Il laboratorio del pesce solubile
L'Atelier du poisson soluble è una casa editrice con sede a Puy-en-Velay ( Haute-Loire ) che pubblica principalmente libri per giovani . Difende una certa idea di libertà di creazione sostenendo progetti atipici, con originalità grafica, storie stravaganti e temi raramente discussi.
Presentazione
Il laboratorio di pesce solubile è stato fondato nel 1989 da due studenti delle scuole superiori, Stéphane Queyriaux e Olivier Belhomme.
Il suo nome è un riferimento alla raccolta di poesie Poisson Soluble di André Breton (inizialmente preceduta dalla Manifeste du surréalisme ).
Lo stesso laboratorio di pesce solubile ne assicura la distribuzione e la distribuzione ad una vasta rete di librerie.
Nel gennaio 2011, la Camera dei giovani economici e il Consiglio regionale dell'Alvernia hanno assegnato il Premio Auvergnat 2010 a Olivier Belhomme e Stéphane Queyriaux, i due fondatori dell'Atelier du Poisson Soluble. “Questo premio, assegnato ogni anno dal 1974, contraddistingue gli Auvergnat che, attraverso le loro azioni in campo economico, sociale, culturale o sportivo, illustrano il dinamismo e la creatività della regione. "
Il catalogo conta più di un centinaio di libri (nel 2012) ma ha solo due raccolte: una raccolta di racconti divertenti e stravaganti "Coda di pesce", e una riservata agli adulti "Dissolue" in cui troviamo romanzi, grafica e fumetti .
Revisioni non-quadro e saggi
Dal 2007 L'Atelier du poisson soluble pubblica anche la rivista Hors Cadre [s] che pubblica insieme alle edizioni Quiquandquoi. Il n ° 21, nell'autunno del 2017, segna i 10 anni della rivista.
Con il libro Read the album di Sophie Van der Linden , pubblicato nel 2006, questa recensione completa la parte più critica e analitica del catalogo. Questo insieme di documenti si propone di offrire prospettive incrociate, critici e creatori sulla produzione contemporanea di album e sui supporti che associano testi e immagini.
Taglio editoriale
Questa casa editrice ha deciso di pubblicare i suoi preferiti e preferisce offrire a ogni libro una presentazione (carta, formato ...) che li servirà al meglio. Ogni album è unico, difendendo sia autori giovani che più esperti. I suoi album offrono diversi livelli di lettura, rivolgendosi così a grandi e piccini.
Le pubblicazioni
Il primo libro pubblicato da L'Atelier du poisson solubile, scritto e illustrato dai fondatori della casa, Stéphane Queyriaux e Olivier Belhomme, è il Conte à la confiture pubblicato nel 1990. Da allora i titoli si sono moltiplicati con grande successo come Le type , di Philippe Barbeau e Fabienne Cinquin nel 1999, presentato sotto forma di diario, album da disegno , o nel 2008 Bou et les 3 zours di Elsa Valentin, illustrato da Ilya Green , versione moderna di Boucle d'oro e i tre orsi , il cui testo è scritto in una lingua immaginaria che mescola diverse lingue straniere. La casa non esita ad affrontare alcun argomento, questo è stato il caso nel 2001 di Marius , di Latifa Alaoui Margio, illustrato da Stéphane Poulin , il primo album per bambini a parlare di omoparentalità . Moltiplica i formati e supporti che vanno dai piccolissimi libri in formato italiano, passando per il cartoncino, ai libri poster sui quali apponiamo un timbro per inviarli.
Alcuni lavori premiati
-
Le tyrant, le luthier et le temps , di Christian Grenier , illustrazioni di François Schmidt , 2003
Premio Octogones (Centro internazionale di studi sulla letteratura per l'infanzia (CIELJ)) 2003
-
Il grande lupo bello , di Ben Lebègue , 2008
Prezzo
Lyon BD Festival 2008 - Premio Giovani
-
Bou et les trois zours , di Elsa Valentin, illustrato da Ilya Green , 2008
Premio per i bambini 2009, Fiera regionale del libro per i giovani a
Troyes .
-
Toutou tondu , di Delphine Perret, 2008
Premio Pilotis Illustrations 2010, Fiera del libro per giovani a
Erdre e Gesvres .
-
Chimere genetiche , di Julie Lannes , 2011
Premio Streghe 2012, categoria Documentari.
-
Partenze dei bambini , di Nicolas Gerrier, illustrato da Gaëlle Charlot , 2011
Gran Premio della Society of Letters (SGDL) per il libro della gioventù 2012
-
Per mangiarti meglio, mia cara! , di Françoise Rogier , 2012
Premio Quebec-Vallonia-Bruxelles per la letteratura per l'infanzia 2013
-
Il piccolo di Anne Letuffe, 2013
Premio Pitchou 2014
-
Le Tracas de Blaise di Raphaële Frier e Julien Martinière , 2017
Pepita d'oro 2018
della Fiera del libro e della stampa giovanile di Montreuil.
Inoltre, due delle loro opere pubblicate fanno parte della “Biblioteca Ideale” del Centro Nazionale di Letteratura Giovanile (BnF) : Esperluette & compagnie di Dominique Fournil (1998) e La Famille Ogre di Henri Meunier (2004).
