| Nascita |
2 agosto 1946 Shingū , Prefettura di Wakayama , Giappone |
|---|---|
| Morte | 12 agosto 1992 |
| Attività primaria | scrittore |
| Linguaggio di scrittura | giapponese |
|---|---|
| Generi | romanzo |
Kenji Nakagami (中上健次Nakagami Kenji ) ( 1946 - 1992, ) è uno scrittore giapponese.
Lui è nato il 2 agosto 1946nella città di Shingū , nella regione costiera di Kumano, e la sua esistenza è stata segnata dai suoi antenati Burakumin , l'equivalente giapponese dell'emarginato . È cresciuto in condizioni difficili, alla fine della penisola di Kii , che è teatro di molte sue opere e alla quale rimarrà sempre profondamente legato.
Dopo gli studi secondari, partì per Tôkyô , dove seguì vari mestieri manuali. Quello che conta per lui è riuscire a soddisfare la sua passione per la scrittura, il jazz e il cinema. Nel 1973 pubblica i suoi primi racconti, che rivelano "una feroce energia". Nel 1975 è il primo scrittore nato nel dopoguerra a vincere il prestigioso Premio Akutagawa per il suo romanzo Cape Town (岬Misaki ), un vero e proprio tuffo in una comunità esclusa, con i suoi enigmi e le sue violenze, omicide e incestuose. Si susseguono romanzi, racconti e racconti, in cui continua a evocare la sua regione di Kumano e l'ambiente burakumin , gli esclusi dalla società giapponese di cui condivide la condizione. In tutta la sua opera non smette mai di denunciare ogni forma di discriminazione, anche nei suoi ultimi testi: Sanka (1990, Hymn ), Keibetsu (1991, Le Mépris ). Allo stesso tempo, esalta la natura della penisola di Kii, considerata la culla mitica del Giappone, in particolare in Sennen no Yuraku (1982, Mille anni di piacere ), Kumano-shû (1984, Récits de Kumano ) o Nichirin no Tsubasa (1984, Sulle ali del sole ), che descrive questa regione come terra sacra.
Dal racconto intitolato Misaki (1976), mette in piedi una sorta di saga, intorno a un luogo chiamato il quartiere Ruelles (traduzione di Roji , un quartiere di Shingû, ex ghetto dell'Eta , i reietti di cui i burakumin sono i discendenti), e “molti personaggi ricorrenti associati tra loro da complessi legami di sangue. Gli omicidi e l'incesto sono l'ordinario del clan Nakamoto dal "sangue marcio". Troviamo questo quartiere “maledetto”, ad esempio, in Karekinada (1977, Il mare degli alberi morti ) o Kiseki (1989, Miracolo ), che descrive, in un romanzo abitato da desiderio, violenza, tradimento, ascensione. , un giovane yakuza intrappolato nel destino del sangue Nakamoto. In tutti i suoi testi, che evocano un mondo ammaliante, assistiamo all'intersezione tra il mondo dei vivi e il mondo dei morti, il sacro e l'impuro, caratteristiche di un Giappone al tempo stesso sublime e selvaggio. Ma nel tempo, il campo visivo di Nakagami si allargò alle dimensioni dell'Asia, in particolare in Izoku ( tribù straniera ), che rimase incompiuta, includendo molteplici cosiddetti gruppi etnici minoritari: gli abitanti del Ryukyu , i coreani, gli Ainu o i figli di emigrati giapponesi in Brasile .
Per la sua ispirazione, come per il suo stile di scrittura, fluido e incisivo, Kenji Nakagami è uno scrittore a parte nel panorama letterario giapponese. Uno dei suoi principali traduttori in francese, Jacques Lalloz, precisa che “per i dialoghi usa quasi sistematicamente il dialetto della sua regione. Ripete all'estremo gli stessi motivi per trasmettere le ossessioni che abitano i suoi personaggi, in un linguaggio che sembra decostruito man mano che le storie si susseguono. "Profondamente iconoclasta e genuinamente in rivolta, si è dichiarato:" Come quelli di Mishima di cui rivendico l'eredità spirituale, le mie opere sono bombe che lancio contro la barriera invisibile tra ciò che è fatto e ciò che non lo è. "
Morì di cancro ai reni il 12 agosto 1992, all'età di 46 anni, lasciando incompiute diverse parti della saga che aveva intrapreso.
![“ Una foto ritratto dello scrittore Kenji Nakagami] ”](http://www.thousand.jp/cape/E/Port.jpg){kind=link}
