Kannada

Kannada
ಕನ್ನಡ ( Kannada )
Nazione India
Numero di parlanti ~ 44 milioni
Tipologia SOV
scrittura kannada alfasillabario
Classificazione per famiglia
  • - lingue dravidiche
    • - Lingue dravidiche meridionali
      • -Lingue Tamil-Kannada (ipotetiche)
        • - kannada-badaga
Stato ufficiale
Lingua ufficiale Karnataka ( India )
Codici lingua
ISO 639-1 kn
ISO 639-2 kan
ISO 639-3 kan
IETF kn
Linguasfera 49-EBA-a
Glottolog nucl1305
Campione
Articolo 1 della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo ( vedi il testo in francese )

ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರೂ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿಯೇ ಜನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೂ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕು ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರೆ. ವಿವೇಕ ಮತ್ತು ಅಂತಃಕರಣ ಗಳನ್ನು ಪಡೆದವರಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಹೋದರ ಭಾವದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು.
Menù
Distribuzione geografica dei parlanti Kannada.
Distribuzione geografica dei parlanti Kannada.

Il Kannada o Kannada ( ಕನ್ನಡ ( Kannada )), già canarese e, raramente, sirigannada , è una delle più antiche lingue dravidiche , lingua madre di 43,706,512 persone in India , di cui 40.651.090 nello Stato del Karnataka . È la lingua ufficiale del Karnataka , uno dei quattro stati dell'India meridionale.

Un'antologia chiamato Shivatattvaratnakara , pubblicato nel XVII °  secolo, è stato scritto in kannada, è stato poi tradotto in sanscrito .

linguaggio

Il kannada è parlato da circa 2.500 anni e ha un sistema di scrittura alfasillabario che è in uso da 1.900 anni. Lo sviluppo del Kannada è simile a quello di altre lingue dravidiche, in particolare Tamil e Telugu . Negli ultimi secoli, Kannada e Telugu sono stati fortemente influenzati dal vocabolario sanscrito e dallo stile letterario .

Kannada è una lingua molto flessa, con tre generi (maschile, femminile, neutro) e due numeri (singolare e plurale). Genere, numero e tempo, tra le altre cose, cambiano l'intonazione di una parola.

C'è anche una divergenza tra lingua scritta e parlata: quest'ultima varia in base alla regione, mentre il Kannada scritto è sostanzialmente costante. Sono registrati circa 20 dialetti di Kannada. I più importanti sono:

Fonologia

Consonante

labiali Odontoiatria Alveolare retroflessi palatali Velari glottali
Nasale [ m ] ಮ m [ n̪ ] ನ non [ ɳ ] ಣ non [  Ɲ ] ಞ non [ Ŋ ] ಙ non
Occlusivo sordo [ p ] ಪ p [ t̪ ] ತ t [ Ʈ  ] ಟ t [  t͡ʃ  ] ಚ vs [ k ] ಕ K
succhiato [ p ʰ ] ಫ ph [ t̪ ʰ ] ಥ questo [ ʈ ʰ ] ಠ h [  t͡ʃ ʰ ] ಛ ch [ k ʰ ] ಖ kh
doppiato [ b ] ಬ b [ d̪ ] ದ d [ Ɖ  ] ಡ d [  d͡ʒ ] ಜ j [ g ] ಗ g
sussurrato [ b ʱ ] ಭ bh [ d̪ ʱ ] ಧ dh [ ɖ ʱ ] ಢ h [  d͡ʒ ʱ ] ಝ jh [ g ʱ ] ಘ gh
fricative [ i ] ಸ S [ Ʂ ] ಷ S [  Ʃ  ] ಶ S [ h ] ಹ h
spiranti [ Ʋ ] ವ v [ l ] ಲ l [ ɭ  ] ಳ l [  j ] ಯ sì
Lanciato [ r ] ರ r

vocali

vocali brevi
Precedente Centrali elettriche Posteriore
Chiuso [ io ] ಇ io [ tu ] ಉ tu
Mezzo chiuso [ e ] ಎ e [ o ] ಒ o
Pre-aperto [ Ɐ ~ ä ] ಅ a
vocali lunghe Long
Precedente Centrali elettriche Posteriore
Chiuso [ I ː ] ಈ io [ U ː ] ಊ ¾
Mezzo chiuso [ e ː ] ಏ ² [ o ː ] ಓ ō
Pre-aperto [ ä ː ] ಆ a

scrittura

Kannada ha un alfasillabario con 52 lettere, è una scrittura fonemica . Le lettere sono vicine a quelle di altre scritture indiane. La scrittura stessa, derivata da Brahmi , presenta ad esempio "mezze lettere", particolari legature , o addirittura segni diacritici . Il numero di simboli effettivamente scritti finora supera i 52 dell'alfabeto, tanto più che si possono combinare più lettere per formare un composto ( ottaksharas ). Ad ogni simbolo corrisponde una sillaba.

I simboli sono classificati in tre categorie:

L'alfabeto di base completo di Kannada è:

ಕನ್ನಡ

ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ

ಅ

ಆ ಇ ಈ ​​​​ಉ ಊ ಋ ೠ ಎ ಏ ಐ ಒ ಓ ಔ ಅ ೦ ಅಃ

ಕ

ಖ ಗ ಘ ಙ

ಚ

ಛ ಜ ಝ ಞ

ಟ

ಠ ಡ ಢ ಣ

ತ

ಥ ದ ಧ ನ

ಪ

ಫ ಬ ಭ ಮ

ಯ

ರ ಲ ವ ಶ ಷ ಸ ಹ ಳ

Note e riferimenti

  1. Definizioni lessicografiche ed etimologiche di "canarais" dalla tesoreria informatizzata della lingua francese , sul sito web del Centro nazionale per le risorse testuali e lessicali .
  2. "  Census of India Website: Office of the Registrar General & Census Commissioner, India  " , all'indirizzo www.censusindia.gov.in (consultato l'11 dicembre 2019 ) .
  3. (in) Jyotsna Kamat, "L'  educazione nel Karnataka attraverso i secoli  " , su Kamat Research Database .
  4. Badagas delle montagne blu .

Vedi anche

link esterno