Nella mitologia norrena , Nidavellir o Niðavellir , chiamato anche Myrkheim , si riferisce al mondo dei nani .
A volte Nidavellir e Svartalfheim sono visti come lo stesso mondo.
Niðavellir, francese in Nidavellir; è un probabile composto antico norvegese Nið che significa "luna nuova", "luna calante" (possibilmente correlato a niðr - "giù") + Vellir (plurale di völlr ) che significa "campi". Niðavellir potrebbe quindi essere tradotto da campi scuri , campi in pendii discendenti .
Myrkheim quando a lui (o Myrkheimr) viene dall'antico norvegese myrkr che significa "oscurità" e da heimr , "la casa". Può quindi essere tradotto dal mondo delle tenebre , la dimora oscura .
Nidavellir è menzionato nella Völuspá :
Stóð fyr norðan, / á Niðavöllom / salr úr gulli / Sindra ættar (" Stava nel nord, / un campo oscuro / sale d'oro / il clan di Sindri").
Un'interpretazione del verso di cui sopra sarebbe letta in questo modo:
Prima di raggiungere il nord ( Niflheim è il mondo più settentrionale), si trova una dimora oscura (Il mondo dei nani), Nelle sale d'oro, vive la stirpe di Sindri.
Sindri era un famoso nano. E ættar significa lignaggio o, in questo caso, molto probabilmente genitore o tribù .
Niðavellir è stato spesso interpretato come uno dei nove mondi della leggenda norrena. Il problema è che vengono menzionati sia Nidavellir che Svartalfheim, e non è chiaro se il sesto mondo sia un mondo di nani o un mondo di elfi oscuri.
Il mondo dei nani è menzionato nell'Edda in prosa di Snorri come Svartálfaheimr.