Permutatio (1173)

Permutatio Carte e trattati nella storia di Lione Stemma della città en Lyon.svg
Datato 1173
Luogo Lione ( Sacro Impero )
Fra Guichard de Pontigny , arcivescovo di Lione e Guy II , conte di Forez
Effetto Ridistribuzione dei possedimenti del conte e della Chiesa a Lione e a Forez - Adesione di Renaud de Forez all'ufficio episcopale (1193).
Leggi online Bolla papale del 1174 a conferma del cambio

Storia di Lione nel Medioevo

Bolla d'oro - Permutatio - Trattato di Vienna - Filippine - Carta Sapaudine

La permutatio o permutazione del 1173 è una transazione conclusa tra l'arcivescovo di Lione Guichard de Pontigny e il conte di Forez Guy II . Chiude più di un secolo di conflitto tra gli arcivescovi di Lione ei conti laici di Lione per il potere sui lionesi , che rimane nelle mani dell'arcivescovo, organizzando lo scambio (permutazione) di terra tra i due protagonisti. Una bolla di papa Alessandro III confermò la permutazione nel 1174 .

Contesto

Dal 1156 , l'imperatore Frédéric Barberousse , che aveva sposato l'unica erede dei conti di Borgogna Béatrice I re , intraprese un'acquisizione dell'antico regno di Borgogna facendo affidamento sugli antagonismi locali. Dal momento che l' XI °  secolo, i Conti di Lione e Drill (eredi del titolo di Conti di Lione dal Artaud ) erano in conflitto cronico con gli arcivescovi di Lione diritti feudali sulla capitolo installati sulla riva occidentale del Saône. Nel 1157 , l'imperatore decise opportunamente per l'arcivescovo consegnando a Héracle de Montboissier un toro d'oro che gli concesse la totale sovranità sulla città e sulla parte di Lione situata ad est della Saona, stabilendo così la città in signoria episcopale dipendente dal Sacro Impero , eliminando esplicitamente ogni ingerenza del conte negli affari della città con la formula: "  Che nessun conte o giudice osi fare la legge su queste terre, tranne l'arcivescovo e primate di Lione  ".

Nell'estate del 1158 , il conte Geraud I st di Macon e l'arcivescovo Heraclius, sostenuti nei loro affari dal cancelliere imperiale Reginald di Dassel , tentarono di marciare contro Guigues Drill , amico del re Luigi VII , attaccando in particolare alla chiave di volta del Il sistema difensivo del conte, la fortezza di Yzeron , sulla strada da Lione a Montbrison , Guigues vinse e conquistò Lione nel marzo 1162 .

Nel pieno della crisi dello scisma pontificio, l'intera regione si è trovata coinvolta nel conflitto tra il Papa e l'Imperatore:

Così sotto la pressione dei partigiani del papa, il successore di Eracle eletto dal capitolo nel 1163 , Dreux de Beauvoir , vicino all'antipapa Vittorio IV non fu mai consacrato da Alessandro III . Fu infine Guichard de Pontigny imposto dal Papa e Luigi VII che gli succedette nel 1165 come arcivescovo, ponendo così fine alla crisi.

Prima transazione nel 1167

Nel 1167 , un primo accordo, guidato dall'arcivescovo Pierre de Tarentaise , annullò la bolla imperiale e ristabilì i precedenti diritti del conte sulla città di Lione. La transazione riflette il ritorno dell'influenza francese e papale sulla città.

La pace tornò dopo la sottomissione di Gérard de Mâcon a Vézelay nel 1172 , probabilmente Luigi VII non voleva che il conflitto cronico degenerasse di nuovo in guerra contro il Sacro Impero. Egli impose (probabilmente sotto l'influenza di papa Alessandro III e dei cistercensi ) un nuovo accordo che prevedeva la vendita delle terre lionesi e dei precedenti diritti del conte di Forez contro undici cento marchi d'argento e la retrocessione dei beni temporali dalla 'Chiesa di Lyon en Forez. Il trattato, che prese la forma di una permutazione ( permutatio ), fu concluso nel 1173 .

Contenuto della permutazione del 1173

Con questo atto, il conte di Forez rinunciò alla maggior parte dei suoi diritti sui lionesi che cadevano quindi sotto la giurisdizione temporale dell'arcivescovo. La Chiesa di Lione abbandonò i suoi possedimenti temporali nella Valle della Loira (pur mantenendo il suo potere spirituale sul Forez che poi rimase nella diocesi di Lione ). Il conte mantenne tutte le roccaforti controllando la strada principale di Puy, ma rese omaggio ad alcune di esse. Per evitare, senza dubbio, una possibile futura ripresa del conflitto, le due parti si sono impegnate a una “smilitarizzazione” dell'attuale regione di Saint-Etienne.

Da un lato, l' Arcivescovo e la Chiesa di Lione cedono al conte tutto ciò che possedevano:

I diritti sia della Chiesa che del conte a Sorbiers rimangono invariati. Saint-Jean-Bonnefonds , Saint-Genest-Lerpt , Villars e Saint-Victor sono lasciati alla libertà della Chiesa.

