Le Roman de Genji (film, 1987)

Il romanzo di Genji

紫 式 部 源氏物語
( Murasaki Shikibu: Genji monogatari )
Genere Dramma , romanticismo , storico
Film d'animazione giapponese
Direttore Gisaburō Sugii
Produttore Atsumi Tashiro
Masato Hara
Studio di animazione TAC di gruppo
Compositore Haruomi Hosono
Catena Asahi TV
Durata 110 min
Uscita

19 dicembre 1987

The Genji Novel (紫 式 部 源氏物語, Murasaki Shikibu: Genji monogatari ) È un film d'animazione uscito nel 1987 in Giappone e diretto da Gisaburō Sugii . Questo è un adattamento del celebre romanzo La storia di Genji da Murasaki Shikibu , risalente al XI °  secolo .

Sinossi

Il film racconta la storia del principe Genji (noto come "il radioso") alla corte imperiale del Giappone durante l' era Heian . Essendo sua madre morta quando era ancora giovane, il Genji non può reclamare il trono e quindi l'Imperatore lo spinge a fondare un nuovo ramo imperiale. Durante tutto il lavoro, la vita di Genji oscilla tra i suoi amori e le sue ambizioni politiche, passione e solitudine. Affascinante e raffinato, non smetterà mai di plasmare il suo ideale femminile.

Presentazione e analisi del lavoro

Questo film adatta un'importante opera della letteratura giapponese: The Tale of Genji . È per molti il ​​primo romanzo psicologico al mondo, che descrive le vicissitudini che i personaggi incontrano. In molti modi, l'opera è una critica incisiva e completa dei costumi decadenti della corte Heian, ma con uno sguardo interiore e intimo, perché dopo tutto, l'autore è un membro della corte stessa. Gli argomenti discussi sono molto in anticipo sui tempi: c'è la moglie disprezzata, il marito geloso, la cortigiana, il seduttore impenitente, il fascino del potere, le diverse classi sociali, il denaro.

Scheda tecnica

Fonte.

Doppiaggio (VO)

Voce giapponese
Lady Murasaki Megumi Yokoyama
Lady Rokujou Miyasundokoro Miwako Kaji
Il Genji Morio Kazama
Lady Fujitsubo Reiko Ōhara
Lady Aoi Reiko Tajima
Lady Oborozukiyo Jun Fubuki
Tou-no-Chuujou Masane Tsukayama
Yuugao Midori Hagio
Koremitsu Shigeru Yazaki
Tou-no-Ben Bin Shimada
L'udaijin (funzionario imperiale) Chikao Ōtsuka
L'eremita di Kitayama Fujio Tokita
vescovo Goro Naya
Lady Koukiden Hisako Okata
Domestica di Murasaki Kazue Suzuki
Toushikibunojou Kazuhisa Seshimo
Imperatore Suzaku Kazuo hayashi
Tata Shounagon Masako katsuki
Il sadaijin (funzionario imperiale) Mento Tamura
Oumyoubu (servitore di Fujitsubo) Mirai Boke
Imperatore Kiritsubo Nachi Nozawa
Ukon Nana Aoki
Il vecchio bidello Ryuuji saikachi
Sama-no-kami Yoshito Yasuhara
Ootakebe Youko Maruyama

Fonte.

Note e riferimenti

  1. "  Il romanzo di Genji: un adattamento esteticamente affascinante (su Blu-ray e DVD)  ", su-mag.fr ,3 luglio 2018( leggi online )
  2. (ja) " 紫 式 部 源氏物語 (1987)  " , su www.allcinema.net (visitato il 16 febbraio 2020 )
  3. Murasaki Shikibu Genji Monogatari (film) su Anime News Network

link esterno