Regina della Cornovaglia

Regina della Cornovaglia
Immagine associata al premio
Marion Le Bihan, regina di Cornovaglia 2013, durante la comparsa delle contendenti prima dell'annuncio dei risultati.
Premiato Titolo della tiara, ornamento e spilla della regina di Cornovaglia
Descrizione Concorso culturale
Organizzatore Festival della Cornovaglia
Nazione Francia
Data di creazione 1923
Ultimo destinatario Aël-Anna Mazé (2019)

La regina di Cornovaglia è un'elezione destinata a scegliere un rappresentante dello storico paese di Cornovaglia , tra i candidati eletti nei circoli celtici . Questo concorso dà diritto al vincitore all'omonimo titolo annuale. Creato nel 1923 da Louis Le Bourhis, è la base dell'attuale festival della Cornovaglia .

Partecipazione e quadro elettorale

Cornouaille è, schematicamente, il paese che si trova sotto una linea che va da Plougastel-Daoulas a Mûr-de-Bretagne , nella Côtes d'Armor , e a destra di un'altra linea da Mûr de Bretagne a Clohars-Carnoët , nel Finistère , proprio ai margini della regione di Vannes . Esso comprende Cap Sizun , Bigoudénie , Glazig paese , Aven paese , Poher , Châteaulin Paese .

La tradizione ha stabilito criteri di partecipazione: non essere sposati, appartenere a un circolo celtico in Cornovaglia, in cui sono già state elette regine, avere almeno 18 anni durante l'anno. Il criterio della lingua non è più essenziale: "non c'è obbligo di parlare bretone, è solo una raccomandazione", diceva il presidente di un circolo nel 2003. Se colui che sarà per un anno ambasciatore della Cornovaglia dovrà indossare il costume tradizionale beh, deve anche sentirsi a suo agio in pubblico, saper ballare e dimostrare di avere interesse per la cultura bretone . Deve quindi inviare all'inizio di luglio un file su un tema libero ma culturale (costume, città, personaggio, ecc.).

Nella giornata di sabato i contendenti difenderanno a turno la propria memoria davanti a una giuria, composta da almeno cinque persone. Le ex regine a volte compongono questa giuria (durante le prime feste, le diverse regine eleggevano tra loro una regina di regine). Appaiono nel loro costume tradizionale (il più delle volte da sposa) al municipio di Quimper, presso la prefettura e sono sottoposti a una prova di ballo di Glazik in coppia. La mattina dopo, giorno di chiusura del festival, camminano a fianco della regina regnante di Cornovaglia e delle sue damigelle durante la Parade des Guises. Dopo la sfilata, si presentano davanti al pubblico sul palco e ballano con i loro cavalieri. Dal 2017, un'importante discussione orale di tesi ha avuto luogo in pubblico nell'auditorium del Tour d'Auvergne.

I nomi della Regina e le sue damigelle rimangono segreti fino alla loro proclamazione, alla fine della giornata e la loro comparsa sul pancetta degli ex episcopale palazzo , ora il museo dipartimentale bretone . La regina riceve una spilla nelle mani dorate del suo predecessore. Questa spilla è un gioiello firmato Pierre Toulhoat , chiamato "  fleuron  " per via del suo motivo. Le damigelle ricevono una replica d'argento. Altri due doni simboleggiano la regalità della regina: una tiara e una livrea , appuntata alla vita (un montaggio di coccarda , nastri , treccia ). Oltre ai regali di varie organizzazioni, come la fabbrica di terracotta di Quimper HB-Henriot , la regina ha ricevuto un viaggio all'estero. Partecipa poi a molti festival tradizionali e culturali.