D'altra parte, il conte Guy II e suo figlio si abbandonano alla Chiesa:

Infine, il testo afferma:

Effetto

Alessandro III indirizzò una bolla (1175?) Agli arcivescovi di Vienne e Clermont esortandoli ad avvertire il conte che sarebbe incorso nella scomunica in caso di ripresa delle ostilità.

Il pagamento della somma di millecinquecento marchi d'argento da parte della Chiesa di Lione si rivelò problematico e quest'ultima dovette impegnare le sue terre a Monts-d'Or e fornire trentaquattro ostaggi agli abati di Savigny e Ile-Barbe a tal fine fungono da garanti del pagamento della somma.

La somma potenzialmente consentiva a Guigues di riacquistare le signorie di Forez e di assicurarsi da 10 a 12.000 sterline viennesi di reddito annuo (una fortuna proporzionalmente paragonabile a quella del re) che ora gli garantivano una vera statura di "signore feudale".

Lucio III confermò la transazione al Capitolo e al Conte nel gennaio 1182 .

Con la permutatio , il limite meridionale del regno di Francia e del Sacro Impero fu così respinto dalla riva occidentale del Sâone ai confini dell'attuale regione di Saint- Etienne . L'influenza politica dei cistercensi rimase lì notevole dopo la morte di Guichard . Così, nel 1184 , Hugues de Bonnevaux in presenza di Jean-Belles rete ottiene la protezione dei Guy II per l' abbazia di Valbenoîte , situato vicino il percorso dei pellegrini da Lione a Puy .

Il successore di Guichard, Jean Belles-mains , si preoccupava tanto di evitare un ritorno del conte quanto di ridurre il ruolo dei canoni del capitolo che aveva svolto un ruolo centrale nel conflitto. Ottenne da Frédéric Barberousse una conferma della bolla d'oro nel 1187 confermando il ruolo predominante dell'arcivescovo a scapito dei canonici. Allo stesso modo, l'accordo sulla vacanza dei vescovati di Lione e Autun concesso da Philippe Auguste ha definitivamente estromesso il capitolo in caso di temporaneo. Giovanni ha introdotto una nuova clausola negli statuti del capitolo: il giuramento di rispettare i termini della permutazione , probabilmente preparando l'arrivo del suo successore.

Infatti, nel 1193 , fu finalmente il figlio del conte Guy II, Renaud de Forez, che divenne arcivescovo di Lione . Questa adesione (forse organizzata contemporaneamente alla permutazione ) confermò il ritorno dell'influenza francese nella regione. Alla morte nel 1203 del fratello Guy III , esercitò congiuntamente la funzione episcopale e la reggenza di Forez.

I conti di Forez rinunciarono al titolo di "conte di Lione" fino al 1202 , cioè nove anni dopo l'ascesa al trono episcopale di Renaud de Forez .

