Metti in musica le poesie di Charles Baudelaire

In questa pagina sono elencati i principali compositori che hanno utilizzato testi di Charles Baudelaire .

melodie

• Jules Cressonois (1823-1883): L'invito al viaggio
• Emmanuel Chabrier (1841-1894): L'invito al viaggio
• Gabriel Fauré (1845-1924): Canto d'autunno  ; Inno; Il riscatto
• Henri Duparc (1848-1933): La vita precedente; Un invito a viaggiare
• Benjamin Louis Paul Godard (1849-1895): L'invito al viaggio
• Vincent d'Indy (1851-1931): L' amore e il teschio
• Ernest Chausson (1855-1899): L'albatro
• Sergei Ivanovich Taneyev (1856-1915): Ossessione [Lesa dremuchije]; Musica [Muzyka]
• Georges Adolphe Hüe (1858-1948): L'invito al viaggio
• Lucien Hillemacher (1860-1909) e Paul Hillemacher (1852-1933): L'invito al viaggio
• Gustave Charpentier (1860-1956): Gli occhi di Berthe; La campana incrinata; La musica ; Il getto d'acqua; Un invito al viaggio; profumo esotico
• Charles Martin Tornov Loeffler (1861-1935): Armonia serale; La campana incrinata
• Pierre de Bréville (1861-1949): Armonia serale
• Claude Debussy (1862-1918): Cinque poesie di Charles Baudelaire (1. Il balcone; 2. L'armonia della sera; 3. Il getto d'acqua; 4. Il ricordo; 5. La morte degli innamorati)
• Alphons Diepenbrock (1862-1921): L'invito al viaggio
• Alexandre Gretchaninov (1864-1956): Armonia serale; Ti adoro [Ja ljublju tebja]; Invito a viaggiare [Prizyv]
• Joseph Guy Marie Ropartz (1864-1955): Canto d'autunno
• Gustave Doret (1866-1943): Inno alla bellezza
• Louis Vierne (1870-1937): Cinque poesie di Baudelaire (1. Ricordo; 2. Reversibilità; 3. La torcia vivente; 4. La campana rotta; 5. I gufi)
• Alexander Zemlinsky (1871-1942): Armonia serale [Harmonie des Abend]
• Fernand Halphen (1872-1917): La torcia vivente Living
• Déodat de Séverac (1872-1921): I gufi
• Joseph Jongen (1873-1953): Musica; profumo esotico
• Erich J. Wolff (1874-1913): La morte (Der Tod)
• Jean Cras (1879-1932): Corrispondenze
• André Caplet (1879-1925): La morte dei poveri; La campana rotta
• Alfredo Casella (1883-1947): La campana rotta
• Matthijs Vermeulen (1888-1967): Inno; Il balcone
• Alban Berg (1885-1935): Il vino degli innamorati [Der Wein der Liebenden]; De Profundis clamavi; L'anima del vino [Die Seele des Weines]; Il vino solitario [Der sonderbare blick der leichten frauen]
• Ernani Costa Braga (1888-1948): I dolori della luna; La campana incrinata
• Luis de Freitas Branco (1890-1955): Elevazione; La morte degli artisti; La morte dei poveri
• Hendrik Andriessen (1892-1981): L'alba spirituale; Un invito a viaggiare
• Kaikhosru Sorabji, all'anagrafe Leon Dudley Sorabji (1892-1988): Corrispondenza, L'irrimediabile, I gatti
• Georges Antoine (1892-1918): La morte degli innamorati
• Leo Smit (1900-1943): La morte degli artisti; La morte degli innamorati
• Henri Sauguet (Henri-Pierre Poupard) (1901-1989): Il gatto I, Il gatto II
• Géza Frid (1904-1989): Abele e Caino
• Ferenc Farkas (1905-2000): Il ritratto
• Léon Orthel (1905-1985): A un mendicante dai capelli rossi; un martire; La musica
• Erich Zeisl (1905-1959): Lo straniero [Der Fremdling]
• Pierre Capdevielle (1906-1969): Non ho dimenticato, vicino di città
• Miriam Gideon (1906-1996): Les Litanies de Satan [Le litanie di Satana]
• Henri Dutilleux: "Tout un monde lointain…": concerto per violoncello con strofe da cinque poesie da Les Fleurs du mal: Poème XXVII; Il veleno ; I capelli ; La morte degli amanti; La voce
• Ned Rorem (1923-): La fin de la jour [Fine della giornata]
• Noël Lee (1924-): Il vino degli innamorati
• Karlheinz Stockhausen (1928-2007): Il ribelle
• Bernard Rands (1935-): Armonia serale
• Jonathan Harvey (1939-): Canzone del pomeriggio; benedizione; Elevazione
• Wim Laman (1946-): La morte degli amanti; La distruzione ; Gioielleria
• Gary Bachlund (1947-): Per il bambino, amante di carte e stampe; La morte degli artisti; La morte dei poveri; Il sogno di un curioso; La fine del giorno
• Olivier Greif (1950-2000): L'allegra morte
• Marjo Tal (1953-): Sentimento di solitudine
• Frans Vuursteen (1954-): Attraente e isolante; La fine del giorno
• Riccardo Piacentini (1958-): Ad un passante; madrigale triste
• Daron Aric Hagen (1961-): Anche Twilight
• Patrick van Deurzen (1964-): La morte degli amanti
• Bruce Christian Bennett (1968-): La preghiera di un pagano; Ricordo [Meditazione]; L'abisso [L'abisso]
• Nicolas Chevereau (1989-): Cinque poesie di Baudelaire (1. Ciel strapazzato - 2. Rimorso postumo - 3. Oscurità - 4. De profundis - 5. Elevazione)
• Thomas Chaline (1983-): La morte degli amanti; Lamentele di un Icaro