Storia

Durante la prima guerra mondiale, molti bretoni andarono a combattere in costume tradizionale e tornarono in abiti civili. Per le donne di casa e per i Cornovagliani, la tradizione non deve essere persa. Louis Le Bourhis, dopo aver invitato all'inaugurazione del suo cinema l'Odet-Palace di Quimper quattro "Regine" dei paesi limitrofi indicembre 1922, decide di creare, con l'appoggio dei commercianti e del municipio, una festa delle Regine di Cornovaglia, nonostante l'opposizione della chiesa. La prima si svolge il30 settembre 1923sotto il nome di "Fêtes Bretonnes de Bienfaisance". È davvero a beneficio dei disabili di guerra, perché la prima guerra mondiale è ancora molto presente nella mente delle persone. Alcuni grandi personaggi dei festeggiamenti tra le due guerre compaiono già nel corteo che inizia con l'arrivo delle regine alla stazione al cinema, tra cui i “  bardi bretoni” Botrel , Gourvil e Jaffrennou .

La manifestazione non ebbe luogo dal 1931 al 1933 poi nel 1935 e nel 1936 quindi le elezioni furono interrotte dal 1939 al 1946, periodo segnato dalla seconda guerra mondiale . Nel 1947 non ci fu elezione della regina.

vincitori

Dal 1994 i candidati devono ora presentare un dossier che tratti un aspetto della cultura bretone, relativo alla loro terra. Nel 2015, questo rappresenta esattamente 350 file negli archivi del festival. Fino al 2014 Quimperoise e Bigoudène sono a pari merito per numero di successi, con dieci Bigoudène (di cui sette Pont-l'Abbistes) contro dieci "Glaziks" (di cui due Arméloises). Alcuni circoli hanno quattro regine, come Elliant, o addirittura cinque elette per Plougastel, Spézet e Beuzec-Cap-Sizun.

