Io, tu e tutti gli altri

Io, tu e tutti gli altri Dati chiave

Titolo originale	Io e te e tutti quelli che conosciamo
Produzione	Miranda July
Scenario	Miranda July
Attori principali	John Hawkes Miranda July Miles Thompson
Società di produzione	IFC Films FilmFour
Paese d'origine	Stati Uniti Regno Unito
Genere	Commedia drammatica , romanticismo
Durata	91 minuti
Uscita	2005

Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

Io e te e tutti quelli che conosciamo ( Io e te e tutti quelli che conosciamo ) è un film americano, il primo lungometraggio di Miranda July , uscito nel 2005 .

Sinossi

Il film ci porta nella vita quotidiana di una piccola città suburbana americana. Christine Jeperson è una giovane artista che entra nella vita di Richard, un venditore di scarpe, che si è appena separato dalla moglie e sta cercando di ricostruire se stesso con i suoi due ragazzi. Gli universi dell'uno e dell'altro si troveranno allora collegati da questo incontro.

Scheda tecnica

Titolo: Io, tu e tutti gli altri
Titolo originale: Me and You and Everyone We Know
Direttore: Miranda July
Sceneggiatura: Miranda July
Produzione: Gina Kwon , Holly Becker , Peter Carlton , Caroline Kaplan e Jonathan Sehring
Società di produzione: FilmFour e IFC Films
Budget: $ 2 milioni
Musica: Ryeland Allison e Michael Andrews
Fotografia: Chuy Chávez
Montaggio: Andrew Dickler e Charles Ireland
Set: Aran Mann
Costumi: Christie Wittenborn
Paese di origine: Stati Uniti
Formato: Colori - 1,85: 1 - Dolby Digital - 35 mm
Genere: commedia drammatica
Durata: 91 minuti
Date di uscita: gennaio 2005 (Sundance Festival),12 maggio 2005 (Festival del cinema di Cannes), 17 giugno 2005 (Stati Uniti), 21 settembre 2005 (Francia)

Distribuzione

John Hawkes (VF: Arnaud Bedouët / VQ: Benoit Éthier) : Richard Swersey, il venditore di scarpe
Miranda July (VF: Anneliese Fromont / VQ: Viviane Pacal ) : Christine Jesperson
Miles Thompson (VF: Victor Garreau / VQ: Xavier Dolan ) : Peter, figlio maggiore di Richard
Brandon Ratcliff (VF: Georges de Vitis / VQ: Léo Caron ) : Robby, figlio di Richard
Carlie Westerman (VF: Alice de Vitis / VQ: Sarah-Jeanne Labrosse ) : Sylvie
Natasha Slayton (VF: Barbara Probst / VQ: Kim Jalabert ) : Heather
Hector Elias (VF: Gilbert Beugniot / VQ: Hubert Fielden ) : Michael
Najarra Townsend (VQ: Catherine Bonneau ) : Rebecca
Tracy Wright : Nancy
JoNell Kennedy (VQ: Camille Cyr-Desmarais ) : Pam
Brad William Henke (VQ: Thiéry Dubé) : Andrew, vicino e collega di Richard
Ellen Geer : Ellen
Colette Kilroy : Nedra
James Kayten : Doug
Amy French : assistente

Fonte e didascalia : versione francese (VF) sul sito di AlterEgo (la società di doppiaggio ) e versione Quebec (VQ) sul sito di Doublage QC (la società di doppiaggio )

Colonna sonora originale

Where Are We Going , interpretato da Ryeland Allison
5 su una Joyride , eseguita da Cody Chesnutt
A Stable Lamp is Lighted , composta da Richard Wilbur e Paulette Tollefson
Any Way That You Want Me , eseguita da Spiritualized
A Summer Long Since Passed , eseguita da Virginia Astley
Tutta la musica della colonna sonora è composta da Michael Andrews come il titolo Goldfish, ad esempio.

Premi

Golden Camera , Critics ' Week Gran Premio , Giovane Looks Premio e della critica Premio Giovani al Festival di Cannes 2005 .
Russell Smith Award, ai 2005 Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards .
Premio del pubblico e premio della giuria, al Newport International Film Festival 2005.
Premio per il miglior regista esordiente, al Philadelphia Film Festival 2005.
Premio del pubblico e SKYY Award, al San Francisco International Film Festival 2005 .
Premio per il miglior regista esordiente, allo Stockholm Film Festival 2005.
Premio speciale della giuria e nomination al Gran Premio della giuria al Sundance Film Festival 2005.
Premio per l' attrice più promettente ai Chicago Film Critics Association Awards 2006.

Appuntamenti

Nomination ai Gotham Awards come miglior film e miglior regista nel 2005.
Nomination per la migliore opera prima e la migliore prima sceneggiatura agli Spirit Awards 2006 dell'Indipendent Film .

Intorno al film

Le riprese si sono svolte a Los Angeles da luglio aAgosto 2004.
Il film è girato interamente con una fotocamera digitale .

Note e riferimenti

"Foglio di doppiaggio VF del film" su Alterego75.fr , consultato il 3 giugno 2013
"VQ doppiaggio del film" su DoublageQC.ca , accesso 5 novembre 2014

Appendici

link esterno

Risorse audiovisive :
- Allocina
- Cineteca del Quebec
- Il database dei film
- (it) Allmovie
- (en) American Film Institute
- (en) Archivio nazionale BFI
- (it) The Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (in) Motore di query per la revisione dei film
- (da) OFDb
- (it) Pomodori marci
Risorsa per le belle arti :
- (In) Museo di Arte Moderna
" Sito ufficiale " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) (Accesso 28 aprile 2013 )
Sito ufficiale degli Stati Uniti