Rafael Padlock

Rafael Cadenas , nato il8 aprile 1930a Barquisimeto , è un poeta , saggista e traduttore venezuelano .

Biografia

Ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie nel 1946, Cantos iniciales , all'età di 16 anni. I suoi lavori più importanti sono Los Cuadernos del Destierro pubblicato nel 1960, Falsas maniobras nel 1966, Intempérie (1977) e Gestiones nel 1992.

È con Arnaldo Acosta Bello, Manuel Caballero, Jesús Enrique Guedez, Jesús Sanoja Hernández e Darfo Lencini, membro del gruppo "Tabla Redonda" che pubblica un mensile tra il 1959 e il 1965.

In particolare, ha tradotto in spagnolo Walt Whitman e Robert Creeley . Nel 1986 ha ricevuto una borsa di studio Guggenheim che gli ha permesso di condurre ricerche su Whitman ed Emerson a Cambridge . Per molti anni è stato professore presso la School of Letters dell'Università Centrale del Venezuela a Caracas, dove vive oggi.

Premi e riconoscimenti

• CONAC Essay Prize (1984) con Anotaciones
• Premio Nazionale Venezuelano di Letteratura , Menzione Poesia (1985) per il suo corpo di lavoro.
• Premio Internazionale di Poesia “JA Pérez Bonalde” (1992) con Gestiones.
• Laurea Honoris Causa dalla Universidad de los Andes (ULA) (2001).
• Dottorato Honoris Causa presso l' Università Centrale del Venezuela (UCV) (2005).
• Premio FIL de Literatura en Lenguas Romance (Guadalajara, Messico 2009)
• Premio Internazionale di Poesia Federico García Lorca (Granada, Spagna, 2015)
• Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (Salamanca, Spagna, 2018)

Lavori

Poesia

• Cantos iniciales (1946)
• Una isla (1958)
• Los cuadernos del destierro (1960, 2001)
• Derrota "(1963) [poesia pubblicata su 31 maggioa Clarín del viernes ; compilato nel 1970, con Los cuadernos del destierro e Falsas maniobras ]
• Falsas maniobras (1966)
• Maltempo (1977)
• Memorial (1977) edizione bilingue spagnolo-inglese, pubblicata dall'Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Maggio 2007)
• Lover (1983)
• Dichos (1992)
• Gestiones (1992) [Premio Internazionale Juan Antonio Pérez Bonalde]
• Antología (1958-1993) (1996), (1999)

Testing

• Literatura y vida (1972)
• Realidad y literatura (1979)
• Apuntes sobre San Juan de la Cruz y la mística (1977, 1995)
• Barbarie civilizzata (1981)
• Anotaciones (1983)
• Reflexiones sobre la ciudad moderna (1983)
• In torno al lenguaje (1984)
• Sober la Ensenanza de la Literatura en la Educación Media (1998)

Compilazioni

• Obra entera. Poesía y prosa (Fondo de Cultura Económica, 2000)
• Obra entera. Poesía y prosa (1958-1995) (Editorial Pre-Textos, 2007)

Traduzioni francesi

• False Manovre , Fata Morgana (2003)
• Selected Poems / Poemas selectos (edizione bilingue), Writings of the Forges (2004)

Riferimenti

1. collettiva , América, n ° 15-16: Discorso culturale nelle riviste latinoamericane dal 1970 al 1990 , Parigi, Presses Sorbonne Nouvelle,1996, 480  p. ( ISBN  2-87854-093-X , leggi online ) , p.  267
2. (es) "  Rafael Cadenas premio wire literatura  " su venepoetics.blogspot.com (visitato il 25 febbraio 2011 )

link esterno

• Registri dell'autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore di nome standard internazionale
  • Biblioteca nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema di documentazione di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca reale olandese
  • Biblioteca nazionale ceca
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• (es) "  Rafael Cadenas site  " , su rafaelcadenas.org (consultato il 25 febbraio 2011 )
• (es) Claudia Posadas, "  Contra la barbarie de la propia estimación: Entrevista con Rafael Cadenas  " , su ucm.es (consultato il 25 febbraio 2011 )
• (in) "  Rafael Cadenas:" Nunca he sabido lo que es un poema ", Harry Almela  " , su venepoetics.blogspot.com ,31 agosto 2008(visitato il 25 febbraio 2011 )