Maestro Chicaneau

Maestro Chicaneau
Personaggio Disney
Nome originale	Sylvester Shyster
Specie	Cane antropomorfo
Sesso	Maschio
1 re aspetto	1 ° mese di aprile 1930 Topolino nella Valle dell'Inferno
Universo	Topolino, Paperino

Maître Chicaneau o semplicemente Chicaneau ( Sylvester Shyster in VO) è un personaggio immaginario del mondo di Topolino creato nel 1930 da Walt Disney e Floyd Gottfredson per gli studi Disney .

Appare per la prima volta nel fumetto Topolino nella valle infernale (Death Valley) pubblicato fumetto settimanale tra 1 ° aprile e30 settembre 1930e che segna anche il debutto a fumetti di Clarabelle Cow e Horace Horsecollar . Il personaggio è inizialmente ritratto come un avvocato corrotto e disonesto (o un notaio come traduzioni) che tenta di appropriarsi dell'eredità di Minnie Mouse con l'aiuto del suo scagnozzo Pat Hibular . A volte è stato descritto come una martora o un topo , ma le sue orecchie allungate indicano che è più della specie canina .

Nelle successive storie di Floyd Gottfredson, Chicaneau ritorna frequentemente, associato a Pat Hibulaire. È ritratto come la mente del duo criminale, Pat essendo l'ala armata. Dopo la sua prima apparizione, Chicaneau agisce come un criminale indipendente, la sua professione iniziale di avvocato non è più menzionata (potrebbe essere stato cancellato dal bar dopo il suo arresto alla fine di Topolino nella Valle dell'Inferno ). Chicaneau è uno dei pochi personaggi con cui Pat Hibulaire mantiene un rapporto di subordinazione.

Chicaneau scompare temporaneamente dal 1934, Pat Hibulaire recita da solo e ruba le luci della ribalta come cattivo. Viene riutilizzato da Gottfredson in una storia nel 1942 e poi, molto occasionalmente, dagli anni '60 in produzioni italiane . L'editore Egmont ha successivamente riportato il personaggio alla ribalta assumendolo regolarmente come cattivo.

Si noti che è apparso nel 1949 in Paperino nei mari del sud (Race to the South Seas) , una storia di Carl Barks con Paperino . È l' avvocato di Balthazar Scrooge lì, ma non è ritratto come disonesto, a differenza del suo ruolo nelle storie con Topolino.

Apparizioni di fumetti

• Topolino nella Valle della Morte (Topolino nella Valle della Morte) , sceneggiatura di Walt Disney e Floyd Gottfredson , disegni di Win Smith , Floyd Gottfredson e probabilmente Jack King o Hardie Gramatky  ;
• Mickey detective (The Great Orphanage Robbery) , sceneggiatura e disegni di Floyd Gottfredson (11 gennaio 1932);
• Topolino e il tesoro (Mickey Mouse Sails for Treasure Island) , sceneggiatura e disegni di Floyd Gottfredson (16 maggio 1932);
• Mickey aviator (The Mail Pilot) , sceneggiatura di Ted Osborne , disegni di Floyd Gottfredson (27 febbraio 1933);
• Topolino e la stella magica (Il gioiello sacro) , sceneggiatura di Ted Osborne , disegni di Floyd Gottfredson (15 ottobre 1934);
• The Mystery of the solitary river (The Mystery at Hidden River) , sceneggiatura di Merrill De Maris , disegni di Floyd Gottfredson (6 ottobre 1941). Pat Hibulaire appare lì per la prima volta senza la sua gamba di legno. La storia fu completamente ridisegnata da Bill Wright e pubblicata nel gennaio 1950 con il titolo Une mystérieuse affair (The Mystery at Hidden River)  ;
• Il passato imperfetto! , sceneggiatura di David Gerstein , disegni di César Ferioli Pelaez (1998);
• The ideal Pear (The Perfect Sucker) , sceneggiatura di Stefan Petrucha , disegni César Ferioli Pelaez (24 marzo 1999);
• Autumn Loses Its Colours (Vacation Brake) , sceneggiatura di Dave Rawson , disegni di César Ferioli Pelaez (1 ° novembre 1999);
• Petit Papa Mickey (History Re-Petes Itself) , sceneggiatura di David Gerstein, disegni di Romano Scarpa (3 febbraio 2000);
• Pirati del vuoto , sceneggiatura di Andreas Pihl , disegni di Joaquín Cañizares Sanchez (Gennaio 2001);
• Topolino per il sindaco , sceneggiatura di Don Markstein , disegni di Noel Van Horn (15 aprile 2002);
• The Steep Rally (Rotten Racing) , sceneggiatura di Andreas Pihl, disegni di Joaquín Cañizares Sanchez (27 aprile 2004);
• Perché preoccuparsi? (Flip Mickey) , sceneggiatura di Stefan Petrucha, disegni di Noel Van Horn (5 novembre 2004);
• The Brain Wars (Quadruple Threat) , sceneggiatura di Don Markstein , disegni di Joaquín Cañizares Sanchez (29 marzo 2005);
• Trial hard (Caught In The System) , sceneggiatura di Don Markstein, disegni di Fabrizio Petrossi (25 novembre 2005);

Nome in diversi paesi

• Germania  : Balduin Beutelschneider, Kurt Kropp
• Brasile  : Zé Ratão, Omar Mitão
• Danimarca  : Sylvester Snyd
• Stati Uniti  : Sylvester Shyster
• Finlandia  : Samu Suutari
• Francia  : Chicaneau
• Italia  : Lupo
• Giappone  : シ ャ イ ス タ ー
• Norvegia  : Advokat Lur
• Paesi Bassi  : Sylvester Slibber
• Polonia  : Sylwester Paragraf, Sylwester Szacher
• Svezia  : Fusky

link esterno

• Strisce e schizzi originali di Floyd Gottfredson per Mickey in Hell Valley
• Chicaneau su INDUCKS

Note e riferimenti

1. "Shyster" è un termine dispregiativo in gergo americano per avvocato, proprio come un cavillo in francese significa un avvocato litigator .
2. ( pollici ) Inducks di base  : YM 002 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1930 con il titolo Alla ricerca della miniera d'oro, poi con il titolo Topolino cercatore d'oro (1931) e Topolino nella valle infernale (1973).
3. Il suo nome italiano sembra più un lupo.
4. (en) Inducks di base  : W 41-01 OMC . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1950, poi con i titoli Donald e Gontran dans les mers du sud (1971) e La Course des mers du sud (1999).
5. ( pollici ) Inducks di base  : YM 013 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1933.
6. ( pollici ) Inducks di base  : YM 014 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1934.
7. ( pollici ) Inducks di base  : YM 017 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1934.
8. ( pollici ) Inducks di base  : YM 024 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1936.
9. ( pollici ) Inducks di base  : YM 047 . Prima pubblicazione in Francia nel 1988?
10. (en) Inducks di base  : W WDC 112-19P . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1956.
11. ( pollici ) Inducks di base  : D 98048 .
12. ( pollici ) Inducks di base  : D 98127 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 1999.
13. ( pollici ) Inducks di base  : D 98405 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2000.
14. ( pollici ) Inducks di base  : D 99156 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2000.
15. ( pollici ) Inducks di base  : D 99095 .
16. ( pollici ) Inducks di base  : D 99163 .
17. ( pollici ) Base Inducks  : D 2002-049 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2005.
18. ( pollici ) Base Inducks  : D 2001-130 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2005.
19. ( pollici ) Inducks di base  : D 2003-152 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2006.
20. ( pollici ) Inducks di base  : D 2003-078 . Pubblicato per la prima volta in Francia nel 2006.