Lettere di confine

Lettres Frontière è un'associazione transfrontaliera franco - svizzera creata nel 2003.

L'associazione è stata formalizzata nel 2003, ma le sue attività risalgono al 1994.

Il suo scopo è quello di "mettere in luce la ricchezza interculturale della Svizzera romanda e della regione Auvergne-Rhône-Alpes nella letteratura". Ogni anno seleziona cinque libri dalla Svizzera romanda e cinque libri dall'Auvergne-Rhône-Alpes. Il collegamento a una delle due regioni è fatto dal loro autore, che vive lì, e / o dal loro editore, che ha sede lì.

L'associazione svolge quindi un lavoro promozionale attorno a questi 10 titoli con biblioteche e librerie in questi due territori.

Il Border Letters Prize, binazionale, eletto attraverso i Coups de cœur dei lettori di biblioteche e librerie partner, viene assegnato ogni anno a due libri della selezione, uno svizzero, l'altro francese.

Premio lettere di confine

Autori francofoni

2002 Noëlle Revaz per Report to the Beasts
2003 Philippe Dubath per Zidane e me
2006 Elisabeth Horem per Shrapnels: a margine di Baghdad
2007 Anne-Lise Grobéty per La Corde de mi
2008 Eugène per The Valley of Youth
2009 Yasmine Char per La mano di Dio
2010 Olivier Sillig per La Cire perdue
2011 Jacques-Etienne Bovard per La Cour des grands
2012 Metin Arditi per Le Turquetto
2013 Jean-François Haas per Le Chemin sauvage
2014 Bettina Stepczynski per Sibylle, una bambina della Slesia
2015 Xochitl Borel per The Angels Alphabet
2016 Anne-Claire Decorvet per A Place Without Reason
2017 Silvia Härri per Sono morta in una sera d'estate
2018 Damien Murith per Le cri du diable
2019 Chirine Sheybani per Nafasam
2020 Roland Buti per Grand National

Autori Rhône-Alpes

2000 Brigitte Giraud per Nico
2001 Yves Bichet per Cold Lands
2002 Hubert Mingarelli per La bellezza delle lontre
2004 Jane Sautière per Fragmentation d'un lieu commun
2005 Pascal Morin per L'Eau du bain
2006 Franck Pavloff per Le Pont de Ran-Mositar
2007 Pascal Garnier per Comment va la pain?
2008 Sorj Chalandon per My Traitor
2009 Delphine Bertholon per Twist
2010 Jean-Noël Blanc per Il naso alla finestra
2011 Lionel Salaün per Il ritorno di Jim Lamar
2012 Antoine Choplin per Le Héron de Guernica
2013 Franck Pavloff per The Man with the Bearish Case
2014 Paola Pigani per Don't Go Into My Soul With Your Shoes On
2015 Christian Chavassieux per The Affair of the Living
Hubert Mingarelli 2016 per La route de Beit Zera
2017 François Garde per The dread
2018 Carine Fernandez per Mille anni dopo la guerra
2019 Françoise Guérin per Maternità
2020 Tom Noti per Mi stavano aspettando ... "

Note e riferimenti

" Frontier letters " , su lettresfrontiere.net (accesso 29 maggio 2019 )