Obelisco di Villeneuve-le-Comte

Obelisco di Villeneuve-le-Comte Immagine in Infobox. Obelisco di Villeneuve-le-Comte , parete est Obelischi
Altro nome Obelisco di Mortcerf
Sponsor Luigi XV
Costruzione 1735
Registrazioni in latino relativo a Diane
Posizione attuale Crocevia dell'Obelisco
Ufficiale Autorizzante Luigi XV
classifica Logo del monumento storico Classificato MH ( 1921 )
Informazioni sui contatti 48 ° 47 ′ 30 ″ N, 2 ° 52 ′ 09 ″ E

L'Obelisco di Villeneuve-le-Comte si trova al centro dell'incrocio dell'Oblisque a Villeneuve-le-Comte ( Seine-et-Marne ) formando una stella a sei punte perfettamente regolare, precedentemente nota come crocevia di tre sentieri, situato nel centro della foresta demaniale di Crécy di cui costituisce il punto più alto, a 134 metri, formato dalla RN 36 (che collega Melun a Meaux), la RD 231 (dal 1933, ex RD 31, che collega Lagny-sur- Marne to Provins ) e la strada asfaltata dove passa il sentiero escursionistico a lunga percorrenza 14 ("Sentier de l'Ardenne" da Parigi a Malmedy ). Si trova al limite di 3 comuni: Villeneuve-le-Comte , Mortcerf e Dammartin-sur-Tigeaux .

L'obelisco è classificato Monumento Storico con decreto del 1 ° ottobre 1921.

Costruzione pubblica costruita nel XVIII °  secolo (1735) per commemorare l'incontro di Luigi XV e il duca di Brandeburgo nella nomina di caccia nelle vicinanze. Il bassorilievo che è stato scolpito sulle facce est e ovest, che rappresenta i simboli reali (scettro, mano della giustizia) è stato vandalizzato durante la Rivoluzione. Rimangono sulla parete nord un arco, una faretra e un'ascia, che simboleggiano la duplice vocazione di questa foresta, caccia e disboscamento, e sulla parete sud una quercia sotto la quale c'era un'iscrizione latina, ora scomparsa., Di che qui è una traduzione proposta da Robert Martin, professore onorario e segretario generale della Literary and Historical Society of Brie:

"Chiama la dimora di Diana Questo legno ornato degno della Dea E più adatto al commercio Accedendo al desiderio dell'acquirente Dà uscita ai tronchi acquistati Impedendo loro danni impuniti. "

Ecco un'altra traduzione che appare su un pannello che aiuta a comprenderne meglio il significato:

"È un richiamo alla processione di Diana Che il legno ben tagliato, degno della dea E ben adatto al commercio Si apre secondo il desiderio dell'acquirente E dà agli alberi acquistati Un mezzo per sfuggire a trucchi impuniti Qu 'vieta "

(vale a dire, non si può contrabbandare alberi acquistati da un altro)

La colonna è alta circa 15 metri, sormontata da un globo terrestre sommerso dalle onde e dal quale compaiono 4 fulmini e una doppia elica che rappresenterebbero la radiazione solare. Si trova al centro di un cerchio composto da 15 terminali identici. Ai piedi, lato sud, si trova una targa commemorativa del restauro dell'anno 2000 su cui si legge:

“QUESTO MONUMENTO FISSATO NEL 1735,
SOTTO IL REGNO DI LOUIS XV,
È STATO RESTAURATO NELL'ANNO 2000
E INAUGURATO IL26 maggio
DEL SIG. CYRILLE SCHOTT ,
PREFETTO DI SEINE ET MARNE . "

A questo monumento si fa riferimento in un'opera pubblicata nel 1930 da Fulcanelli , dal titolo: “  Les Demeures philosophales  ”. Secondo lui, sarebbe un monumento che porta un terribile simbolismo (la distruzione del mondo da parte dell'acqua e del fuoco), un monumento essenziale per gli amanti dell'esoterismo e gli appassionati di alchimia. Il libro di Fulcanelli è illustrato da un disegno dell'artista francese Jean Julien Champagne (1877-1932) che rappresenta l'obelisco (tavola XLII).

C'è un progetto di sviluppo dell'incrocio Obélisque per rendere più fluido il traffico.

Nelle vicinanze si trova un laghetto i cui dintorni sono stati trasformati in un'area picnic, l'area dell'Obelisco.

La foresta circostante è un luogo di prostituzione nella regione parigina.

Vedi anche

Articoli Correlati

Note e riferimenti

  1. Avviso n .  PA00087324 , base di Mérimée , Ministero della Cultura francese
  2. nostro dipartimento, Seine-et-Marne, Numeri da 40 a 47, Amatteis, 1994
  3. Sviluppo del Carrefour de l'Obélisque e della RN36 sul sito della Direction des Routes Île-de-France.
  4. Nuova carrellata sui circoli della prostituzione sul sito del quotidiano Le Parisien .