L'ira degli dei (Star Trek)

Ira degli dei
Episodio di Star Trek
Titolo originale Chi gli dei distruggono
Numero episodio Stagione 3 Episodio 14
Codice di produzione 60043-71
Produzione L'installatore di erbe
Jud Taylor (non accreditato)
Scenario Lee Erwin
Jerry Sohl
Direttore di fotografia Al francesco
Diffusione Stati Uniti : 3 gennaio 1969 Francia : 20 febbraio 1983
Cronologia
Precedente Il dilemma (prodotto) Elena di Troia (trasmessa) Il segno di Gideon (prodotto) Il dilemma (trasmissione) seguente
Elenco degli episodi di Star Trek

Wrath of the Gods ( Wom Gods Destroy ) è il quattordicesimo episodio della terza stagione della serie televisiva Star Trek . È andato in onda per la prima volta3 gennaio 1969sul canale americano NBC .

Sinossi

Il Capitano Kirk accompagnato da Spock è responsabile di fornire un prezioso rimedio su un pianeta ostile che conta quindici solo psicopatici nell'universo. Tuttavia, uno dei pazienti, in grado di cambiare forma, finge di essere il guardiano del manicomio e fa prigionieri Kirk e Spock.

Distribuzione

Attori principali

Attori secondari

riassunto

L' Enterprise ha il compito di portare un farmaco che sopprime la malattia mentale sul pianeta Elba II, l'ultimo pianeta a curare gli ultimi quindici psicopatici esistenti. Il capitano Kirk e Spock vengono accolti dal governatore Donald Cory che offre loro un tour della sua prigione. C'è una donna dalla pelle verde di Orion, Marta, che cerca di avvertirli che Cory non è chi pensano di essere. Avvicinandosi alla cella di Garth d'Izar, un ex capitano della Flotta della Federazione impazzito, si rendono conto che contiene il vero Cory e che Garth ha assunto il suo aspetto fin dall'inizio.

Messo in prigione, Cory apprende da Kirk che Garth si è trovato ferito sul pianeta Antos, gli abitanti gli hanno insegnato a cambiare aspetto a suo piacimento. Garth assume le sembianze di Kirk e tenta di contattare l'Enterprise. Comunica con Scotty ma non riesce a dargli una password, Garth non viene teletrasportato all'interno della nave. Anche il suo messaggio ha insospettito Scotty e il dottor McCoy . Garth tenta di imparare la password invitando Kirk e Spock a cena con lui ei suoi uomini. Rifiutandosi di dargli il codice, Kirk tenta di torturare il dottor Cory e Kirk, senza successo.

Garth manda Marta a cercare di sedurre Kirk. Mentre lei cerca di ucciderlo in un impeto di follia, Spock coglie l'occasione per sottometterla con una presa vulcaniana. Insieme scappano e chiedono a Scotty di teletrasportarli. Chiede loro la password, Kirk chiede sospettosamente a Spock di farlo, il che costringe Garth, che aveva preso le sembianze di Spock, a rivelare il suo sotterfugio. Kirk cerca di riportare in sé Garth ricordandogli che è stato un capitano di talento. Garth ha finito per sparargli.

Kirk è costretto a guardare Garth incoronarsi "Padrone dell'Universo" di fronte agli altri prigionieri. Per dimostrare che sarà uno dei peggiori tiranni del mondo, costringe Kirk a vedere Marta che si fa esplodere all'esterno. Tuttavia, quest'ultimo avverte Scotty e McCoy e dà a Spock il tempo di superare in astuzia i guardiani e recuperare un phaser. Alla ricerca di Kirk e Garth, trova due Capitani Kirk, uno dei quali è Garth. Cerca di differenziarli con domande diverse, ma queste sfuggono loro. Alla fine è un ordine di Kirk che chiede loro di mettere fuori combattimento entrambi che spinge Spock a riconoscere il vero Kirk. Questo dà la vera password all'Enterprise che finisce per inviare uomini. I prigionieri vengono finalmente curati e Garth finisce per non ricordare il suo passaggio verso la follia.

Continuità

Riferimenti culturali

Produzione

Questo episodio segna il primo episodio a non essere più coprodotto da Robert Justman , quindi nel team della serie sin dal suo inizio.

scrittura

Le premesse dell'episodio sono state proposte dallo sceneggiatore Lee Erwin su18 luglio 1968. La sceneggiatura è stata finalizzata il17 settembre 1968prima di essere parzialmente riscritto da Arthur Singer e Fred Freiberger nel mese diottobre 1968.

Nella sceneggiatura originale, Garth doveva uccidere le guardie carcerarie buttandole fuori, l'aria doveva essere irrespirabile. Dovremmo anche vedere un po' di più i sintomi degli altri residenti.

Casting

Steve Ihnat aveva 34 anni quando l'episodio è stato girato ed era più giovane di William Shatner e Leonard Nimoy. Eppure si dice che il personaggio di Garth abbia quindici anni più di Kirk e Spock. Inhat aveva già lavorato con Gene Roddenberry e DeForest Kelley nel pilot della serie Police Story .

riprese

Le riprese si sono svolte dal 15 al 23 ottobre 1968al Desilu Company Studio in Gower Street a Hollywood , sotto la direzione di Herb Wallerstein. I pochi colpi all'interno dell'Enterprise sono stati sparati da Jud Taylor su14 ottobre 1968durante le riprese dell'episodio The Dilemma

Leonard Nimoy odiava le riprese di questo episodio, trovando sciocco che Spock impiegasse così tanto tempo per trovare il vero Kirk. Originariamente Spock doveva fare una serie di domande e scoprire il vero Garth quando gli veniva offerta una soluzione che avrebbe messo in pericolo l' Enterprise , ma la trama era stata cambiata per includere più scene d'azione. Nimoy pensava anche che la sceneggiatura dell'episodio suonasse troppo simile a quella di Mind Thieves . Yvonne Craig dirà in seguito che William Shatner era imbevibile sul set e lo accusò di nascondergli il suo miglior profilo in alcune scene.

