Il bambino alla balaustra | ||||||||
![]() Frontespizio dell'edizione del 1913 (Claude Chopy). | ||||||||
Autore | René Boylesve | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazione | Francia | |||||||
Genere | Romanzo di buone maniere | |||||||
Editor | Calmann Levy | |||||||
Luogo di pubblicazione | Parigi | |||||||
Data di rilascio | 1903 | |||||||
Numero di pagine | 386 | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
L'Enfant à la balaustra è un romanzo in gran parte autobiografico di René Boylesve , pubblicato nel 1903 .
Racconta, vista con gli occhi di un bambino di circa dieci anni il cui padre è notaio, la vita del piccolo borghese di una cittadina nel sud della Touraine. Una casa acquistata dal notaio con il naso e la barba di un noto locale e il cui giardino terrazzato è racchiuso da una balaustra che domina la città gioca un ruolo importante nella storia.
Questo romanzo è il seguito di La Becquée , pubblicato due anni prima.
Henri (Riquet) Nadaud è un bambino di circa dieci anni. Figlio di un notaio, vive a Beaumont, una piccola città nel sud della Touraine. Tra il padre, la matrigna che chiama "nonna" e la nonna che non ha mai accettato che il figlio vedovo si risposi (con un creolo, oltretutto), osserva i complessi rapporti che governano il mondo dei notabili di un piccolo paese di provincia : amicizie, odi, alleanze, tradimenti, riconciliazioni di circostanze. L'origine di questi crossover è l'acquisto, da parte di M e Nadaud, di una casa in cui non potrà abitare se non dopo la morte di Madame Colivaut, l'attuale occupante. Questa casa era ambita anche dal signore e dalla signora me Plancoulaine, ricco borghese di Beaumont; su istigazione di quest'ultima, la famiglia Nadaud subì, per vendetta, una "quarantena" "da parte di tutti i notabili di Beaumont.
L'isolamento non finisce fino alla morte di Madame Colivaut. I Nadaud vengono ad abitare nell'ambita casa e vedono tornare da loro, uno ad uno, tutti coloro che li avevano abbandonati, compreso Clérambourg, l'amico trentenne che aveva anche voltato loro le spalle. Tuttavia, M all'e Nadaud stesso deve fare il passo che lo riconcilia con il Plancoulaine ineludibile - manda loro un cesto di gioco che lui stesso ha cacciato.
In mezzo a queste preoccupazioni adulte di cui sente le ripercussioni, l'unica vera felicità di Riquet, quando non pensa all'amore platonico che ha per Marguerite Charmaison, è fare una passeggiata nel giardino della casa che suo padre l'ha comprata, a ricerca di un ideale che lui stesso trova difficile definire. Questo giardino, sulla terrazza, è chiuso da una balaustra dalla quale si domina tutto il panorama della città.
L'Enfant à la balaustra è un seguito di La Becquée ( 1901 ) e le prime frasi del romanzo fanno da collegamento con il lavoro precedente. L'idea di questi due romanzi fu probabilmente suggerita a René Boylesve dal suo amico Hugues Rebell che gli consigliò di annotare i suoi ricordi d'infanzia.
Nel 1876, il padre di René Boylesve ( maestro Nadeau nel romanzo), notaio a La Haye-Descartes ( Beaumont ), acquistò la casa Mouton (la casa Colivaut ), davanti al signor Defond ( signor Plancoulaine ) che desiderava anche acquisirlo. Questo acquisto, considerato tradimento da Mr. Defond, si applica al fatto che M e Tardiveau venga ostracizzato dalla gentile società della città e che i clienti fuggano dal suo studio uno dopo l'altro, il che porta alla rovina. I suoi stessi amici, come il suo predecessore, Maître Defrance ( Clérambourg ), gli hanno voltato le spalle. Due anni prima, René aveva fatto la conoscenza di Louise Renaut ( Marguerite Charmaison ) ma non avrebbe mai confessato il suo amore per lei. Questi eventi fanno da sfondo alla trama de L'Enfant à la balaustra .
La fine del romanzo, che vede il Maestro Nadeau tornare in favore dei notabili di Beaumont, è molto più felice della realtà: M e Tardiveau, rovinato, deve lasciare Descartes; si stabilisce a Tours ma non riesce a crearsi una clientela, e si suicida nel 1883.
La pittura del piccolo mondo dei notabili cittadini guidati dallo scricciolo Plancoulaine è realizzata attraverso gli occhi del bambino, che accentua la sua ingenua ferocia, anche se a volte è ammorbidita da tocchi di umorismo:
"[...] Madame Plancoulaine aveva la barba di una torta domestica ammuffita sul mento. "
Tutte queste piccole persone sono meschine e servili, incluso M e Nadaud, mediocri e deboli. L'episodio di " gelatina d'uva " , questa marmellata scadente servita durante i ricevimenti a Plancoulaine, guarda ironicamente gli stessi poveri ospiti, e il fatto che alla fine del romanzo, M mi offre Plancoulaine a Riquet suo padre, che era venuto a riconciliarsi con paté di selvaggina al posto dell'uva, è un forte messaggio di benevolenza.
Riquet dal canto suo inizia a sentire l'attrazione di un ideale che potrebbe essere la poesia, materializzata dalla statua di Alfred de Vigny che adorna Place de Beaumont - in realtà, è una statua di René Descartes . La ricerca di questo ideale, per un tempo minato dalle avventure e meschinità degli adulti, riappare negli ultimi versi del romanzo quando, dal giardino alla balaustra, il bambino rivolge la borgata alla statua del poeta: "Che fare vedi ? Cosa vedi ? tu che sembri sopra di noi! " . L'ideale di Riquet potrebbe anche essere l'amore che scopre per Marguerite Charmaison, soprattutto perché la sente inaccessibile e non le confesserà mai i suoi sentimenti.
Boylesve scrive del suo libro "che fornisce il triste esempio di una vita mediocre e malvagia e che pone, accanto all'ideale, il bisogno del meglio, del più bello, [...] perché una tale tendenza esiste davvero nell'infanzia . "
Questo romanzo riflette il gusto di René Boylesve per la sua provincia natale e per i suoi paesaggi. Il giardino della proprietà occupa un posto di rilievo e consente al bambino di immergersi in lunghe fantasticherie. Allo stesso modo, anche altri giardini sono presenti nel lavoro di Boylesve , dal parco in Love Lesson a Memories of the Destroyed Garden .