La Collation (in spagnolo La Merienda )) è un olio su tela di Luis Meléndez (1716-1780), dipinto intorno al 1772 e conservato al Metropolitan Museum of Art di New York (numero di inventario 1982.60.39). Questo dipinto di grandi dimensioni misura 105,4 cm per 154,7 cm.
Questa natura morta all'aperto presenta un assortimento di frutta e due pagnotte di pane . I frutti sono disposti all'ombra di una quercia contro un poggio, sullo sfondo a sinistra la prospettiva della campagna mostra colline e un giovane albero, sotto un cielo azzurro leggermente nebuloso. La scena si svolge alla fine dell'estate come indicato dalle tre mele cotogne a sinistra e dal cesto di vimini dell'uva sullo sfondo a destra. I frutti sono disposti su una roccia piatta con una leggera angolazione bassa dando un'impressione di monumentalità con volumi rotondi. Notiamo accanto alle mele cotogne un piatto di albicocche , una fetta di melone da un melonebianco aperto con semi sparsi per terra, una manciata di prugne ea destra due pagnotte tonde di pane biondo su un coltello. Dietro le palline di pane, un cesto intrecciato è ricoperto da un panno bianco stropicciato da cui spuntano i bordi di piatti bianchi con bordi blu (dalla ceramica del Puente de Arzobispo), davanti a un piccolo barilotto. Tra questo cesto e il melone c'è una bottiglia di vino rosso davanti al cesto dell'uva. Dietro il piatto di albicocche, possiamo distinguere una ciotola di ceramica marrone di Alcorcón ricoperta da un piatto bianco capovolto che lascia passare il manico di un cucchiaio di legno. Infine nel terzo piano una grande brocca di rame riflette una linea verticale di luce arancione. L'intera scena rievoca la preparazione di un picnic in un pomeriggio di fine estate. La composizione è un riflesso geometrico illuminato con una luce di polarizzazione che evidenzia una gamma cromatica di gialli e verdi in contrasto con accenni di biondi e castano chiaro.
La sua cornice rettangolare rinforzata mostra angoli scolpiti in stile rococò con piccoli rilievi della collezione del Metropolitan Museum of Art .
Fino alla metà del XIX secolo, questo dipinto faceva parte della collezione del marchese Gaspar de Remisa, a Madrid, poi dei suoi discendenti fino alla metà del XX secolo; è stata acquistata nel 1982 dalla collezione privata di Jack e Belle Linsky.