Signorina La Quintinie | |
Autore | George Sand |
---|---|
Nazione | Francia |
Prefazione | George Sand |
Genere | Romanzo epistolare |
Editor | Fratelli Michel Lévy |
Luogo di pubblicazione | Parigi |
Data di rilascio | 1863 |
Mademoiselle La Quintinie è un romanzo dello scrittore francese George Sand pubblicato in volume nel 1863. Un romanzo d'amore unito a uno studio dei costumi e delle riflessioni sulla religione, affronta la questione del conservatorismo religioso, in particolare il cattolicesimo, al momento della sua pubblicazione .
La storia prende la forma di un romanzo epistolare la cui trama inizia in Savoia in poi1 ° giugno 1861. Un giovane, Émile, scrive da Aix (in Savoia, Francia) a suo padre, Honoré Lemontier, che vive a Parigi, per confidargli la passione divorante che ha appena concepito per una giovane donna di 22 anni, Lucia, figlia del generale autoritario La Quintinie (specifica di non sapere se questo generale discende dal giardiniere della Reggia di Versailles Jean-Baptiste de La Quintinie vissuto nel XVII secolo). Émile ha incontrato Lucie a Parigi, in un convento dove avrebbe incontrato un'amica, Élise Marsanne, che si trovava lì temporaneamente. L'entourage di Emile lo spinge a sposare Élise, ma non è mai riuscito a provare nient'altro che amicizia per lei. D'altra parte, si innamora molto rapidamente di Lucie. Henri Valmare, l'amico di Émile, lo consiglia ed entrambi concordano che Henri farà corte a Élise mentre Emile si dedicherà a Lucie. Nel corso delle sue visite, Émile conosce Lucie e suo nonno, M. de Turdy, amabili e un po 'ingenui. Contro ogni aspettativa, durante una passeggiata, Lucie chiede a Emile a bruciapelo di confermare se ha o meno dei sentimenti per lei: può solo ammetterlo, senza nascondere di non sapere se questo sentimento è sostenibile. Toccati reciprocamente dalla loro franchezza e rettitudine, i due giovani decidono di prendersi il tempo per conoscersi meglio.
Ma sorge subito un problema: Émile ha ereditato le idee di suo padre, che è uno "spirito forte", libero pensatore , progressista e contrario al conservatorismo religioso qualunque esso sia. Lucia, al contrario, proviene da un contesto cattolico molto conservatore, incarnato dalla zia che vive a Chambéry e da un amico che le scrive regolarmente. Turbata dalle sue conversazioni con Émile, Lucie decide di ritirarsi per alcuni giorni in un convento di Chambéry per riflettere. Divorato dalla passione, Émile si reca di notte in una piccola grotta davanti alla casa di M. de Turdy, poi si reca a Chambéry; queste scappatelle gli fanno scoprire la zia di Lucie e l'amica misteriosa che sembra avere influenza su di lei. Nel frattempo, l'amica di Lucie le scrive per esortarla a stare attenta a Émile con una durezza che a Lucie non piace.
Mademoiselle La Quintinie è apparsa per la prima volta in sei numeri nella Revue des deux mondes . La prima parte appare inMarzo 1863(prima quindicina) e la seconda dello stesso mese nell'emissione della seconda quindicina. La terza parte del romanzo compare nel numero della terza quindicina diAprile 1863, la quarta parte dello stesso mese nel numero della quarta quindicina. La quinta parte appare nella prima quindicina di giorniMaggio 1863 e la sesta e ultima parte nel numero della seconda metà dello stesso mese.
Mademoiselle La Quintinie apparve in volume a Parigi, da Michel Lévy frères, nel 1863. L'anno successivo, la terza edizione del libro, in formato 18, fu arricchita da una prefazione dell'autore. Il romanzo conosce diverse altre edizioni dello stesso editore. Nel 1904 fu ristampato da Calmann-Lévy.
Mademoiselle La Quintinie è stata ristampata nel 1975 a Parigi, da Éditions d'Aujourd'hui, nella raccolta “Les impossible to find”, sotto forma di una riproduzione in facsimile dell'edizione Michel Lévy frères del 1863. Quattro anni dopo appare in un coedizione a Parigi da Honoré Champion ea Ginevra da Slatkine che riproduce in facsimile un'edizione pubblicata da Michel Lévy nel 1877.
Nel 2004, il centenario della nascita di George Sand ha visto la pubblicazione di un'edizione del romanzo alla University Press di Grenoble, nella raccolta "L'Empreinte du temps", dove Mademoiselle La Quintinie è stata seguita dal saggio About Charmettes e preceduto da una presentazione di Jean Courrier. Nel 2015, il romanzo è stato ripubblicato a Clermont-Ferrand dalle edizioni Paleo, nella raccolta della sabbia, come parte di un'edizione delle opere complete di Sand.
Nella prefazione a Mademoiselle La Quintinie , George Sand critica la Chiesa cattolica per il dogma che obbliga "a credere nel Diavolo e negli eterni dolori dell'Inferno" , cosa che esaspera il poeta Charles Baudelaire .
George Sand adattò Mademoiselle La Quintinie al teatro nel 1872 sotto forma di un'opera con lo stesso nome che offrì al Théâtre de l'Odéon di Parigi. La direzione lo ha accolto con entusiasmo, ma la commedia è stata censurata per anti-clericalismo e alla fine non è mai stata eseguita durante la vita di Sand.