Riferimenti

  1. J.-E. DUFOUR, 1946, pagg. XXII.
  2. " Nel 1156, dopo il suo matrimonio con l'erede dei Conti di Borgogna, Frédéric Barberousse desiderava rendere effettiva l'autorità imperiale nell'ex regno di Rodolfo, l'anno successivo tenne una dieta solenne a Besançon che doveva manifestare il suo potere fino a ' alle frontiere dell'Impero. Per alcuni signori di Francia, che avevano interessi oltre la Saona, credevano, aggrappandosi strettamente all'Imperatore, di poter trionfare più facilmente a ovest dei loro rivali (...) Come anche il Arcivescovo di Lione che per difendere i diritti sovrani della sua chiesa contro le imprese dei conti di Forez, si avvicinò all'imperatore; Heracle de Montboissier fu il primo a Besançon e da lì tornò investito del pomposo titolo di esarca del palazzo e portatore di Borgogna di un toro d'oro che ha conferito al seggio arcivescovile le insegne e il potere della contea ad est della Saona "G. DUBY, What is feudal society?, Flammarion, Paris, 2002, p.  485 . .
  3. Lettera di Gui II, conte di Lione e Forez (dopo il 1136 e prima del 1158-1206), a Luigi VII, re dei Franchi (1137-1180) sull'ingresso di quest'ultimo in Alvernia, poi sull'aggressione del conte Gerardo I er , conte di Vienne e Macon (1157-1184), e scismatici per spogliarlo e mettere la sua contea, sotto la corona, l'imperatore tedesco , Leggi online .
  4. Jean-Jacques Tijet , Le battaglie vicino a Lione , 2011, 22  p. ( Leggi on-line ) , "  XII °  secolo", p.  5.
  5. G. DUBY, What is feudal society?, Flammarion, Paris, 2002, p.  485 . .
  6. " Il conte di Mâcon al potere del quale siamo legati all'imperatore da giuramenti, quindi tiene la spada sospesa sulle nostre teste " Lettera di padre Hugues de Cluny a Gibert Foliot, vescovo di Londra.
  7. EPISTOLA ALEXANDRI PAPÆ III, AD HUMBERTUM DE BELLOJOCO E COMITATI AD FORENSEM E MATISCONENSEM ALIOSQUE NOBILES VIROS, QUA SCRAPER OF PACE JURATA INTER EOS E CLUNIACENSEM ECCLESIAM, ATQUE INDULGENTIAS CONCEDIT. Carrello. de Cluny, n o  4214 Leggi online .
  8. "È una lettera di Thomas Becket a Luigi VII che ce lo racconta", M. Rubelin, Église et société chretienne d'Agobard à Valdès, PUL, 2003, p.  485 .
  9. Thomas Archiepiscopus Cantuarensis Ludovicium ad Regem Francorum , BC Robertson e JB Sheppard, Materials for The History of Thomas Becket, T. V, p.  199-200 . https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k503224/f232.image .
  10. "Guichard de Pontigny poté finalmente nel 1167 stabilirsi al suo posto; concluse subito con il conte de Forez un felice accordo per il regno, poiché riconosceva i diritti del vassallo di Luigi VII nella città di Lione. Il pericolo che veniva dall'Impero è stato decisamente evocato; il re di Francia ora aveva la completa libertà di agire ". G. DUBY, op. cit., p.  489 .
  11. Bolla di Papa Alessandro III che conferma la permutazione del 1173, 1174 . Traduzione online sul sito web della diocesi di Lione http://museedudiocesedelyon.com/MUSEEduDIOCESEdeLYONlettrepapepermutation1174.htm .
  12. "La chiesa di Lione aveva anche riservato, nelle terre di Guido II, un'enclave che comprendeva Saint-Victor-sur-Loire, Saint-Genest-Lerpt e Villars. Ma queste parrocchie furono abbastanza rapidamente restituite a Forez. Nel 1278, era fatto. " IO. DUFOUR, Dizionario topografico del dipartimento della Loira, PUSE, 1946 (reed. 2006), p. XXII. .
  13. "Croix-de-Montvieu: frazione, al limite dei comuni di Pélussin e La-Terrasse-sur-Dorlay - Strata (qua itur) a Cruce Montisvioli versus Forisium , 1173 (Chart. Du Forez, n o  4, p .  7 ) (...) Questa croce è stata posta su importanti vie antiche ". IO. DUFOUR, Dizionario topografico del dipartimento della Loira, PUSE, 1946 (reed. 2006), p.  266 . Comune attuale di Doizieux .
  14. Ad Viennensem archiepiscopum e Claromontensem episcopum. - Ut sub excommunicationis poena compellant Guigonem comitem Forensem ad Observandam Transactionem a papa confirmatam inter ipsum e Lugdunensem ecclesiam . (Ferentini, Maio-Iun.) [D. BOUQUET, Recueil, XV, 950.] Leggi online .
  15. Charters of Forez, n ° 7.
  16. Carrello. Lyonnais, p.  69 .
  17. Guy Neufbourg, accendere il conteggio e signori Praticare il XIII °  secolo, In: Atti delle riunioni dell'Accademia delle Iscrizioni e Belle Lettere 1954 Volume 98 Issue 3 pp. 342-344. Leggi online
  18. Charters of Forez, n ° 9-10.
  19. Collezioni di memorie e documenti su Forez pubblicate dalla società di Diana, vol. 8, Saint-Étienne, 1874, p.  72-73 .
  20. Carta concessa sostegno perpetuo e diverse donazioni all'abbazia di Valbenoîte dell'Ordine Cistercense di Drill , subito dopo la sua fondazione da parte del conte Guy e suo figlio , alla presenza e sotto il sigillo di Jean II e di questo nome, arcivescovo di Lione ( 1184) - Dagli archivi dell'abbazia e comunicato da Arnoul du Rozier, primo e più antico consigliere del baliato di Forez, Claude-Philippe TESTENOIRE-LAFAYETTE, Histoire de Saint-Étienne, Saint-Étienne, Théolier, 1902, p.  251 . "  Http://www.bm-st-etienne.com/simclient/integration/MANUSCRITS/dossiersDoc/voirDossManuscrit.asp?INSTANCE=EXPLOITATION&DOSS=BKDD_0740467  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) .
  21. "Questo atto rileva che l'abbazia esisteva già, il titolo originale della fondazione non è pervenuto a noi. Beneyton, senza citarlo, indica l'anno 1066 come data della prima istituzione del monastero (Histoire de l'Abbaye de Valbenoîte, p.  17. ), ma è probabile che la bolla papale fosse dello stesso anno 1184 ". C.-P. TESTENOIRE-LAFAYETTE, op. Cit., P.  4 .
  22. Cronologia della Valbenoîte proposta dal Museo della Diocesi di Lione, http://museedudiocesedelyon.com/MUSEEduDIOCESEdeLYONvalbenoite.htm .
  23. Galland Bruno. Il ruolo politico del capitolo di una cattedrale: l'esercizio della giurisdizione secolare a Lione, XII-XIV secolo. In: Rassegna storica della Chiesa di Francia. Volume 75. No. 195, 1989. pagg.  273-296 . Leggi online .
  24. Charters of Forez, n ° 18.
  25. Huillard-Bréholles, n ° 14.

Bibliografia

Articoli Correlati

Link esterno