Per mancanza di budget, l'episodio riutilizza molti accessori dei vecchi episodi: l'abito di Marta è quello indossato da Orion nel pilot The Cage , la sua tuta spaziale è quella usata in The Tholians Trap e il costume di Garth è preso da Galileo non risponde più . Molti elementi sono presi come è dall'episodio Spirit Thieves che ha avuto luogo anche in un carcere di massima sicurezza e conteneva anche una poltrona destinata alla tortura.

Diffusione e ricezione critica

trasmissione americana

L'episodio è stato trasmesso per la prima volta in televisione su 3 gennaio 1969sul canale americano NBC come quattordicesimo episodio della terza stagione.

Distribuzione al di fuori degli Stati Uniti

Se la serie viene trasmessa nel Regno Unito negli anni '70 , l'episodio viene escluso durante le trasmissioni e le repliche di BBC One che evoca uno scenario troppo "sadico" per essere trasmesso. Gli episodi L'Impasse e Les Descendants non sono stati trasmessi per gli stessi motivi. Dobbiamo aspettare il19 gennaio 1994 per vedere una trasmissione alla televisione britannica.

In una versione francese, l'episodio è stato trasmesso in Quebec nel 1971 da Télé-Métropole e dalla sua rete di affiliati. In Francia, l'episodio va in onda la domenica20 febbraio 1983su TF1 . È uno dei tredici episodi trasmessi in questo periodo.

ricezione critica

Questo è uno degli episodi meno apprezzati dell'attore Leonard Nimoy, che non ha apprezzato ciò che il regista aveva fatto con la sceneggiatura originale.

In una classifica per il sito Hollywood.com , Christian Blauvelt colloca questo episodio al 60 ° posto dei 79 episodi della serie originale. Per il sito The AV Club Zack Handlen assegna all'episodio un voto di C + trovando che l'episodio inizia con un'idea interessante ma rientra nella facilità di sceneggiatura.

Omaggio

Il personaggio di Capitan Garth è stato apprezzato dai fan che hanno chiesto il suo ritorno durante il periodo di messa in onda dello show. Il suo personaggio gioca un buon ruolo in un cortometraggio chiamato Prelude To Axanar.

Adattamento letterario

L'episodio è stato romanzato come un racconto di 23 pagine scritto dall'autore James Blish nel libro Star Trek 5 , una raccolta di diverse storie della serie e pubblicato infebbraio 1972pubblicato da Bantam Books. In questa versione è stata mantenuta la serie di domande poste da Spock nella sceneggiatura originale.

Edizioni commerciali

Negli Stati Uniti , l'episodio è disponibile in vari formati. Nel 1988 e nel 1990, l'episodio è stato rilasciato su VHS e Betamax . L'episodio è stato rilasciato come versione rimasterizzata su DVD nel 2001 e nel 2004.

L'episodio ha avuto una nuova versione rimasterizzata rilasciata su 24 maggio 2008 : L'episodio è stato oggetto di nuovi effetti speciali, in particolare i piani dell'Enterprise e del pianeta Elba II che verranno rifatti da immagini sintetiche . Anche le battaglie spaziali sono state ritoccate. Questa versione è inclusa nell'edizione Blu-ray , rilasciata indicembre 2009.

In Francia, l'episodio è stato rilasciato con l'edizione VHS della stagione 3 completa nel 2000. L'edizione DVD è stata rilasciata nel 2004 e l'edizione Blu-ray su22 dicembre 2009.

link esterno

Note e riferimenti

  1. (in) Herbert Franklin Solow e Robert Justman , Inside Star Trek The Real Story , Simon & Schuster ,1997, 204  pag. ( ISBN  0-671-00974-5 )
  2. Marc Cushman e Susann Osbor , These Are the Voyages: TOS Stagione 3 , Jacobs Brown Press,2015
  3. (in) Christian Blauvelt , "  Classifica di tutti i 79 episodi di Star Trek: The Original Series dal peggiore al migliore  " [ archivio4 marzo 2016] , Hollywood.com (consultato il 18 dicembre 2015 )
  4. (in) Zack Handlen , "  Star Trek" Elaan di Troyius "/" Whom Gods Destroy "  " , The AV Club ,29 gennaio 2010( letto online , consultato il 6 agosto 2017 )
  5. (in) Jeff Ayers , Voyages of Imagination , New York, Pocket Books,2006, 800  pag. ( ISBN  978-1-4165-0349-1 )
  6. (in) Steve Kelley , Star Trek: The Collectables , Iola, WI, Krause Publications,2008, 256  pag. ( ISBN  978-0-89689-637-6 )
  7. (in) James Hunt , "  Star Trek: The Remastered Series Seasons 1, 2 & 3 review  " [ archivio21 febbraio 2014] , Den of Geek,20 maggio 2009(consultato il 19 dicembre 2015 )