Nadezhda Mandelstam
Nadezhda Mandelstam
| Nascita |
18 ottobre 1899 o 30 ottobre 1899 Saratov |
|---|---|
| Morte |
29 dicembre 1980 Mosca |
| Sepoltura | Cimitero di Kountsevo |
| Nome di nascita | адежда Яковлевна азина |
| Nazionalità | sovietico |
| Attività | Scrittore , biografo , poeta |
| Coniuge | Ossip Mandelstam (da1922) |
| Lavorato per | Università Nazionale dell'Uzbekistan |
|---|
Nadezhda Mandelstam Jakovlevna (in russo : Надежда Яковлевна Мандельштам ), nato Khazina è una scrittrice russa del XX ° secolo, nato a Saratov sul31 ottobre 1899e morì a Mosca il29 dicembre 1980).
Elementi biografici
Nata in una famiglia ebrea della classe media , ha trascorso i suoi primi anni a Kiev . Quando lasciò il ginnasio , studiò le arti .
Nel 1921 sposò il poeta Ossip Mandelstam . Vivono in Ucraina , Pietrogrado , Mosca e Georgia Nel 1930 si è recata in Armenia con suo marito. Fanno amicizia con l'entomologo Boris Kouzine . Ossip fu arrestato nel 1934 per il suo Epigramma contro Stalin e fu esiliato con la moglie a Cherdyne , nella regione di Perm , poi a Voronezh .
Dopo il secondo arresto e la morte del marito nel campo di transito di Vtoraïa Rechka (vicino a Vladivostok ) nel 1938, Nadejda Mandelstam conduce uno stile di vita quasi nomade, a volte fuggendo dal NKVD per un giorno , cambiando la sua residenza a tutti i costi e vivendo lavori temporanei.
Si è posta il compito di preservare l'eredità poetica del marito. Ha imparato a memoria la maggior parte del suo lavoro clandestino, perché non si fidava della carta.
Dopo la morte di Stalin , completò il suo dottorato nel 1956 e le fu permesso di tornare a Mosca nel 1958.
Nel 1979 , ha donato tutti i suoi archivi alla Princeton University .
Nadejda Mandelstam è morta a Mosca il 29 dicembre 1980all'età di 81 anni. È sepolta nel nuovo cimitero di Kountsevo .
Lavori
Le opere principali di Nadezhda Mandelstam sono le sue memorie, pubblicate originariamente in inglese con i titoli di Hope Against Hope ( Hope against Hope ) e Hope Abandoned ( Hope abbandonata ) (questi titoli contengono un gioco di parole sul russo, "speranza" si chiama "Nadezhda ” ( russo : надежда ) in russo, mentre il titolo originale è semplicemente in russo : Воспоминания “Souvenirs”). Sono stati pubblicati in francese con il titolo Contre tout espoir .
L'autore fa un'analisi epica della sua vita e critica il degrado morale e culturale dell'Unione Sovietica dagli anni '20 .
-
Contro ogni speranza. Souvenir [1972], trad. dal russo di Maya Minoustchine.
- Tomo I, prefazione di Michel Aucouturier , 456 pagine sotto copertina. ill., 150 x 220 mm, Parigi, Gallimard, Collezione “Témoins” ( ISBN 2-07-028146-9 )
- Volume II, 320 pagine sotto copertina. ill., 150 x 220 mm. Parigi, Gallimard, Collezione "Témoins", 1974 ( ISBN 2-07-028926-5 )
- Volume III, 336 pagine sotto copertina. ill., 150 x 220 mm, Parigi, Gallimard, Collezione “Témoins”, 1975. ( ISBN 2-07-029192-8 )
- Nadejda Mandelstam Contro ogni speranza. Souvenir , tomo I, trad. dal russo di Maya Minoustchine, prefazione di Joseph Brodsky , Gallimard, coll. “Tel”, Parigi, 2012 ( ISBN 9-782070137022 ) .
- Nel 1966, dopo la morte di Anna Akhmatova , Nadezhda Mandelstam scrisse un libro di ricordi intitolato A proposito di Anna Akhmatova .
Note e riferimenti
- Thierry Clermont , “Mandelstam, un poeta contro il corruttore delle anime” , Le Figaro littéraire , giovedì 22 marzo 2018, pagina 3.
- Nadejda Mandelstam ( trad. Sophie Benech ), On Anna Akhmatova , Paris, Le Bruit du temps,2019, 270 pag. ( ISBN 978-2-35873-135-5 )