| Kiçàh | |
|
Personaggio immaginario che appare in Asterix . |
|
| Origine | indiano |
|---|---|
| Sesso | Maschio |
| Attività | fachiro |
| Creato da | Albert Uderzo |
| Serie | Asterix |
| Album | 1 |
| Prima apparizione | Asterix a Rahàzade |
Kiçàh è un personaggio immaginario della serie di fumetti Asterix , che appare in Asterix a Rahàzade . È un fachiro che vive nel paese dell'Indo .
Nel bel mezzo della giornata, il fachiro Kiçàh cade di testa nel villaggio gallico, vicino alla capanna di Assurancetourix . Si presenta ai Galli e spiega che un " suono disumano " (la voce del bardo) lo ha fatto cadere dal suo tappeto volante . Bonemine e Madame Agecanonix litigano quindi su chi possiede il suddetto tappeto, che è caduto un po 'più in là. Ne seguì una lotta generale, interrotta dalla pioggia provocata da un improvviso canto di Assurancetourix : Kiçàh benedisse gli dei di questa pioggia. Spiega al druido Panoramix di essere arrivato al villaggio su consiglio di un ex legionario romano, diventato mercante in Oriente. Quindi, il fachiro si avvicina al tappeto sul quale le due signore stanno ancora litigando e, con loro grande spavento, si siede su di esso e lo fa volare per qualche istante. Asterix si offre di dargli da mangiare, ma Kiçàh risponde che è partito " appena venti giorni " e che di conseguenza non ha fame; Udendo queste parole, Obelix svenne ...
Nella capanna del capo Abraracourcix dove si è riunito il consiglio del villaggio, Kiçàh spiega che la siccità ha colpito il suo paese e che il guru Kiwoàlàh minaccia di far sacrificare la principessa Rahàzade se non piove tra mille e un'ora, per placare la rabbia di gli dei (è infatti solo un pretesto per diventare l'unico erede del rajah Cékouhaçà ). Kiçàh desidera quindi portare Assurancetourix in Oriente, perché quest'ultimo ha il potere di far cadere la pioggia cantando. Il bardo, Asterix e Obelix sono incaricati di accompagnare il fachiro.
Il viaggioAl momento della partenza, Obelix suggerisce di mettere dei cinghiali arrostiti sul tappeto volante , che Kiçàh rifiuta per non essere in grado di portare il tappeto con un tale peso. L'inizio del viaggio sul tappeto volante è andato liscio. Obelix si sporge all'improvviso perché vede dei cinghiali: il tappeto va alla deriva ma viene rapidamente raddrizzato. Kiçàh quindi insulta Obelix per " grande pachiderma ".
Quindi, i passeggeri rubano cinghiali arrostiti mentre passano vicino a una locanda . Kiçàh si rifiuta di assaggiarlo perché è un asceta . Al calar della notte, Kiçàh continua a correre sul tappeto, abituato a fare la guardia e riesce a dormire solo su una tavola attaccata con i chiodi.
Il giorno successivo, i passeggeri si fermano sulla nave pirata e ne approfittano per caricare il tappeto di cibo. Dopo aver sorvolato Roma , Assurancetourix canta una canzone: coprendosi le orecchie, Kiçàh cade in mare, i Galli, dopo essere caduti anche loro in mare, vengono accolti sulla nave del mercante greco Karédas . Poi trovano Kiçàh che, caduto in una giara di vino trasportata sulla nave, si è ubriacato e canta a squarciagola. La nave si capovolge dopo un'altra canzone del bardo, ma i Galli la rimettono rapidamente in acqua. Ancora ubriaco, il fachiro riesce in qualche modo a guidare di nuovo il tappeto.
Dopo aver sorvolato Atene , l'equipaggio è il bersaglio delle frecce sopra Tiro . Solo Kiçàh non ha paura, abituato a chiodi e picchi diversi per via del suo status di fachiro. Sfortunatamente, il tappeto viene poi abbattuto (questa volta durante una pioggia naturale) e il tappeto diventa inutilizzabile. I passeggeri cercano di acquistare un tappeto venduto da un persiano sulla costa, ma è troppo costoso. Il mercante alla fine si arrenderà dopo che Asterix e Obelix lo avranno salvato combattendo i pirati sciti . Durante il banchetto di ringraziamento, Kiçàh prenderà solo un chicco di " Khâviâr ".
Arrivo nell'IndoKiçàh e i Galli arrivano finalmente al palazzo di Cékouhaçà prima della fine delle mille e una ora. Il fachiro fa scivolare inavvertitamente il tappeto ed è altamente lodato dal rajah per aver riportato il bardo indietro nel tempo. Quest'ultimo, purtroppo, non può cantare perché è rimasto senza voce durante il viaggio. Kiçàh si offre quindi di trattarlo il più rapidamente possibile. Su consiglio dei medici, porta Assurancetourix a Pourkoipàh , l'allevatore di elefanti . Coglie l'occasione per spiegare a Obelix la presenza delle vacche sacre .
Il giorno successivo, porta Asterix e Obelix a cercare il bardo su un tappeto volante, ma il fachiro Mercikhi , il servo di Kiwoàlàh , blocca il tappeto con onde magnetiche prodotte dalle sue mani. Segue una battaglia tra i due fachiri, che si scambiano onde magnetiche, convocando tutti gli dei che conoscono. I due Galli ne hanno abbastanza e scendono a trovare il bardo a piedi.
Dopo molto tempo, Kiçàh decide di ripassare il tappeto di Mercikhi , che si schianta contro una torre del palazzo. Kiçàh parte velocemente alla ricerca dei Galli, ma arriva proprio quando la principessa sta per farsi tagliare la testa, sono appena passate le mille e una ora. Fortunatamente riescono a salvare la principessa e Assurancetourix fa piovere mentre canta. Kiçàh partecipa al banchetto finale.
Kiçàh ha la pelle abbronzata, è basso e molto magro. Essendo un asceta, mangia molto poco e la sua qualità di fachiro gli impedisce di soffrire per le frecce che riceve. Ammette che può dormire solo sulle unghie e dormire molto raramente. È a torso nudo, indossa calzoni bianchi e turbante .
L'ascetismo di Kiçàh gli conferisce un comportamento piuttosto austero ma onesto. Non si diverte mai, ma non esita ad andare in Gallia per salvare la figlia del rajah. A volte si arrabbia, ma si calma molto rapidamente. Non beneficia di cibo o alcol. Si pentirà anche dello stato di ubriachezza in cui si è trovato accidentalmente, dopo essere caduto in un barattolo di vino.
Come molti personaggi della serie , il suo nome cambia a seconda del paese e dell'edizione della lingua. Così si chiama: