Die to Love (film, 1971)
muori d'amore
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Mourir d'aimer (titolo italiano: Morire d'amore ) è un film franco - italiano diretto da André Cayatte , uscito nel 1971 , ispirato a una storia vera.
Sinossi
È una storia d'amore tra un'insegnante, Danièle, e uno dei suoi studenti, Gérard, durante l'atmosfera surriscaldata del maggio 68 . Danièle è una giovane donna focosa, molto impegnata politicamente. I genitori di Gérard sporgono denuncia, Danièle viene incarcerata e il dramma inizia ...
Canzone, storia vera e successo cinematografico
Charles Aznavour , è in Francia durante il suicidio inSettembre 1969di Gabrielle Russier , madre divorziata e professoressa di lettere nei quartieri settentrionali di Marsiglia . È stata una tragedia che lo ha scioccato. Ha iniziato a lavorare alla canzone Mourir d'aimer , che è stata prima di tutto un successo. Poi è stato André Cayatte a sparare nel 1970 , Mourir d'aimer , ispirato dalla storia vera di questo professore condannato a un anno di prigione con sospensione per rapimento e appropriazione indebita di un minore dopo una storia d'amore di oltre un anno con Christian Rossi, il suo studente di 17 anni e mezzo. Annie Girardot è in prima pagina su L'Express du15 febbraio 1971, all'uscita del film, che ha suscitato polemiche ma gradualmente è diventato un grande successo, con 5,9 milioni di biglietti venduti in totale.
Scheda tecnica
Distribuzione
Intorno al film
- Questa storia è fortemente ispirata alla storia vera di Gabrielle Russier (1937-1969), che si suicidò in attesa del giudizio in appello a seguito della sua relazione con una giovane studentessa. André Cayatte ha incontrato anche Christian Rossi, il giovane amante di Gabrielle Russier, per la preparazione del film.
-
Mourir d'aimer ha ottenuto un grande successo di pubblico quando è stato rilasciato, con oltre 5,9 milioni di spettatori.
- Il film è stato girato principalmente a Mont-Saint-Aignan e Rouen , nella Seine-Maritime , e alcune scene sono state girate a Cluses , in Alta Savoia .
- Contrariamente a quanto si legge a volte, la canzone Mourir d'aimer di Charles Aznavour , scritta prima del film, non compare nella colonna sonora della versione francese del film di Cayatte, il compositore della colonna sonora a cui Louiguy si oppone esso. D'altra parte, è presente in alcune versioni straniere. Quando uscì nei cassonetti all'inizio del 1971, fu presentato come “ispirato al film Mourir d'aimer di André Cayatte ” . Charles Aznavour spiega in un'intervista di aver chiesto ad André Cayatte il permesso di usare il titolo del suo film per la sua canzone. Questo archivio non permette di datare la canzone, ma illustra l'amore di questa donna e di questa studentessa, e la morte che si dà per porre fine all'inesorabilità della macchina istituzionale mobilitata per plasmarla.
- Due canzoni della colonna sonora del film , De terciopelo negro e Partida , sono canzoni popolari latinoamericane. Eseguiti da Carmela (Carmen Requeta), accompagnati da Paco Ibañez , sono stati pubblicati su un disco a 45 giri e in compilation a 33 giri.
Premi
Ripristino 4K HD
- Film restaurato in 4K su iniziativa di LCJ Éditions et Productions nel 2016 dai laboratori Silverway
- Film digitalizzato e restaurato con il supporto del CNC al fine di salvare e distribuire l'opera secondo i migliori standard tecnici attuali.
Note e riferimenti
-
"Morire d'amore: Charles Aznavour contro il conservatorismo degli anni '70" di Annick Colonna-Césari, in L'Express del 19 luglio 2015 [1]
-
Paris-presse, L'Intransigeant, 21 febbraio 1970, p.13: "Questo è il motivo per cui Christian ha accettato di incontrare André Cayatte che sta preparando un film sull'affare Russier"
-
Raoul Bellaïche, Aznavour: No, non ho dimenticato niente , Paris, L'Archipel , coll. "Arte e intrattenimento",2011, 300 p. ( ISBN 978-2-8098-0540-6 , leggi online )
-
Morire d'amore: Charles Aznavour contro il conservatorismo degli anni '70 , articolo del 19 luglio 2015, L'Express .
-
[video] De terciopelo negro (Ecuador) - Carmela & Paco Ibañez su YouTube
Vedi anche
Collegamenti interni
link esterno