The Submersion of Japan (romanzo)
| La sommersione del Giappone | ||||||||
| Autore | Sakyō Komatsu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nazione | Giappone | |||||||
| Genere | fantascienza | |||||||
| Versione originale | ||||||||
| Lingua | giapponese | |||||||
| Titolo | 日本 沈没 | |||||||
| Editor | Kōdansha | |||||||
| Luogo di pubblicazione | Bunkyō , Tokyo | |||||||
| Data di rilascio | 1973 | |||||||
| versione francese | ||||||||
| Traduttore | Shibata masumi | |||||||
| Editor | Albin Michel | |||||||
| Collezione | Super Fiction | |||||||
| Luogo di pubblicazione | Parigi | |||||||
| Data di rilascio | 1977 | |||||||
| Numero di pagine | 256 | |||||||
| ISBN | 2-226-00467-X | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
La sommersione del Giappone (日本沈没, Nihon chinbotsu , Letteralmente. "La sommersione del Giappone" ) è un romanzo di fantascienza giapponese scritto da Sakyo Komatsu , pubblicato nel 1973 in Kodansha .
Questo romanzo ha avuto una prima edizione francese di Albin Michel nella collezione Super-Fiction nel 1977, utilizzando già la traduzione di Shibata Masumi. È stato ristampato da Philippe Picquier nella collezione tascabile Picquier nel 2000 e poi nel 2011 .
Adattamenti
Al cinema
- 1973 : The Submersion of Japan ( Nihon Chinbotsu ) di Shirō Moritani
- 2006 : Sinking of Japan ( Nihon Chinbotsu ) di Shinji Higuchi
serie TV
- Nihon Chinbotsu , serie giapponese in 24 episodi, 1974-1975.
- Japan Sinks 2020 , una serie animata giapponese di 10 episodi pubblicata il 9 luglio 2020 diretta da Masaaki Yuasa e prodotta dallo studio di animazione Science SARU per Netflix .
Manga
Dal 2006 al 2009, Tokihiko Ishiki ha prodotto un adattamento in quindici volumi del romanzo. Il manga è curato da Shōgakukan . Solo i primi due volumi sono stati tradotti in francese da Panini Manga nel 2008.
Influenza altrove nella letteratura
In La Purity , raccolta di ispirazione giapponese dello scrittore del Quebec Vincent Thibault, viene evocata l'atmosfera apocalittica del libro di Sakyō Komatsu, più precisamente nel nuovo Pour cent jours de neige .
Note e riferimenti
- " Devilman crybaby's Masaaki Yuasa Helms Japan Sinks Novel Anime's 1st for Netflix " , Anime News Network ,8 ottobre 2019(accesso 6 aprile 2020 ) .
- " Netflix Unveils Unveils Date and Trailer for Japan Sinks: 2020, Masaaki Yuasa's New Anime, June 02, 2020 " , su manga-news.com (accesso 5 giugno 2020 ) .