratura, storia e religione . a cura di Patrick Quinn, Manchester: Carcanet Press, 2000

Filmografia

Come sceneggiatore

Al cinema

1973 : Les Amazones ( War Goddess ), film italiano - francese - spagnolo diretto da Terence Young . Per questo film, Robert Graves partecipa alla riscrittura della sceneggiatura originale di Richard Aubrey

In televisione

1967 : Molto rumore per niente , telefilm britannico diretto da Alan Cooke , adattamento di Robert Graves dell'opera teatrale Molto rumore per nulla di William Shakespeare , con Derek Jacobi , Maggie Smith , Michael Byrne

Adattamenti delle sue opere da parte di terzi