Canzoni

• Léo Ferré ha dedicato al poeta tre album: Les Fleurs du mal nel 1957 (12 poesie), Léo Ferré canta Baudelaire nel 1967 (23 poesie e l'epigrafe della raccolta), e Les Fleurs du mal (continuazione e fine) (21 poesie ) nel 1977 .
• Serge Gainsbourg ha messo in musica Le Serpent qui danse nel 1962. La canzone è stata reinterpretata da Catherine Sauvage lo stesso anno, poi da François Feldman nell'album Magic 'boul'vard nel 1991 .
• Il gruppo francese di poesie-rock Anakarsis utilizza diversi testi di Fleurs du Mal tra cui A une Madone , Sed Non Satiata , Les Bijoux , Élévation , Les Litanies de Satan
• Diamanda Galás , una cantante d'avanguardia greca, ha adattato Les Litanies de Satan nel 1982 e poi ha cantato L'Héautontimorouménos nel 1988 e Abel and Cain nel 1998 .
• Marc Seberg canta Recollection nel suo album Le Chant des Terre ( 1985 ).
• Kirjuhel ha cantato Le Balcon nel disco di 12 poesie in francese nel 1986 .
• Mylène Farmer canta L'Horloge nell'album So be I... nel 1988 e Al lettore nell'album Disobedience nel 2018 .
• Jean-Louis Murat canta Reversibility nel suo disco Dolorès ( 1996 ). Nel 2007 ha dedicato a Baudelaire un intero album, intitolato Charles et Léo , in cui ha ripreso 11 delle poesie musicate da Léo Ferré nell'album Les Fleurs du mal (continuazione e fine) ( 1977 - 2008 ).
• La Tordue dans Lola (album T'es fou , 1997 ) si ispira alla quartina di Baudelaire dedicata a Lola de Valence , quadro di Manet  ; nello stesso album viene musicata la poesia À une mendiante rousse .
• Celtic Frost , nell'album Into the Pandemonium ( 1987 ) presenta la poesia Tristesses de la Lune in due versioni (francese e inglese).
• Alain Jacques ha messo in musica L'invito a viaggiare 1998 canzone che è stata cantata e registrata dal tenore Jacques Pottier dell'Opéra di Parigi, album Beloved French Poetry 2009 .
• Jean-Claude Redien mette in musica e canta 1999-2007 diverse poesie "Les Fleurs du Mal" di Charles Baudelaire. "La morte dei poveri" "La morte degli artisti" "Il gatto" "Al lettore" "Sogno parigino"...
• Les Colocs , un gruppo del Quebec, ha messo in musica la poesia Paysage sotto forma di una canzone reggae , nell'album Suite 2116 ( 2001 ).
• I Vampire Theatres , gruppo metal italiano , recitano Les Litanies de Satan nell'album Bloody Lunatic Asylum ( 2001 ).
• Animus Herilis, una band black metal francese, canta Le mort joyeux nel loro demo del 2002 intitolato Mater Tenebrarum , quindi usa versi della poesia Les Litanies de Satan nella loro canzone Requiem , presente nel loro unico album Recipere Ferum (2005).
• Éric Neveux (alias Mr. Neveux) ha messo in musica Reversibility nel suo album Damn it! l'esperienza rock ( 2002 )
• Damien Saez canta brani da Femmes damnées , in Ébauche 2 .
• AS Dragon ha eseguito Un Hémisphère dans une havure nell'album Spanked nel 2003 .
• David TMX canta parte delle poesie Lesbo e A carrion nei suoi album Al confine di un secolo di legno ( 2006 ) e Pouce! ( 2004 ).
• Georges Chelon ha musicato l'intera raccolta Les Fleurs du mal nel 2004, 2006 e 2008, poi in un cofanetto di 7 CD nel 2009.
• La band black metal Mortifera integra due poesie insieme a canzoni nel loro album di debutto intitolato Vastiia Tenebrd Mortifera  : The Revenant e Scrambled Sky (2004).
• Juliette Noureddine canta Franciscæ Meæ Laudes nel suo album Mutatis Mutandis ( 2005 ).
• Glis - gruppo elettro industriale - mette in musica la Béatrice , recitata da Jean-Luc De Meyer ( Fronte 242 ) (2005) video .