1946 Germaine TRAONVOEZ Plougastel daoulas - Regine di Cornovaglia dal 1923
Anno Nome Città rappresentata
1923 Marie GUIRRIEC Quimper
1924 Pauline THYMEUR Ile de Sein
1925 Helene JOLIVET Douarnenez
1926 Marie LE BARS Scaer
1927 Rosa HURIEC Huelgoat
1928 Anaïs PLOUHINEC Audierne
1929 Simone MARECHAL Penmarc'h
1930 Annick LEBRETON ponte Aven
1934 Jeanne VOLANT Pont-l'Abbé
1937 Odette COSSEC Treffiagat
1948 Monique JACQ Plougastel-Daoulas
1949 Marinette VIENOT Chateaulin
1950 Yvonne LE MEUR Pont-l'Abbé
1951 Jeannine LE LOUEDEC Benodet
1952 Michelle LE CLEC'H Le Guilvinec
1953 Christiane NAOUR Rosporden
1954 Irma LANDREIN Quimperle
1955 Annick QUEMENER Poullaouen
1956 Annie MARECHAL Penmarc'h
1957 Michelle CORNIC Quimper
1958 Caterina ETES Châteauneuf du Faou
1959 Jacqueline I VASI Carhaix
1960 Marie-H. I BOURHIS Elliant
1961 Marie-Th. GUICHAOUA Penmarc'h
1962 Annie IL BOT Plougastel-Daoulas
1963 Anne-Marie GOURLAY Elliant
1964 Paule CRUELDO Chateaulin
1965 Andree BERNARD Quimper
1966 Nicole MONTFORT Gourin
1967 Patricia SCUILLER Pont-l'Abbé
1968 Eliane PARIGI Spezet
1969 Alexine SEHEDIC La Forêt-Fouesnant
1970 Eliane QUERE Quimper
1971 Maryvonne COME Bannalec
1972 Anne-Marie EVENATA Ergué-Armel - Quimper
1973 Marie-Christine LE GAC ponte Aven
1974 Marie-Louise POUPON Landrévarzec
1975 Maryse MORLEC Quimperle
1976 Françoise MONTFORT Clohars-Carnoët
1977 Claudia RENEZ Landrévarzec
1978 Daniele MICHEL Plougastel-Daoulas
1979 Colette LE GOFF Gouesnac'h
1980 Muriel LE DREZEN Pont-l'Abbé
diciannove ottantuno Véronique LE BIHAN Beuzec-Cap Sizun
1982 Pascaline CARMES Spezet
1983 Marie-Noëlle MORVAN Ergué-Armel - Quimper
1984 Marie-Françoise BLEUZEN Elliant
1985 Myriam ABALAIN Pont-l'Abbé
1986 Angelique LE MAOUT Clohars-Carnoët
1987 Christine LE GALL Kerfeunteun - Quimper
1988 Helene NIGER ponte Aven
1989 Odile LE GOFF Carhaix
1990 Virginie LA GRANDE Rostrenen
1991 Sophie CLOAREC Concarneau
1992 Corinne GONIDEC Penhars - Quimper
1993 Gaëlle HEMERY Spezet
1994 Nathalie HASCOET Douarnenez
Regine di Cornovaglia dal 1995
Anno Nome Città rappresentata File prodotto e presentato
1995 Gwénaëlle QUEMERE Rosporden Cornovaglia 1953, souvenir
1996 Cecile LAVANANT Clohars-Carnoët La singolare evoluzione del costume tradizionale femminile in Clohars-Carnoët o la progressiva affermazione dell'appartenenza della Cornovaglia a un costume di Lorient
1997 Angelique HAROS Pont-l'Abbé 150 anni di turismo in Bretagna
1998 Karine THOMAS il Faou Il porto di Faou, storia marittima
1999 Delphine PERRON Plomelin Una tradizione musicale popolare: la Fisarmonica
2000 Hélène KERLOC'H Beuzec-Cap Sizun Dal "Foar ar Pont" alla "fiera d'altri tempi"
2001 Sandrine LE DREAU Penhars - Quimper Nominoë e il popolo bretone
2002 Marito-Anna SOHIER Spezet Paul Sérusier: Storia di un pittore nella Bretagna centrale
2003 Marion DERVOUT Riec-sur-Belon Narciso di Glénan
2004 Katell LE DRÉZEN Saint-Evarzec Quando apparvero i costumi bretoni...
2005 Anne-Cécile JEZEQUEL Plougastel-Daoulas La storia delle fragole a Plougastel
2006 Marie POULHAZAN Beuzec-Cap-Sizun L'isola di Sein, una popolazione sull'acqua
2007 Nolwenn VIGOUROUX Kerfeunteun - Quimper La lingua bretone nella nostra società - Brezhonek er gevredchenth
2008 Emilie KERLEN Pont-L'Abbé I percorsi dell'alzaia di Pont-l'Abbé sull'acqua, nel tempo
2009 Muriel KERGOURLAY Elliant Marchi di qualità e prodotti regionali
2010 Solene NEDELEC Bretagna matura Cornish maturo
2011 Emeline LA OF Concarneau Concarneau, un pioniere nell'allevamento di ostriche
2012 Diane SOUBIGOU Plougastel Ricami nella regione di Plougastel
2013 Marion LE BIHAN Rostrenen L'evoluzione della fisarmonica nella Bretagna centrale
2014 S. ALAIN Beuzec-Cap-Sizun I mulini di Cap Sizun
2015 Camille GUYOT Kerfeunteun - Quimper I cantieri Kemper-Corentin nel XV secolo
2016 Nolwenn PEURON Spezet Le sorelle Goadec: "dovremo dirglielo"
2017 Marion BURLOT Saint-Nicolas-du-Pélem Museo Bothoa, da scuola a museo, un secolo di trasformazione
2018 Sarah BONUS Beuzec-Cap-Sizun Sulle orme di Marie, Breton in Aquitaine
2019 Aël-Anna MAZÉ Penhars - Quimper La Cité des Castors in Terre-Noire, una storia unita del mio quartiere

