Mario soldati

Mario Soldati nel 1967 Dati chiave

Alias	Franco Pallavera
Nascita	17 novembre 1906 Torino , Italia
Morte	19 giugno 1999 Tellaro, Lerici , Italia
Attività primaria	Scrittore , regista sceneggiatore
Premi	Premio Strega Premio Napoli Premio Campiello

Autore

Linguaggio di scrittura	italiano
Generi	romanzo , racconto , saggio , sceneggiatura

Opere primarie

Il banchetto del comandante
Lettere da Capri
La sposa americana

Mario Soldati , nato il17 novembre 1906a Torino e morì19 giugno 1999a Tellaro , frazione di Lerici , è scrittore , regista e sceneggiatore italiano .

Biografia

Dopo aver studiato storia dell'arte, Mario Soldati, piuttosto attratto dalla letteratura, si trovò tuttavia assunto da Cines nel 1931. Dapprima assistente, divenne sceneggiatore dal 1932 e lavorò con Alessandro Blasetti , Walter Ruttmann e soprattutto Mario Camerini ( Uomini, che mufles! (1932) e Monsieur Max (1937) in particolare).

I suoi primi successi sono commedie di grande successo come Dora Nelson (1940). All'inizio degli anni Quaranta dà il via a un movimento calligrafico con due film sorprendenti: Il matrimonio di mezzanotte ( Piccolo mondo antico ) (1941) e Malombra (1942), entrambi ispirati al romanziere Antonio Fogazzaro . Il meglio dell'opera cinematografica di Mario Soldati trova, inoltre, la sua fonte nella letteratura. Oltre ai due progetti sopra citati, è necessario segnalare Les Ennuis de Monsieur Travet , dopo Bersezio (1945); Daniele Cortis , sempre di Antonio Fogazzaro (1947); Eugénie Grandet , dopo Honoré de Balzac (1947); Il Provinciale di Alberto Moravia ; Policarpo, maestro calligrafo , da Gandolin (1949). Questo è quasi sempre film in costume d'epoca e arredi suggestivi, il XIX ° secolo. Dopo il 1959 Mario Soldati si dedica principalmente alla scrittura e le sue opere sono relativamente ben tradotte in Francia .

Opera

Romanzi

America primo amore (1935)Pubblicato in francese con il titolo America, premier amour , Paris, Éditions des Portes de France, 1947; ristampa in una nuova traduzione, Parigi, Le Promeneur, 2005
24 ore in uno studio cinematografico (1935), con lo pseudonimo di Franco Pallavera
La verità sul caso Motta (1937)Pubblicato in francese con il titolo L'Affaire Motta , Parigi, Éditions du Pavois, 1947; ristampa in una nuova traduzione dal titolo The Truth about the Motta Affair , Paris, Le Promeneur, 2002
Theaccalappiacani (1953)
Le lettere da Capri (1954) Premio Strega Pubblicato in francese con il titolo Les Lettres de Capri , Paris, Plon, "Feux croisés", 1956; re, Paris, Pocket n o 5035, 1977; ristampa in una nuova traduzione con lo stesso titolo, Paris, Autrement, “Littératures”, 1996; ristampa, Parigi, Pocket Book n ° 15433, 2003
La Confessione (1955)Pubblicato in francese con il titolo La Confession , Paris, Plon, "Feux croisés", 1960; re, Parigi, 10/18 n o 1523 1982; ristampa, Parigi, Le Promeneur, 1993
Il vero Silvestri (1957)Pubblicato in francese con il titolo Le Vrai Silvestri , Paris, Plon, "Feux croisés", 1959; ristampa in una nuova traduzione con lo stesso titolo, Paris, Le Promeneur, 1998
La messa dei villeggianti (1959)
Storie di spettri (1962)
The Due Città (1964)Pubblicato in francese con il titolo Les Deux Villes , Paris, Plon, "Feux croisés", 1966
La busta arancione (1966)Pubblicato in francese con il titolo L'Envelope orange , Paris, Plon, "Feux croisés", 1968; ristampa in una nuova traduzione con lo stesso titolo, Paris, Le Promeneur, 1997
I racconti del maresciallo (1967)Pubblicato in francese con il titolo Raconte, carabinier , Paris, Plon, 1969
Fuori (1968)
L'attore (1970) Premio Campiello Pubblicato in francese con il titolo Le Dernier Rôle , Paris, Fayard, 1975; ristampa in una nuova traduzione dal titolo L'Acteur , Paris, Le Promeneur, 2002
Lo smeraldo (1974)Pubblicato in francese con il titolo L'Émeraude , Paris, Flammarion, 1976; ristampa in una nuova traduzione, Parigi, Le Promeneur, 2012
Lo specchio inclinato (1975)
La sposa americana (1977) Premio Napoli Pubblicato in francese con il titolo L'Épouse Américain , Paris, Belfond, 1979; ristampa, ho letto n . 1989, 1986; ristampa in una nuova traduzione con lo stesso titolo, Paris, Le Promeneur, 2011
Addio diletta Amelia (1979)
L'incendio (1981)Pubblicato in francese con il titolo L'Incendie , Paris, Hachette, 1983; ristampa in una nuova traduzione, Parigi, Le Promeneur, 2009
La casa del perché (1982)
Lo scopone (1982), in collaborazione con Maurizio Corgnati
L'Architetto (1985)Pubblicato in francese con il titolo L'Architecte , Paris, Belfond, 1987
L'Adventura in Valtellina (1986)
Ah! It Mundial! (1986)
El Paseo de Gracia (1987)Pubblicato in francese con il titolo El Paseo de Gracia , Paris, Le Promeneur, 2001
La finestra (1991)Pubblicato in francese con il titolo La Fenêtre , Paris, Le Promeneur, 1995
The Giacca Verde (1993)Pubblicato in francese con il titolo La Veste verte , Paris, Le Promeneur, 1996
The Sere (1994)