• Il gruppo Peste Noire ha riguardato Spleen e Le Mort Joyeux nell'album La Sanie des secoli - Panégyrique de la degenerazione . ( 2006 )
• I Killers , un gruppo heavy metal francese, utilizzano una registrazione in cui la poesia L'Ennemi è recitata nella canzone Comprendre , disponibile nel loro album À l'ombres des vultures ( 2007 ).
• FloRent - cantante e compositore francese - ha musicato e cantato diverse poesie da Fleurs du mal (2007).
• Il gruppo di Montreal Stars cita la poesia Invitation to Travel all'inizio della canzone Counting Stars On The Ceiling .
• Linda Hardy , come preludio ai titoli di coda ( Venus - Beautiful days ) del film Immortal ( Enki Bilal ), legge un estratto dal poema Le Poison
• Misantropo , nel suo album IrréméDIABLE , dedicato a Baudelaire, ha messo in musica una poesia di Baudelaire nella sua canzone LXXXIV L'irréméDIABLE .
• Makkina Dei - Duo rock di Montpellier (Francia).
• Cubismo moderno, un progetto di Jean-Luc De Meyer ( Fronte 242 ) e Jean-Marc Mélot , utilizza poesie di Fleurs du Mal di Baudelaire nell'album Les Plaintes d'Icare (2006).
• MachineGun, una lega di musica elettronica e testi poetici, usa in particolare À une Madone di Baudelaire in un remix della musica di Miles Davis , Rated X.
• Bruno Richardot ha musicato L'Horloge come canzone a 4 voci, 3 voci femminili e baritoni (2013).
• Odile Closet e Manu Markou riprendono Revenant e Albatros Album Démantibulés ( 2007 ).
• Éric Orbaf esegue l'esame di mezzanotte .
• Cristina Branco ha cantato l'Invito al viaggio nell'album Fado tango (aprile 2011), ripreso nel 2014 nel triplo album Idealist.
• Il gruppo francese black metal e post-punk / coldwave , Amesoeurs riprende la poesia Recollection nel loro unico album omonimo uscito nel 2009 .
• Nella canzone Spleen Black Metal dal loro album omonimo, la band black metal francese Nocturnal Depression canta versi della poesia Ho più ricordi che se avessi mille anni .
• Rotting Christ , gruppo metal greco estremo , canta Les Litanies de Satan nel loro album Rituals (2016).
• Bertrand Louis ha musicato dieci poesie: Il gatto, La canzone del pomeriggio, Un passante, La bellezza, L'Héautontimorouménos, L'invito al viaggio, L'armonia della sera, L'elevazione, Il vino degli innamorati, La morte dei poveri nell'album Baudelaire pubblicato nel 2018 da EPM Music.
• Frànçois ATLAS ha musicato alcune poesie: "A un passante", "Profumo esotico", "Il nemico", "Ricordo", "Vita precedente", "L'invito al viaggio", "Promises d'un visage", “ Sogno parigino” nell'album Les Fleurs du mal (settembre 2018).
• Il gruppo ska francese Nârâyana ripete L'Invitation au Voyage (2002).
• Bernard Lavilliers canta "Promesses d'un Visage" nell'album "Le bal" (1988)
• Alain Armel ha messo in musica l' anima del vino (2012)
• Henri Franceschi ha messo in musica l' anima del vino
• Emmanuelle Tang (Mei) ha messo in musica Soul of Wine

link esterno

• Elenco dei circa cinquanta compositori che hanno messo in musica le poesie di Charles Baudelaire sul blog Mediamus Media
• Baudelaire Song Project - Progetto di ricerca anglo-francese che elenca tutte le ambientazioni musicali delle poesie di Baudelaire.

Note e riferimenti

1. Anakarsis , "  Anakarsis - rock song  " su www.anakarsis.com (consultato il 7 aprile 2018 )
2. Ascolta qui
3. "  Venus - Beautiful Days  " [video] , su YouTube (consultato il 27 settembre 2020 ) .
4. coscienza nel male secondo L'Irrémédiable (2009)
5. http://soundcloud.com/machinegun Snatch City