Lluís-Anton Baulenas
Lluís-Anton Baulenas
Lluís-Anton Baulenas nel 2009 .
| Nome di nascita | Lluís-Anton Baulenas i Setó |
|---|---|
| Nascita |
1958 Barcellona , Spagna |
| Attività primaria | scrittore , drammaturgo , traduttore e critico letterario |
| Premi | Premio della critica Serra d'Or ( 1999 ) |
| Linguaggio di scrittura | catalano |
|---|---|
| Generi | romanzo , gioco , saggio |
Opere primarie
El fil de plata
Lluís-Anton Baulenas i Seto , nato a Barcellona nel 1958, è un catalano- parlando spagnola scrittore , drammaturgo , traduttore e critico letterario .
Biografia
Laureato in filologia catalana, è diventato insegnante di scuola secondaria. Ha lasciato l'insegnamento nel 1987 per dedicarsi esclusivamente alla scrittura di romanzi, opere teatrali, saggi, traduzioni e recensioni letterarie.
Ha scritto per la stampa, collaborando a giornali come El País e La Vanguardia . Collabora ancora ad Avui e Público .
Ha tradotto in catalano le opere degli scrittori francesi Albert Camus , Boris Vian , Marguerite Yourcenar , Eugène Labiche e Jean Cocteau . E gli scrittori di lingua inglese William Gibson e Eugene O'Neill .
I suoi romanzi Amor d'idiota e Aera de servei sono stati oggetto di adattamenti cinematografici, del regista Ventura Pons .
Lluís-Anton Baulenas ha ricevuto i più prestigiosi premi letterari della Catalogna ei suoi romanzi sono stati tradotti in diverse lingue.
Pubblicazioni
Romanzi
- Qui a cel escup Eumo, 1987 (news)
- Neguit , ed. Pòrtic, 1988
- Sus Scrofa (maiali) , ed. Eumo, 1988
- Càlida nit , 1990 (notizie), 1990
- Rampoines-451 , ed. Columna, 1990
- Nomi a la Sorra , ed. Columna, 1995
- Alfons XIV, un crim d'estat , ed Columna, 1997
- Els caníbals , ed Columna, 1998
- El fil de plata , ed. Columna, 1998
- La felicitat , Edicions 62 , 2001
- Amor d'idiota , Edicions 62, 2003
- Per un sac d'ossos , Planeta, 2005
- Àrea de servei , ed Destino, 2007
- El nas de Mussolini , ed Proa, 2009
- The Neanderthal Ultim , La Magrana / RBA (2014)
- La vostra Anita , Bromera (2015)
Teatro
- La ben calçada (amb Damià Barbany)
- No hi ha illes meravelloses
- Melosa fel , 1993
- El Brooklyn Bridge , Edicions 62, 1995
- Trist, com quan la lluna no hi és
Testing
- Manual de llengua catalana per a ús i bon aprofitament dels students of COU
- El català no morirà
Filmografia
Scenari
- 2001 : Anita fa quello che vuole ( Anita no pierde el tren ), di Ventura Pons
Premi letterari
- 1989 Premio Documenta de narrativa per Càlida nit
- 1998 Premio Carlemany per il romanzo di El fil de plata
- 1999 Premio Serra d'Or della Critica per El fil de plata
- 2000 Premio Prudenci Bertrana per il romanzo de La felicitat
- Premio Ramon Llull 2005 per il romanzo di Per un sac d'ossos
- Premio Sant Jordi 2008 per il romanzo di El nas de Mussolini
Romanzi tradotti in francese
- Nomi sulla sabbia (nomi nella sorra), ed Flammarion. Traduzione di Cathy Ytak
- Il filo d'argento (El fil de plata), ed Flammarion. Traduzione di Cathy Ytak
- Happiness (La felicitat), ed Flammarion. Traduzione di Cathy Ytak
- Lotta tra cani (Alfons XIV, un criminale di stato), Ed Flammarion. Traduzione di Cathy Ytak
Note e riferimenti
Vedi anche
link esterno
- (it) Intervista a Lluís-Anton Baulenas
- (ca) LLuís-Anton Baulenas sul sito dell'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
- (ca) Lluís-Anton Baulenas sul sito LletraA