Marcia delle donne (Sudafrica)

The March of Women ( Women's March in inglese) è il nome dato a un evento che si svolse in Sud Africa nel 1956 davanti agli Union Buildings , sede del governo a Pretoria . Il 9 agosto 1956, tra 10.000 e 20.000 donne, riunite dalla Federazione delle donne sudafricane , protestarono contro l'applicazione da parte del governo Strijdom della nuova legge sui passaggi nelle aree urbane. Ne è scaturita la presentazione di una petizione che è stata consegnata al segretario del Primo Ministro, Johannes Strijdom .

Contesto

I primi tentativi da parte delle autorità sudafricane di costringere le donne a portare con sé permessi di soggiorno permanenti erano vecchi (1913) e finirono in un grande fiasco. Nel 1948, il Partito Nazionale era salito al potere e aveva iniziato ad attuare le leggi sull'apartheid . Le leggi che richiedono il possesso di passaporti interni furono promulgate nel 1952, ma il governo non iniziò a rilasciare tali permessi per le donne fino al 1954 e non rilasciò i libretti di riferimento fino al 1956. L'attuazione di queste leggi fu effettivamente accolta con una forte resistenza principali persone interessate ( campagna di sfida nel 1952). Lo scopo di questa legislazione era quello di controllare rigorosamente la circolazione dei lavoratori migranti e delle loro famiglie, attraverso le autorizzazioni concesse dal Ministero del Lavoro.

Il 27 ottobre 1955, una manifestazione multirazziale, organizzata dalla Federazione delle donne sudafricane (FEDSAW), ha riunito 2.000 donne davanti agli Union Buildings a Pretoria. Tuttavia, il governo ha iniziato a pubblicare libri sul traffico per le donne di colore nelle aree urbane.

Organizzazione

La Federazione delle donne sudafricane (FEDSAW), un'organizzazione multirazziale anti- apartheid , inclusa la lega femminile dell'ANC , aveva partecipato alla stesura della Carta della libertà e aveva lavorato in particolare su questioni riguardanti i servizi di custodia dei bambini, alloggio, istruzione, parità di retribuzione e parità di diritti con gli uomini in materia di proprietà.

Preoccupati e preoccupati per l'entrata in vigore a livello nazionale della nuova normativa sui valichi nelle aree urbane, i vertici della FEDSAW avevano chiesto un'udienza con JG Strijdom, il Primo Ministro, per poter presentare il loro punto di vista. ma era stato rifiutato.

La marcia del 9 agosto 1956

Per riunire quante più donne possibile, il giorno scelto dalla FEDSAW per manifestare è il giovedì, che è il giorno tradizionalmente non lavorativo per i lavoratori domestici neri.

Il raduno, composto da 10.000 a 20.000 donne, si svolge nei giardini e nell'anfiteatro degli Union Buildings, sotto le finestre del Primo Ministro. È in piccoli gruppi di 2 o 3 donne che i manifestanti convergono sul luogo del raduno, poiché le autorità hanno vietato qualsiasi parata. I manifestanti provengono da tutte le categorie razziali del paese, il che è insolito. Le donne nere indossano un abito tradizionale o indossano i colori dell'African National Congress . Le donne indiane sono vestite di sari bianchi. Alcuni portano i bambini sulla schiena, servi che hanno persino portato i bambini bianchi dei loro datori di lavoro. Durante il rally, la folla è disciplinata e mostra dignità.

Una petizione, che ha raccolto 14.000 firme, è stata poi consegnata al segretario del Primo Ministro, che quel giorno non era presente a Pretoria. Per circa trenta minuti, i manifestanti sono rimasti in silenzio prima di cantare Nkosi Sikelel'iAfrika e un'altra canzone chiamata "Wathint 'abafazi, Strijdom!" (quando colpisci le donne, Strijdom).

La legge è stata tuttavia applicata prima di essere abrogata, 30 anni dopo, nel 1986.

Omaggio

Il 9 agostoè ora celebrata come la Giornata della donna in Sud Africa. Per celebrare e commemorare l'evento del 1956, è stato inaugurato un monumento, il9 agosto 2000, a Malibongwe Embokodweni , l'anfiteatro degli Union Buildings a cui è stato dato questo nome negli anni 2000.9 agosto 2006, si è svolta una marcia commemorativa. È iniziato da Strijdom Square, dal nome dell'ex primo ministro, Johannes Strijdom , e ha proseguito fino agli Union Buildings .

Notevoli organizzatori e partecipanti

Elenco parziale:

Note e riferimenti

  1. La marcia delle donne
  2. Leggi approvate in Sud Africa 1800-1994 , SAHO
  3. "  Cinquant'anni dopo, il Sud Africa commemora la marcia delle donne contro l'apartheid  ", Le Monde ,9 agosto 2006( leggi online )
  4. * (in) "  60 donne iconiche - Le persone dietro la Marcia delle donne del 1956 a Pretoria (60 donne iconiche dietro la marcia delle donne a Pretoria nel 1956)  " , Mail & Guardian ,Il 25 agosto 2016( leggi online )

link esterno