Morvarc'h Argol

Morvarc'h Argol è una statua gemella equestre in pietra contemporanea situata ad Argol , nel Finistère . Si trova sul sagrato della chiesa, a destra dell'arco trionfale del recinto parrocchiale e davanti all'ingresso del cortile dell'antico presbiterio. Si tratta di una monumentale statua equestre del re Gradlon , opera di Patrig Ar Goarnig prodotta nel 1990. È lunga 3 metri e pesa 3 tonnellate. Su ciascuno dei suoi lati c'è una versione della leggenda della città di Ys .

Creazione e ricezione

La statua è stata commissionata dal sindaco di Argol allo scultore Patrig Ar Goarnig. Inizia raffigurando la principessa Dahut sul cavallo Morvarc'h , mentre il re Gradlon cerca disperatamente di aggrapparsi al destriero. Questa creazione suscita diverse reazioni nel comune, in particolare tra i parrocchiani che considerano la scultura trasgressiva. Patrig Ar Goarnig è accusato di anticlericalismo . Si difende e afferma di rappresentare quella che considera la sua versione della leggenda pagana originale, accanto alla versione più comunemente raccontata. La scultura si chiama Morvarc'h Argol , è stata completata nel 1990.

Descrizione

Versione pagana sul fianco sinistro

Nata dall'amore di Malgven , la “Fata del Nord” e Gradlon il re della Cornovaglia , la bella Dahut , orfana, cresce tra felci , brughiere e ginestre . Suo padre gli fece costruire sulla riva una splendida cittadina chiamata Ker Ys dove Dahut, la strega buona, regnava come principessa.

Dahut viveva secondo i riti pagani di sua madre. La città di Ys era tutta gioia, musica e canto. Era l'unica città che Saint Corentin non aveva potuto cristianizzare. Per questo i cristiani chiamavano questa terra "Argol" (perdizione).

Brann Ruz , il fratello del pesce, che aveva i capelli rossi come il sole al tramonto, era l'amante di Dahut e avevano un figlio. Ma la bella Dahut assomigliava così tanto a sua madre che Gradlon la prese per sua moglie.

Così prese in braccio suo figlio, e scomparve in groppa a Morvac'h , il cavallo magico che galoppa sulla cresta delle onde, mentre suo padre, il re Gradlon, era tra le onde, gridando alla figlia di stare vicino lui.

Versione cristiana sul fianco destro

Si ispira a un dipinto del pittore Évariste-Vital Luminais (1822-1896) esposto al Musée des Beaux Arts di Quimper .

Su questo versante, il re Gradlon a cavallo, proteggendo Saint Corentin , lascia la città di Ys invasa dalle onde. San Corentin, vescovo di Cornovaglia è rappresentato in forma di freccia della cattedrale di Quimper, mentre tiene sotto il braccio il tesoro della città sommersa.

Dahut , intanto, fu cacciata dal padre su consiglio di Saint Corentin e preferì assumere le sembianze di una sirena per raggiungere tempi meno ostili dall'altra parte del mondo.

Note e riferimenti

  1. Hascoët 2012 , p.  28
  2. Boyd 2006 , p.  312

link esterno

Bibliografia