Nome di nascita | Mácha |
---|---|
Nascita |
16 novembre 1810, 10 novembre 1810 Praga |
Morte |
6 novembre 1836, 5 novembre 1836 Litoměřice |
È nato il poeta ceco Karel Hynek Mácha ( / karɛl ɦɪnɛk Maxa / , Karl Ignaz Macha in tedesco)16 novembre 1810a Praga morì6 novembre 1836a Litoměřice . È stato uno dei più importanti rappresentanti del romanticismo ceco.
Karel Hynek Mácha è nato il16 novembre 1810a Malá Strana (un quartiere di Praga). Suo padre, originario della campagna, era un mugnaio, sua madre proveniva da una famiglia di musicisti.
Tra il 1824 e il 1830 , sebbene parlasse ceco con i suoi genitori, studiò al liceo tedesco. Dopo il diploma di maturità, entrò alla Facoltà di Lettere, ma vi rimase solo un anno. Si iscrive quindi a giurisprudenza e termina gli studi nel 1836 . Ha poi iniziato come tirocinante avvocato presso il tribunale di Litoměřice .
Grande ammiratore della rivoluzione francese , Mácha ha aiutato i rivoluzionari polacchi e la polizia ha indagato più volte su di lui per questo motivo. A quel tempo gli piaceva anche viaggiare nei castelli fortificati della Boemia e della Moravia . Durante questo periodo si innamorò di Marinka Štichová, ma morì molto rapidamente e il lavoro di Mácha prese successivamente una svolta eccezionalmente tragica, segnata da questa morte prematura. Nel teatro di Josef Kajetán Tyl , frequentato frequentemente da Mácha, ha poi incontrato la giovane Eleonora Šonková che divenne la sua amante e dalla quale ebbe un figlio. Mácha ha cercato di regolarizzare la sua unione preparando al più presto il suo matrimonio con Eleonora, ma è morto prima della data prevista per la cerimonia. Secondo il suo certificato di morte, è morto di polmonite, a causa di un raffreddore durante un incendio, ma è anche possibile che la causa della sua morte sia stata tifo o dissenteria . Il suo funerale si è svolto, per pura coincidenza, nella data prevista per il suo matrimonio.
Mácha è stato ispirato da un gran numero di autori e opere. Dalle canzoni di gesti alle poesie di William Shakespeare . Il suo lavoro è fortemente segnato dai seguenti autori:
Mácha era un camminatore solitario che amava la campagna. La natura è quindi molto presente nel suo lavoro.
Le sue prime poesie furono scritte in tedesco , ma in seguito scrisse solo in ceco . Opere selezionate sono state tradotte da Xavier Galmiche in Karel Hynek Mácha, Pèlerin et Brigand de Bohême , Éditions Zoé, Les Classiques du Monde, Parigi 2007. La raccolta comprende i proses Un soir au mont Bezdez , Marinka , Les Gitans , Le Monastere de Sázava , La certosa di Valdice , Il diario di un monaco , Dissensione dei mondi , Il pellegrinaggio ai Monti dei Giganti , Il diario e le poesie di maggio , Eco di canti popolari , Le Vent souffle , Sonetto , La Défleurie e il Prologo al pellegrinaggio ai Monti dei Giganti .
Era tarda sera - il primo del mese di maggio - |
Maggio
Byl pozdní večer - první máj - |