" Kia ora " è un saluto dalla lingua maori che è entrata nell'inglese neozelandese . Letteralmente significa "stare bene / con salute" ed è tradotto come un "ciao" informale dal sito web Kōrero Māori della Commissione per la lingua Maori. Il sito web di storia neozelandese del Ministero della cultura e del patrimonio culturale neozelandese lo elenca come una delle 100 frasi maori che ogni neozelandese dovrebbe conoscere, con la definizione: “Ciao! (saluto generale informale) ” .