Le troie vanno in guerra
Le troie vanno in guerra
| Produzione | Claude zidi |
|---|---|
| Scenario | Claude zidi |
| Attori principali |
Gérard Rinaldi |
| Aziende di produzione | Christian Fechner |
| Paese d'origine | Francia |
| Genere | Commedia |
| Durata | 85 minuti |
| Uscita | 1974 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
I bidasses vanno in guerra è una commedia francese di Claude Zidi , pubblicata nel 1974 . È il sequel del primissimo film del regista, Les Bidasses en folie .
Sinossi
Gérard, Jean, Phil e Jean-Guy sono nell'esercito, ma il sergente Bellec che si prende cura di loro non li lascia andare. I quattro amici preferendo passare il tempo a giocare a carte in prigione, restano a fare sciocchezze ea farsi schiaffeggiare sulle dita, come quando un giorno vengono incaricati di riscaldare la piscina del colonnello. Per errore, gettano olio combustibile in piscina, inondano la cantina del colonnello con olio combustibile e rimangono bloccati con il sergente e il colonnello. Un giorno riescono a fuggire e a rifugiarsi in una fattoria che l'esercito vuole requisire perché situata su un suo terreno. Aiuteranno gli occupanti prima di andare a dire "sì" (o meglio "no" ) davanti al sindaco...
Scheda tecnica
- Titolo originale: Le troie vanno in guerra
- Regia: Claude Zidi
- Sceneggiatura: Claude Zidi
- Musica: Les Charlots
- Produzione: Christian Fechner
- Durata: 1 ora e 25 minuti
- Genere: Commedia
- Data di rilascio : 11 dicembre 1974
- DVD: 7 ottobre 2002
Distribuzione
- Gérard Rinaldi : Gérard
- Jean Sarrus : Jean
- Gérard Filipelli : Phil
- Jean-Guy Fechner : Jean-Guy
- Jacques Seiler : sergente Bellec
- Marisa Merlini (doppiato da Paule Emanuele ) : Paulette Brugnon, la contadina
- Paolo Stoppa : colonnello Hubert de Bouise de Castelnault de la Rochepont
- Pierre Gualdi : Il sindaco
- Heidy Bohlen (in) (doppiato da Martine Sarcey ) : Il tenente psicologo
- Alain Peysson : Il fidanzato
- Michel Fremont : Il minimarket contadino
- KOSMOGOL : L'uomo della giostra
- Georges Douking : Il papiro
- Jean-Paul Farré : Il venditore ambulante
- Annick Rannou : La giovane infermiera
- Dorian Sarrus (figlio di Jean Sarrus ) : Il ragazzino che vuole il suo pallone gonfiabile al luna park
- André Badin : Il generale (non compare nei titoli di coda o sullo schermo)
- Philippe Castelli : L'ufficiale giudiziario (non compare nei titoli di coda o sullo schermo)
- Myriam Boyer : Philippine Brugnon, figlia di Paulette
- Jacques Robiolles : Il tenente
- Alain Flick
- Brigitte Stein : figlia di Paulette
- Monica Fleischer : figlia di Paulette
- André Tomasi
- Marc Malory
- Jacky LeBree
- Serge Wagner
- Jacky Venon
- Michel Delasalle
Intorno al film
- Questo film è il sequel diretto di Les Bidasses en folie . Luis Rego , che ha lasciato il gruppo poco dopo l'uscita del primo film nel 1971, non riappare in questa seconda puntata. Dal canto suo, Jean-Guy Fechner , che si era rasato la barba negli altri film di Charlots usciti nel frattempo, ha permesso che fosse rimandata per la prima scena al fine di garantire la continuità della storia. Quanto a Jean Sarrus , appare per la prima volta con i baffi. Inoltre, quest'ultimo si è rotto una gamba in un incidente motociclistico poco prima dell'inizio del film, di conseguenza tutte le scene in cui viaggia sono eseguite da un doppio.
- Paolo Stoppa , Marisa Merlini e Heidy Bohlen sono gli unici tre attori non francofoni nel cast del film. Devono essere stati doppiati in francese da altri attori.
- Altro punto in comune tra i due film: il colonnello a capo della caserma sta per andare in pensione.
- Parte del film è stato girato in Côte-d'Or , notiamo anche il Canale di Borgogna (intorno a Chateauneuf-en-Auxois e nella città di Vandenesse per i bordi del canale) e cartelli che indicano località situate intorno a Digione
- Le scene della caserma militare sono state girate nel gruppo scolastico Saint Joseph La Salle situato al 39 rue du Transvaal a Digione e non lontano da Châteauneuf (Côte d'Or) per le scene della fattoria.
- La televisione annuncia la messa in onda del film Les Innocents aux mains dirty di Claude Chabrol .
- Gérard, Jean e Phil si riferiscono al film les Valseuses , uscito 9 mesi prima, quando gettano Jean-Guy nel canale di Borgogna, riproducendo esattamente la scena in cui Miou-Miou viene gettato in acqua da Gérard Depardieu e Patrick Dewaere .
- Durante l'assalto alla fattoria, abbiamo notato un errore nell'uniforme del sergente Bellec ( Jacques Seiler ) perché indossa il grado di tenente anziché quello di sergente.
- Mentre i Charlot fanno da cavie al pronto soccorso, possiamo ascoltare la musica della patrona Merci e di Paulette, la regina delle paupiette . Notiamo di sfuggita che la contadina si fa chiamare Paulette.
- L'olio combustibile che doveva versare in cantina era in realtà tinto ad acqua con caffè solubile e olio di ricino per motivi di sicurezza.
- Di prima mattina alla fattoria, Gérard viene svegliato da una capra che gli fa il solletico leccandogli i piedi. Rinaldi aveva già sperimentato una gag simile in The Charlots do Spain , quando un cane gli leccava i piedi mentre era seduto in spiaggia a leggere un libro di matematica.
- Pierre Gualdi è l'unico altro attore, oltre a Jacques Seiler , ad essere apparso anche in Les Bidasses en folie . Se Seiler ha lo stesso ruolo nei due film, Gualdi invece ne ha due diversi (oste nel primo film e poi sindaco in questo sequel).
Botteghino
- Unione Sovietica : 50.100.000 entrate.
- Francia : 4.154.509 entrate.
-
Mondo (incompleto): 54.254.509 voci.
Note e riferimenti
- http://www.kinopoisk.ru/film/57329/dates
- " Sadsacks Go to War (1974) - IMDb " [video] , su IMDb (consultato il 13 agosto 2020 ) .
- http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=8390
link esterno
- Risorse audiovisive :