Galleria

2011: La regina e le sue damigelle

2012: La regina e le sue damigelle

2013: i candidati

2014: La regina e le sue damigelle

2015: i candidati

2016: i candidati

2017: La regina e le sue damigelle

Note e riferimenti

  1. Elezione della regina: 18 contendenti nella sede calda , Le Télégramme , 27 lug 2003
  2. "  Ecco la regina di Cornovaglia  " , su leparisien.fr ,26 luglio 2016(consultato il 27 luglio 2016 )
  3. Marie-Thérèse Duflos-Priot, Un secolo di gruppi folkloristici in Francia: l'identità attraverso la bellezza del gesto , L'Harmattan, 1995, p. 219-220
  4. "  Elezione della regina di Cornovaglia 2018: una giuria tutta al femminile con ex regine  ", Penhars Infos Quimper ,26 luglio 2018( letto online , consultato il 31 luglio 2018 )
  5. Queen: il bilancio delle elezioni , Le Télégramme, 19 luglio 2003
  6. "  Regina di Cornovaglia (4/4): la giuria ha due giorni per fare la sua scelta  ", Côté Quimper ,22 luglio 2016( leggi in linea )
  7. Foto - Gradlon Prétendantes , 28 luglio 2013, festival-cornouaille.com
  8. "  Queen of Cornwall. I candidati hanno difeso il loro caso  ”, Le Télégramme ,23 luglio 2018( leggi in linea ).
  9. "  Regina di Cornovaglia: ci sono sempre tre diademi preparati  ", Penhars Infos Quimper ,27 luglio 2018( letto online , consultato il 31 luglio 2018 )
  10. Gwenaelle Pelliet, Intervista a Marion Le Bihan, regina di Cornovaglia nel 2013 , Agence Bretagne Presse , 1 ° agosto 2013
  11. Nora Moreau , "  Festival de Cornouaille: au son des binious  ", Le Parisien ,22 luglio 2016( leggi in linea ).
  12. Rivallain 2010 , p.  29
  13. Gorgiard e Mauras 2010 , p.  11
  14. Aurore Tolone e Christian Gouerou, “  Festival de Cornouaille. (Ri)scoprire i volti di quasi 70 regine  ”, Ouest-France ,26 luglio 2018( leggi in linea ).
  15. Gorgiard e Mauras 2010 , p.  81
  16. Regina di Cornovaglia un giorno, regina per sempre , Ouest-France, 29 luglio 2013
  17. Ricevimento in onore della Regina di Cornovaglia , Le Télégramme , 10 agosto 2000
  18. Sandrine Le Dréau Reine de Cornouaille 2001 , Le Télégramme , 23 luglio 2001
  19. Eliane Faucon-Dumont, Mari-Anna Sohier Reine de Cornouaille 2002 , Le Télégramme , 22 luglio 2002
  20. Festival della Cornovaglia. Tanto di cappello , Le Télégramme , 28 luglio 2003
  21. Festival della Cornovaglia. 15 candidate al titolo di regina , Le Télégramme , 24 luglio 2004
  22. E la Regina 2005 è... , Le Télégramme , 17 luglio 2005
  23. Le regine prendono il loro orale ... , festival-cornouaille.com, sabato 22 luglio 2006
  24. regina di Cornovaglia 2014. Solenn Alain eletto! , Le Télégramme , 27 luglio 2014
  25. Cornouaille. Camille Guyot eletta regina 2015 , Le Télégramme, 26 luglio 2015
  26. "  Quimper. Nolwenn Peuron eletta regina di Cornovaglia  ”, Le Télégramme ,24 luglio 2016( leggi in linea ).
  27. "  Saint-Nicolas-du-Pélem. La regina della Cornovaglia è Pelémoise  ”, Ouest-France ,26 luglio 2017( leggi in linea ).
  28. "  Festival della Cornovaglia. Chi è Sarah Bonis, la nuova regina di Cornovaglia?  », Francia occidentale ,29 luglio 2018( leggi in linea ).
  29. "  Festival della Cornovaglia. Bretone e impegnata, la Quimpéroise Aël-Anna Mazé è la regina del 2019  ”, Ouest-France ,28 luglio 2019( leggi in linea ).

Appendici

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno