Lo stato si trova

Lo stato si trova Logo del film originale Dati chiave
Titolo del Quebec Una vita di bugie
Titolo originale Corpo di bugie
Produzione Ridley scott
Scenario William Monahan
basato sul romanzo di David Ignatius
Attori principali

Leonardo DiCaprio
Russell Crowe
Mark Strong

Società di produzione Scott Free Productions
From Line Pictures
Paese d'origine stati Uniti
Genere Spy Thriller
Durata 123 minuti
Uscita 2008


Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione

Lies state ( Body of Lies ), o una vita di bugie in Quebec , è un film americano diretto da Ridley Scott , uscito nel 2008 , con Leonardo DiCaprio e Russell Crowe . Il film è adattato dal romanzo Body of Lies  (in) a David Ignatius , un giornalista del Washington Post .

riassunto

Hoffman, capo divisione Medio Oriente della CIA e Ferris, un ex giornalista di guerra diventato agente, danno la caccia a uno dei leader di Al Qaeda , Al-Saleem. Mentre quest'ultimo è in Giordania a prepararsi per gli attacchi contro gli Stati Uniti , Hoffman detta i suoi ordini dalla sua villa nella periferia americana. Per stanare il leader terrorista decidono di far credere all'espansione della propria organizzazione jihadista , nella speranza di un contatto telefonico, in un mondo in cui i terroristi hanno imparato a fare a meno dei moderni mezzi di comunicazione. Per raggiungere i suoi scopi, Ferris deve unire le forze con il capo dei servizi segreti giordani , Hani Salaam, e occuparsi delle istruzioni più o meno chiare date dal suo superiore Ed Hoffman.

Ferris conquista la fiducia di Hani, che gli spiega che in Giordania i jihadisti sono sorvegliati da vicino; quest'ultimo vede in una foto un jihadista di nome Mustapha Karami che conosceva da giovane, gli propone di fare il doppiogiochista pena di vederlo denunciato perché lavora per i servizi giordani. Hoffman che sa vuole che Karami lavori per lui, ma Hani rifiuta.

Ferris incontra Aicha, una giovane infermiera con cui simpatizza. Spinto dalla Giordania da Hani, torna con l'idea di creare un falso attacco e che un architetto senza storia lo rivendichi in una finta cassetta delle lettere. Funziona perché la rete terroristica si manifesta e prende contatto con l'architetto. Sfortunatamente Ferris viene individuato, Aicha viene rapita e Ferris deve arrendersi per farla rilasciare. Portato in Siria, viene torturato dai fanatici torturatori della rete ma salvato all'ultimo momento da Hani che sapeva tramite il suo infiltrato dov'era il luogo di detenzione.

Ferris si dimette dalla CIA e rimane in Medio Oriente.

Scheda tecnica

Distribuzione

Fonti e legenda  : versione francese (VF) su Allodoublage . Versione Quebec (VQ) su Doublage Quebec

accoglienza

Recensioni

State Lies ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica. Sul sito Rotten Tomatoes , la valutazione del film è del 55% sulla base di 210 opinioni con una valutazione media di 5,8 ⁄ 10 . Il consenso della critica è: " State Lies fa troppo affidamento sulle prestazioni di DiCaprio e Crowe per metterlo al di sopra di un thriller di spionaggio convenzionale". indicando "recensioni miste o nella media"

Su Metacritic , il film ha un punteggio di 57 ⁄ 100 basato su 37 recensioni, che indicano "recensioni miste o medie".

Botteghino

Paese o Regione Botteghino Data di chiusura del botteghino Numero di settimane
Stati Uniti Canada
 $ 39.394.666  - -
Francia 881.052 voci - -

Mondo Totale mondiale $ 115.900.897  - -

Intorno al film

Note e riferimenti

  1. "Foglio di doppiaggio francese del film" su Allodoublage , consultato il 2 gennaio 2015
  2. "Doppiaggio del film in Quebec " su Doublage Quebec , consultato il 2 gennaio 2015

link esterno