Tracassin nano
| Tracassin nano | |
 Illustrazione di Anne Anderson (1874-1930). | |
| Racconto popolare | |
|---|---|
| Titolo | Tracassin nano |
| Titolo originale | Rumpelstilzchen |
| Altri titoli | Barbichu, Broumpristoche, Grigrigredinmenufretin, Outroupistache, Tracassin, Perlimpinpin ; in inglese: Rumplestiltskin |
| Aarne-Thompson | AT 500 |
| Folclore | |
| Genere | Racconto meraviglioso |
| Mitologia | Folclore germanico |
| Carattere (i) -tipo (i) | Tremotino ( goblin , coboldo ) |
| Nazione | Germania |
| Tempo | Medioevo (attestato al 1517) |
| Versioni letterarie | |
| pubblicato in | Fratelli Grimm , Kinder- und Hausmärchen , vol. 1 (1812) |
Rumpelstiltskin o Rumpelstilzchen in tedesco è un racconto popolare tedesco che è tra quelli raccolti da Jacob e Wilhelm Grimm nel primo volume dei racconti dell'infanzia e della casa ( Kinder und Hausmärchen , 1812, n o KHM 55).
riassunto
Un povero contadino afferma che sua figlia è in grado di trasformare la paglia in oro filandola come la lana. Il re fa quindi portare la figlia del contadino al suo castello, che viene chiusa in una stanza piena di paglia e dove c'è un filatoio . Se non riesce a trasformare questa paglia in oro, morirà.
Mentre la figlia del contadino si chiede come se la caverà , appare un nano , che si offre di filare la paglia per lei, a condizione che lei gli dia qualcosa in cambio. Dopo il primo tentativo riuscito, il re vuole più oro.
Il nano viene quindi in due occasioni in aiuto della figlia del contadino, ma la terza le fa promettere di dare, in cambio dei suoi servigi, il figlio primogenito.
La figlia del contadino, ora regina, dimentica l'accordo e il nano torna a trovarla e rivendica il suo debito. Di fronte al rifiuto della regina, il nano le dice che è disposto a rinunciare al suo primogenito, ma a condizione che lei riesca, entro tre giorni, a indovinare il suo nome.
I primi due giorni, la regina presenta un'intera serie di nomi, ma nessuna risposta è corretta. Il terzo giorno, un servo, che ha sentito il nano cantare una canzone in cui rivela il suo nome, lo riferisce alla regina. Quando la sera del terzo giorno il nano torna a trovarla, la regina suggerisce tutta una serie di nomi, prima di dare finalmente la risposta corretta: "Tracassin" ( Rumpelstilzchen in tedesco ).
Pazzo di rabbia, il nano inizia quindi a battere i piedi con tale forza, che passa attraverso il pavimento e scompare per sempre.
Varianti francesi
- In alcune versioni, il nano è chiamato Tremotino (che è il nome mantenuto nelle versioni inglesi, ormai abbastanza conosciuto nel mondo), Bibamboulor, Bimbamboulor, Barbichu, Grigrigredinmenufretin, Oustroupistache, Gargouilligouilla, Broumpristoche, Ricouquet, Mirlikovir, -Tit- Tot o Vircocolire.
Adattamenti
- Tracassin (2020), audiolibro di Camille Boureau, tradotto dal racconto dei fratelli Grimm e sottotitolato in tedesco dal testo originale. Pubblicato originariamente su YouTube.
- Un episodio della serie animata Simsala Grimm
- Les Contes de Grimm: Le Nain Tracassin (2007), film per la TV della serie tedesca Märchenperlen , per lo più adattato dai racconti dei fratelli Grimm.
- Nella serie della seconda stagione di Grimm , l'episodio 16 è basato sulla leggenda di Tremotino. Quest'ultimo uccide senza scrupoli ripetendo sempre la stessa domanda "come mi chiamo?" "
- Nella serie C'era una volta , Tremotino alias Mr Gold, alias l'Oscuro è un personaggio ricorrente e prominente.
- Nella serie Winx Club , stagione 6, episodi 23 e 25, il Dwarf Stagger è un personaggio del Legendarium e agisce a suo piacimento. Ruba la voce di Musa, prima di scambiarla con la chiave del Legendarium.
- Nella serie Star Trek: Deep Space Nine , episodio 16 della stagione 1 in cui compaiono i personaggi dei sogni. Tremotino prende vita quando l'ingegnere della stazione spaziale legge un racconto a sua figlia.
- Il nano Tracassin è il principale antagonista del film Shrek 4: There Was an End .
Vedi anche
Articoli Correlati
Note e riferimenti
- " Oustroupistache - Simsala Grimm HD " , YouTube (accesso 9 settembre 2019 )