Jose Mailhot
Jose Mailhot| Nascita | 1 ° febbraio 1943 |
|---|---|
| Morte |
24 maggio 2021(a 78 anni) Montreal |
| Nazionalità | canadese |
| Formazione | Università di Montreal |
| Attività | Etnologo , linguista , traduttore |
José Mailhot , nato il1 ° febbraio 1943 e morì il 24 maggio 2021a Montreal , è un etnologo e linguista del Quebec formato in antropologia. Il suo lavoro si concentra in particolare su Innu-aimun , la lingua degli Innu del Quebec e del Labrador.
Ha iniziato la sua attività di ricerca negli anni '70 . Ha poi iniziato a lavorare con la scrittrice Innu Joséphine Bacon e l'antropologa Sylvie Vincent . Appare nel film Il gusto della farina (1977) di Pierre Perrault .
José Mailhot trascrisse in Innu, tradusse in francese e assicurò la pubblicazione del libro Je suis une accudite sauvagese dettatogli dallo chef An Antane Kapesh . Ha anche contribuito alla standardizzazione ortografica di Innu , per la quale ha progettato il primo dizionario contemporaneo. Circa due settimane dopo la sua morte, la sua storia Shushei nella terra degli Innu è apparsa in Mémoire to ink , che mostra al pubblico l'immensità della sua opera.
Bibliografia delle opere principali
- North West River: studio etnografico , Quebec, Laval University, 1965.
- Lessico Montagnais-francese del dialetto Schefferville, Sept-Îles e Maliotenam , Quebec, Ministero degli Affari Culturali, 1977.
- Gli amerindi e gli inuit del Quebec, dagli stereotipi alla realtà , Quebec, 1979
- Nella terra degli Innu: il popolo di Sheshatshit , Montreal, ricerca sui nativi americani in Quebec, 1993.
- Dizionario Innu-francese , Uashat, Institut Tshakapesh, 2012.
Riferimenti
-
Caroline Montpetit, " L'antropologo José Mailhot è deceduto ", Le Devoir ,26 maggio 2021( leggi in linea
)
- Society Zone- ICI.Radio-Canada.ca , " L'antropologo José Mailhot è deceduto " , su Radio-Canada.ca (consultato il 27 maggio 2021 )
- " Michèle Bonenfant, Andrée Michaud e José Mailhot nella raccolta nel 1963 " , sull'Università di Montreal (consultato il 15 gennaio 2021 ) .
- Anne-Marie Yvon, " La mémoire qui resurgit " , su Radio Canada ,18 gennaio 2020(consultato il 15 gennaio 2021 ) .
- Jean-Francois Villeneuve, " La rabbia di An Antane Kapesh, ancora attuale 43 anni dopo " , su Radio Canada ,9 agosto 2019(consultato il 15 gennaio 2021 ) .
- André Magny, “ Il primo dizionario innu-francese è nei cassonetti! » , Sulla Francia-America ,30 aprile 2013(consultato il 15 gennaio 2021 ) .
- Report: Paul Charest, “ José MAILHOT, Au pays des Innus. Il popolo di Sheshatshit ", Ricerca sociografica , vol. 36, n . 21995, pag. 412–414 ( ISSN 0034-1282 , e-ISSN 1705-6225 , lettura online , accesso 15 gennaio 2021 ).