Collezioni di notizie

Salmace (1929)
Amico gesuita (1943)
A cena col commendatore (1950)Pubblicato in francese con il titolo Le Festin du commandeur , Paris, Plon, "Feux croisés", 1951; ristampa, Parigi, Le Livre de Poche n ° 1251, 1964; ristampa, Parigi, 10/18 n ° 1520, 1982
I racconti (1957), versione rivista nel 1960
55 Novelle Per Inverno (1971)
44 novelle per l'estate (1979)
Nuovi racconti del maresciallo (1984)
Operare. II: Romanzi brevi (1992)
Il padre degli orfani (2006)Pubblicato in francese con il titolo Le Père des orphelins , Paris, Le Promeneur, 1999; ristampa, Parigi, Gallimard, Folio 2 euro n ° 5355, 2011

Poesia

Canzonette e viaggio televisivo (1962)

Teatro

Pilato (1925)

Altre pubblicazioni

Fuga in Italia (1947)Pubblicato in francese con il titolo Fuite en Italie , Paris, Le Promeneur, 2008
Vino al vino. Viaggio alla ricerca dei vini genuini (1969)
I disperati del benessere (1970)
Vino al vino 2 (1971)
Vino al vino 3 (1975)
Da spettatore. Cronache del cinema (1973)
A prato di papaveri. Diario 1947-64 (1973)
Il polipo ei pirati (1974)
Lettere a Mario Soldati (1979)
La carta del cielo (1980), antologica
Regione Regina (1987)
Rami secchi (1989)
Operare. I: Racconti autobiografici (1991)
Un viaggio a Lourdes (1999), romanzo brevePubblicato in francese con il titolo Le Train de l'Esperance , Paris, Le Promeneur, 2008
Corrispondenti di guerra (2009)

Filmografia

1938 : La principessa Tarakanova , versione italiana di Tarakanowa di Fedor Ozep
1938 : L'ignoto di Monte-Carlo ( La signora di Montecarlo )
1939 : Due milioni per un sorriso
1940 : Dora Nelson
1940 : Tutto per la donna
1941 : The Midnight Wedding ( Piccolo mondo antico )
1942 : Tragica notte
1942 : Malombra
1945 : Quartieri alti
1945 : Les Ennuis de Monsieur Travet ( Le miserie del Signor Travet )
1947 : Daniele Cortis
1947 : Eugénie Grandet ( Eugenia Grandet )
1948 : Volo in Francia (titolo originale: Fuga in Francia )
1948 : Chi è Dio
1949 : Che bandito sono io
1950 : I'm from the review ( Botta e risposta )
1950 : Fra Diavolo ( Donne e briganti )
1951 : OK Nero! ( OK Nerone )
1951 : all'amor che mi rovina
1951 : The Lawless Knight ( Le avventure di Mandrin )
1952 : I tre corsari ( I tre corsari )
1952 : The Stranger's Hand (en)
1952 : L'erede di Zorro ( Il Sogno di Zorro )
1952 : Jolanda la figlia del corsaro nero
1953 : Il Mercante d'Amore ( Il Provinciale )
1954 : Questa è la vita
1955 : La figlia del fiume ( La donna del fiume )
1956 : Sotto il cielo della Provenza
1957 : Italia piccola
1959 : Polycarpe, master calligrapher ( Policarpo, ufficiale di scrittura )
1960 : Chi legge? Un viaggio lungo il Tirreno
1989 : 12 registi per 12 città

Adattamento cinematografico

1990 : Il Maestro diretto da Marion Hänsel

Note e riferimenti

Questo film, ammirato da André Breton e Ado Kyrou, è tratto da un romanzo "spiritualista" del poeta e romanziere italiano Antonio Fogazzaro (1842-1911). Il romanzo di Fogazzaro ha anche dato il nome a una pubblicazione surrealista rumena, ospitata da Ghérasim Luca , e, a metà degli anni '70, a un'effimera libreria-galleria parigina creata da Jacques Sautès e Roger Langlais.

Vedi anche

link esterno

Registri dell'autorità :
Annunci nei dizionari generali o enciclopedie : Brockhaus Enciclopedia • Deutsche Biografia • Dizionario Biografico degli Italiani • Enciclopedia italiana • Enciclopedia De Agostini • Enciclopedia Britannica • Enciclopedia Britannica • Enciclopedia Treccani • Gran Enciclopedia Catalana • Hrvatska enciklopedija • svedese Nationalencyklopedin • Munzinger Archiv • Store Norske leksikon
Risorse audiovisive :
- Allocina
- Cine-Resources
- (it) Allmovie
- (it) The Internet Movie Database
Risorse di letteratura :
- (en) L'Enciclopedia della fantascienza
- (en) Internet Speculative Fiction Database
Risorsa musicale :
- (it) Discografia Nazionale della Canzone Italiana