Oliver e Olivia
Oliver e Olivia
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Oliver e Olivia ( Fuglekrigen i Kanøfleskoven ), è un film d'animazione danese diretto da Jannik Hastrup , uscito nelsettembre 1990in danimarca
Sinossi
Due giovani uccellini, Oliver e Olivia, vivono in una foresta pacifica. Tuttavia, questa tranquillità è disturbata da un uccello da preda. Accompagnati da due topi orfani, cercano di liberare il loro angolo di paradiso dal crudele predatore.
Scheda tecnica
- Titolo: Oliver e Olivia
- Titolo originale: Fuglekrigen i Kanøfleskoven
- Regia: Jannik Hastrup
- Sceneggiatura: Jannik Hastrup e Bent Haller
- Musica: Fuzzy , Jacob Groth e Søren Kragh-Jacobsen
- Produzione:
- Produttore: Per Holst
- Produttore esecutivo / Direttore di produzione: Marie Bro
- Direttore della fotografia: Jakob Koch
- Animazione:
- Moderatori: Nancy Carrig, Michael Helmuth Hansen, Flemming Jensen, Karsten Kiilerich , Walther Lehmann, Liller Møller, Bent Nielsen, Per Tønnes Nielsen, Hans Perk, Martin Poulsen, Harry Rasmussen, Ulrik Sieverts, Asta Sigurdardóttir e Georges Stoyanoff
- Assistenti moderatori: Sidse Andersen, Tinna Jespersen, Tine Karrebæk, Sara Koppel, Søren Larsen, Kirsten Skytte, Rigmor Tokerød e Lise Urwald
- Coloristi: Maj-Britt Almskov, Ditte Brink, Christine Butler, Camilla Draiby, Hanne Hastrup, Mai-Britt Hastrup, Lars Horneman, Sia Hostrup Larsen, Josephine Høyrup, Inge Jørgensen, Tine Karrebæk, Elisa Kristiansen, Britt Larsson, Søren Leistiko Martinsen, Berit Nybirk, Pulsk Ravn, Tone Tarding, Lone Valentin e Jonas Wagner
- Responsabile dei layout : Ole Bidstrup e Marie Embalo
- Casa di produzione: Per Holst Filmproduktion
- Paese di origine: Danimarca
- Lingua originale: danese
- Durata: 68 minuti
- Uscita al cinema:
Distribuzione
Voci originali
-
Sofie Bredesen : Olivia (piccola)
-
Emil Tarding : Oliver (piccolo)
-
Barbara Topsøe-Rothenborg : Olivia (alta)
-
Lasse Jonsson : Oliver (alto)
-
Vigga Bro : La tortora
-
Lisbet Dahl : Betty
-
Anne Marie Helger : Skade
-
Pernille Hansen : Il pappagallo
-
Tine Karrebæk : Frederik
-
Tommy Kenter : Il gufo
-
Per Tønnes Nielsen : Un uccello
-
Per Pallesen : Armstrong
-
Claus Ryskjær : Fagin
-
Helle Ryslinge : Un uccello
-
Ove Sprogøe : Skade
-
Kasper Fønns Stilling : Ingolf
voci francesi
Interpreti delle canzoni: Olivier Constantin , Claire Guyot , Roddy Julienne , Jocelyne Lacaille , Claude Lombard , Gérard Meissonnier .
Salvo diversa indicazione, le informazioni provengono dal Nouveau Forum Doublage Francophone .
Note e riferimenti
-
" Oliver e Olivia (1990) - Doppiaggio francese " , su doppiangfrancophone.lebonforum.com (consultato il 18 gennaio 2013 )
link esterno