| Il ritorno dei tre caballeros | |
| Episodio | |
|---|---|
| Autore | Don Rosa |
| Scenario | Don Rosa |
| Disegno | Don Rosa |
| Personaggi principali | Paperino , Riri, Fifi e Loulou , José Carioca , Panchito Pistoles |
| Luogo di azione | Barrancas del Cobre |
| Nazione | Danimarca |
| Lingua originale | danese |
| Altri titoli | I tre caballeros cavalcano di nuovo |
| Editor | Egmont |
| Prima pubblicazione | 2000 |
| Nb. pagine | 28 |
" Il ritorno dei tre caballeros " è una storia a fumetti di Keno Don Rosa . Presenta Paperino , i suoi nipoti Riri, Fifi e Loulou , ma anche i suoi vecchi amici José Carioca e Panchito Pistoles .
Donald guida i suoi nipoti al Jamboree messicano Junior Castors nello stato di Chihuahua . Poco dopo, Paperino si reca in un hotel a El Divisadero, dove si trova uno dei suoi vecchi amici, il brasiliano José Carioca. Questo sfugge al bandito Alfonso Bedoya, di cui stava andando a prendere la ragazza e che poi cerca di ucciderlo. I due amici riescono a scappare, poi, rievocando i bei tempi, decidono di tornare per dare una lezione ad Alfonso. Ma Paperino prende la strada sbagliata e si ritrovano persi nelle Barrancas del Cobre ("Copper Canyons" in francese).
Improvvisamente, vengono messi in gioco dal messicano Panchito Pistoles, un loro vecchio amico, che credeva di avere a che fare con il bandito. Panchito dice di aver trovato una mappa della città perduta di Tayopa (in) , una città mineraria leggendaria di Silver . Si trovano sepolti dalla lava di un vicino vulcano sin dalla fine del XVII e s ; emerge solo il campanile della chiesa. Grazie alle sue numerose cacce al tesoro con lo zio Balthazar Scrooge e i suoi nipoti, Paperino ha acquisito una grande quantità di informazioni sulla storia . Apprese in particolare che le miniere delle colonie spagnole in America erano gestite dai gesuiti e che le loro missioni servivano da copertura per le miniere segrete. Così, è in grado di identificare la chiesa come il quartier generale della miniera d'argento di Tayopa, così gli amici scendono e trovano botti di legno piene di argento puro nascoste in una camera segreta.
Lo trasportano al villaggio di Cuiteco e lo mettono su un treno della linea ferroviaria Chihuahua-Pacifico , portandolo alla città di El Divisadero. Ma lì, trovano Alfonso Bedoya, che riesce a scappare con il loro tesoro. I tre caballeros si sono quindi messi all'inseguimento grazie alla macchina di Paperino ...
Eccezionalmente, Don Rosa decide di utilizzare per le sue storie personaggi dei cartoni animati in cui appare Donald. In effetti, di solito, questi lavori basati sull'umorismo della torta di panna non lo interessano; si sentiva davvero come se ci vedesse un Donald completamente diverso. Tuttavia, egli crede che "l'unico uso veramente eccezionale che la Disney abbia mai fatto" sia nel suo film d'animazione del 1944 , I Tre Caballeros . Incantato da questo film e dalla sua musica, Don Rosa ha apprezzato particolarmente la canzone Les Trois Caballeros . Voleva usare i personaggi di José Carioca e Panchito Pistoles, che formano un trio perfetto con Paperino e che non si vedevano insieme dai racconti promozionali per il film pubblicati nel 1945. Inoltre, nella sua vita quotidiana, Donald no. nessun vero amico; l'autore quindi ha voluto includerlo in un trio, in cui sarebbe stato rispettato dai suoi soci, nonostante i suoi soliti difetti.
Il trio in questione ricorda i film di Bob Hope e Bing Crosby , i cui titoli originali iniziano tutti con " Road to ": i personaggi che interpretano sono dei bravi ragazzi in fondo, anche se pronti a lasciarsi imbarcare. arricchirsi rapidamente. Ma il film che più ha ispirato Don Rosa è Il tesoro della Sierra Madre , girato nella stessa regione del Messico e uscito nel 1948 . In generale, lo ha ispirato per le sue varie storie di caccia al tesoro con Scrooge McDuck, mostrando che una storia in cui un tesoro viene trovato e poi perso dall'eroe può essere più interessante che se il personaggio lo mantenga. Per questa storia in particolare, l'autore ha riempito di cenni al film, riutilizzando diverse righe. Ma ha preso principalmente il fisico e il nome di Alfonso Bedoya , attore messicano che interpreta il leader dei banditi, per il suo stesso bandito che funge da antagonista ai suoi eroi.
Il fumettista è stato motivato a scrivere questa storia in particolare grazie ai paesaggi messicani della Sierra Madre occidentale , che lui stesso ha visitato poco prima di scriverla. Sebbene meno famose del Grand Canyon , le Barrancas del Cobre si trovano in luoghi più profondi e più ampi. All'epoca in cui si svolge la storia, negli anni '50 , la linea ferroviaria Chihuahua-Pacifico era ancora in costruzione, non essendo stata completata fino al 1961 . Ciò non impedisce ai tre caballeros di prendere questa linea costeggiando precariamente le gole. Inoltre, il designer ha rappresentato il paesaggio in modo molto realistico, riproducendo il passaggio in cui il percorso descrive un loop e passa sotto se stesso (sebbene il loop sia ampio nella realtà che nei suoi disegni). Per quanto riguarda i villaggi Cuiteco ed El Divisadero , esistono davvero, non li ha rappresentati in modo del tutto fedele, essendo all'epoca più modesti che nei fumetti.
Don Rosa ha anche ripreso la storia della città mineraria di Tayopa (en) gestita dai Gesuiti, la cui storia ha perso le tracce. Non sa se un vulcano l'abbia effettivamente sepolto, ma il Messico sta vivendo una significativa attività vulcanica, in particolare a causa della cordigliera neovolcanica , che rende plausibile la sua ipotesi. Per quanto riguarda l'idea di un campanile che emerge dalla lava, gli venne in mente mentre guardava The Devil's Garden , un film americano uscito nel 1954 . Parte dell'opera è stata girata sul vulcano messicano Paricutín : vediamo il campanile della chiesa di San Juan Parangaricutiro emergere dalla lava solidificata, che ha ispirato il campanile del fumetto.