Alcuni titoli
-
Conte à la jam , di Stephane Queyriaux e Olivier Belhomme, 1990
-
Il genio delle melanzane e altri folli racconti , di Pierre Cormon, illustrato da Bibidugredin (Claire Gourdin), 1997
-
Il tipo , Philippe Barbeau e Fabienne Cinquin, 1999 (Libro selezionato dal National Education in Cycle 3)
-
Savoir-vivre , di Yann Fastier , 2000 (Libro selezionato dalla National Education in Cycle 3)
-
Marius , di Latifa Alaoui Margio, illustrato da Stéphane Poulin , 2001
-
Occhio per occhio , di Nicolas Bianco-Levrin, 2003
-
Tre mutandine , di Sylvie Chausse , illustrazioni Anne Letuffe , 2004
-
Beast Days , di Delphine Perret, 2004
-
Le tyrant, le luthier et le temps , di Christian Grenier , illustrazioni di François Schmidt , 2003 (Libro selezionato dal National Education in Cycle 3)
-
I ricordi di Satana, nuovi racconti buffi , di Pierre Cormon, illustrato da Bibidugredin (Claire Gourdin), 2005
-
27 anteprime , di Audrey Calleja, 2006
-
Tutti gli uomini che sono qui , Valérie Dayre , 2006
-
Rotondo come un ciottolo di legno , Fabienne Cinquin e Patrick Cloux, 2007
-
Il principe con il pisello , Sylvie Chausse e Anne Letuffe,ottobre 2007
-
Tre sarde su una panchina , di Michaël Escoffier e Kris di Giacomo, 2008
-
Bou et les trois zours , di Elsa Valentin, illustrato da Ilya Green , 2008
-
Ted , di Valentine Safatly, 2008
-
Santa Claus in All His States , di Valérie Dayre , illustrato da Yann Fastier , 2009
-
I silenzi delle pietre , testo Philippe Barbeau , ill. Marion Janin, 2010
-
Un anno, un giorno , di Régis Lejonc e Carole Chaix,aprile 2009
-
È per mangiarti meglio , Rogier Françoise , 2012
-
Quindi morde? , Jean Gourounas , 2015
-
La pancia dei coccodrilli , testo Olivier Bardoul , illustrato . Marion Janin, 2015
-
Cambia tutto! , Cathy Ytak , malata. Daniela Tieni , 2017
Testing
-
Leggi l'album , Sophie Van der Linden, 2006; e canna. arricchito, 2007
-
Album Girls , Nelly Chabrol Gagne , 2011
-
ABC illustrato della letteratura per l'infanzia , Jean-Paul Gourévitch , 2014
Alcuni autori e illustratori
Documentazione
- Sandrine Audegond, "Visita al laboratorio: L'Atelier du Poisson Soluble", Rivista Aeiou , n ° 12,dicembre 2008
link esterno
Note e riferimenti
-
https://www.societe.com/societe/l-atelier-du-poisson-soluble-480127125.html
-
vedi su Ricochet
-
vedi ad esempio gli album Marius , Corrida , Santa Claus In tutti i suoi stati
-
"Special Workshop of Soluble Fish of Le-Puy-en-Velay con il suo regista Olivier Belhomme e Marion Janin e Yann Fastier, due autori di talento", programma "Le Temps buissonnier" di Aline Pailler, radio France Cultura del 21 gennaio 2016.
-
vedi file realizzato dallo studente Suhani in professione del libro Suh ideas
-
"L'officina del pesce solubile, Premio Auvergnat dell'anno 2010", Articolo, sito Le Transfo , gennaio 2011.
-
vedi Sandals Library
-
vedi l' articolo sui giovani Lille
-
Nieres-Chevrel, Isabelle, 1941- ... e Perrot, Jean, 1937- ... , Dizionario dei libri per bambini: letteratura per l'infanzia e la gioventù in Francia , Parigi, Electre-Ed. du Cercle de la Librairie, dl 2013, 989 p. ( ISBN 978-2-7654-1401-8 e 2765414017 , OCLC 862208705 , leggi online ) , p. 50
-
Prezzo ricevuto per questo libro
-
Listino prezzi del Salone 2009
-
Illustrazioni del premio Pilotis
-
Elenco dei vincitori del 2012 per categoria
-
Elenco dei vincitori , sul sito SGDL.
-
Vincitori, sul sito ricochets-jeunes.org .
-
Vincitori del premio, sito ufficiale.
-
Sophie Pujas, “ Premio letterario: un orso pepita d'oro a Montreuil! ", Le Point ,29 novembre 2018( letto online , consultato il 2 dicembre 2018 ).
-
Marine Landrot, " Fiera del libro per bambini di Montreuil:" Le Tracas de Blaise "vince la pepita d'oro ", Télérama ,28 novembre 2018( letto online , consultato il 2 dicembre 2018 ).
-
Le opere dell'editore nella “Ideal Library”, il sito web della BnF.
-
Lista degli album selezionati da dell'Educazione Nazionale, nel Ciclo 3
-
Elenco di racconti e favole selezionati da National Education, nel ciclo 3
-
L'album Allora, morde? , programma "Le temps des libraires", radio France Culture, dal 1 luglio 2016.