Il manoscritto trovato a Saragozza
Titolo originale | Rękopis znaleziony w Saragossia |
---|---|
Produzione | Wojciech Has |
Scenario | Tadeusz Kwiatkowski |
Paese d'origine | Polonia |
Durata | 182 minuti |
Uscita | 1965 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
The Manuscript Found in Zaragoza (Rękopis znaleziony w Saragossia) è un film polacco di Wojciech È uscito nel 1965 da una sceneggiatura di Tadeusz Kwiatkowski basata su Manuscript Found in Zaragoza , un romanzo di Jan Potocki .
Agli inizi del XIX ° secolo , la Spagna, durante le guerre di Napoleone , un soldato e un ufficiale ha scoperto un antico manoscritto che, curiosamente, è la storia di Alfonso van Worden, capitano della Guardia vallone e il nonno di ufficiale. La storia inizia quando Alfons cerca una scorciatoia per attraversare una montagna formidabile: la Sierra Morena . Ecco lo schema del manoscritto:
“Una sera Alfonse cenò in una locanda, la“ Venta Quemada ”, con due principesse moresche, Emina e Zibelda. Lo chiamano cugino e fanno di tutto per sedurlo, ma dopo una notte di amore assoluto, si sveglia da solo, al mattino presto, in mezzo a un mucchio di cadaveri sotto una forca più sinistra.
Il giorno dopo, dopo che un eremita e un capraio erano zingari , un mezzo contadino gli raccontò ogni storia; si risveglia sotto una forca ...
Poco dopo, sfuggendo per un pelo all'Inquisizione , incontra un cabalista e sente mille nuove storie intrecciate come bambole russe ...
Di ritorno a Venta Quemada, le 2 donne lo aspettano con una novità incredibile ...
In ogni storia di storieLa storia sembra nutrirsi di se stessa, se possiamo analizzare il manoscritto, in esso emerge un filo:
Tra queste c'è la storia di uno studioso egoista che trascorre tutta la sua vita a scrivere la propria Enciclopedia. Tutto su tutto! Sta finendo nella sua estrema vecchiaia, avendo passato tutta la vita a lavorare da solo, riempiendo pile di enormi manoscritti che si accumulano in soffitta. È così felice di questo risultato che decide di celebrare l'evento. Mentre si ubriaca in un cabaret, scoppia una grande tempesta. Si precipita a casa, per trovare la soffitta senza tetto ma piena d'acqua. La pioggia ha cancellato irrimediabilmente i tanti volumi della sua enciclopedia. Geme: "Una vita per niente" e si getta dalla finestra della soffitta. Nella sua caduta, il vecchio esclama: " Dio , se esisti, salva la mia anima , se ne ho una".
Infine, Il Manoscritto ritrovato a Saragozza è soprattutto il racconto di un viaggio iniziatico . Il reale mette alla prova Van Worden, distorcendolo nell'irreale, in modo che si pieghi sotto l'assalto delle fantasie (sogni, bugie, leggende ...) attraverso avventure picaresche , erotiche , terrificanti e ammalianti.
Otto anni dopo uscirà un nuovo adattamento del romanzo di Jan Potocki La Duchesse d'Avila , girato direttamente per la televisione francese da Philippe Ducrest, basato sul testo preparato da Roger Caillois .