Manfred ullmann

Manfred ullmann Biografia
Nascita 2 novembre 1931
Brandenburg an der Havel
Nazionalità Tedesco
Attività Arabisant , professore universitario
Altre informazioni
Lavorato per Università Eberhard Karl di Tubinga
Membro di Accademia bavarese
delle scienze Accademia delle scienze di Göttingen

Manfred Ullmann (nato il2 novembre 1931in Brandenburg an der Havel ) è uno specialista tedesco in filologia araba e classica .

Biografia

Manfred Ullmann ha studiato l'arabo e filologia classica presso l' Università di Tubinga , dove ha conseguito il dottorato nel 1959 ed è stato accreditato nel 1965. Nel 1970 è stato nominato Professore Associato di Studi Islamici . Nel 1986 ha ricevuto la Medaglia Lidzbarski. Ullmann è membro corrispondente dell'Accademia delle scienze di Göttingen (dal 1984) e dell'Accademia delle scienze bavarese (dal 1990).

La ricerca di Ullmann riguarda la grammatica dell'arabo (in particolare la sintassi), il lessico, i motivi e lo sviluppo della letteratura araba nonché la ricezione e la trasmissione di scritti greci ( Sententia  (en) di Menandro , medicina araba nel Medioevo , naturale scienze) in arabo e islam . Dal 2002 al 2007 ha lavorato in un dizionario per le traduzioni Greco-araba dal IX °  secolo ( Wörterbuch zu den griechisch-arabischen Übersetzungen di 9. Jahrhunderts) .

Pubblicazioni

Trad. di (in) Manfred Ullmann , Islamic Medicine , Edinburgh University Press , coll.  "Sondaggi islamici" ( n .  11)1978, 138  p. ( ISBN  0-85224-325-1 ).
  • Die Medizin im Islam , EJ Brill, Leiden, 1970.
  • “Yūḥannā ibn Sarābiyūn. Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte seiner Werke ", Medizinhistorisches Journal , vol. VI, 1971, p.  278-296.

Bibliografia

  • Manfred Ullmann, In: Werner Schuder (a cura di): Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender  (de) (calendario scolastico tedesco di Kürschner), fondato da Joseph Kürschner . 21a edizione. KG Saur Verlag, Monaco [ao] 2007, ( ISBN  978-3-598-23616-7 ) , p. 3794 ( degruyter.com , edizione online costantemente aggiornata con funzione di ricerca - accesso limitato).

link esterno

Riferimenti

(de) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in tedesco intitolato "  Manfred Ullmann  " ( vedi elenco degli autori ) .
  1. Manfred Ullmann: Edelsteine ​​als Antidota: Ein Kapitel aus dem Giftbuch des ibn al-Mubārak. In: Janus. Band 61, 1974, pagg. 73–89.
  2. Manfred Ullmann (Hrsg.): Die Schrift des Rufus von Ephesos über die Gelbsucht in arabischer und lateinischer Übersetzung. Göttingen 1983 (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen: philologisch-historischs Klasse , III, 138).
  3. Manfred Ullmann: Die Medizin im Islam (= Handbuch der Orientalistik , 1. Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten , Ergänzungsband VI, 1, hrsg. Von Bertold Spuler ). Leiden / Köln 1970.
  4. Manfred Ullmann: Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam (= Handbuch der Orientalistik , 1. Abteilung, Ergänzungsband VI, 2). Leida 1972.