Jacques Cortes

Jacques Cortes Biografia
Nascita 30 luglio 1935
Costantino
Nazionalità Francese
Formazione Università di Rennes
Attività Linguista
Altre informazioni
Lavorato per Chūō University , Rouen-Normandie University , Tokyo International French High School , centro di ricerca e studio per la diffusione del francese
Supervisore Jean Gagnepain
Premi Cavaliere della Legion d'Onore
Cavaliere dell'Ordine Nazionale al Merito
Cavaliere delle Palme Accademiche

Jacques Cortès , nato il30 luglio 1935a Constantine in Algeria , è un accademico e linguista francese .

Specialista nel didactology di lingue e culture e professore emerito in scienze del linguaggio presso l' Università di Rouen , che è considerato una delle personalità determinanti nella nascita di francese come lingua straniera come oggetto di studio e formazione autonoma. , in particolare in seguito alla sua partecipazione ai lavori della commissione Auba nel 1981, poi alla creazione di GERFLINT nel 1999.

Biografia

Jacques Cortès è stato prima insegnante in Algeria dove aveva seguito i corsi delle normali scuole di maestri di Costantino , poi di Orano . Dopo una laurea in lettere presso l' Università di Rennes , parte per il Giappone per insegnare letteratura e lingua francese al liceo francese di Tokyo e all'università Chūō . È anche interessato alla formazione degli insegnanti di francese e organizza la prima conferenza franco-giapponese dedicata all'insegnamento del francese in questo paese.

Sta scrivendo una tesi di laurea che tratta della sintassi delle proposizioni temporali in un romanzo di Chrétien de Troyes  : Perceval le Gallois or the Tale of the Graal . Il suo dottorato, conseguito nel 1970 sotto la supervisione di Jean Gagnepain , si è concentrato anche sulla sintassi (tesi dal titolo La funzione aggettivo in francese contemporaneo: un saggio sulla definizione strutturale ).

La sua opera principale dal punto di vista accademico è la sua partecipazione alla Grammatica Funzionale del francese , scritta tra gli altri con André Martinet e pubblicata da Editions Didier nel 1979. La totalità della sua teoria dell'aggettivo ne costituisce parte integrante.

Insieme al suo lavoro accademico, svolge un ruolo importante nell'insegnamento accademico e nelle strutture di ricerca. Dopo essere stato di stanza in Marocco ( Università di Rabat ) e Kinshasa (per l' UNESCO ), ha preso posizione presso il Centre de recherche et d'études pour la diffusion du français (CREDIF) dell'École normale supérieure de Saint -Cloud , di di cui è stato vicedirettore e poi direttore per nove anni. È autore o promuove la pubblicazione di nuovi metodi di francese come lingua straniera (FLE), tra cui Le Machin (4 volumi) che si rivolge a un pubblico principiante con un interesse per la tecnologia, Interlignes e manuali di Archipel . Ha lanciato, in collaborazione con l' Alliance française , la pubblicazione della rivista Reflets , quindi l'edizione di due raccolte molto importanti per lo sviluppo di FLE: Essais e LAL edite da Hatier . Ha anche creato per la Mission laïque française (MLF) la rivista Pages d'écritures pubblicata in particolare per la rete americana di questa organizzazione.

Nel 1981 Alain Savary , Ministro della Pubblica Istruzione, lo nominò membro della commissione Auba e organizzò un'indagine il cui scopo era valutare il livello di insegnamento del francese come lingua straniera nelle università. Il rapporto che appare a seguito di questa indagine contribuisce all'istituzione in Francia di corsi universitari FLE (creazione di diplomi di laurea e di laurea magistrale).

Nel 1999 ha creato il GERFLINT (Gruppo di studio e ricerca per il francese come lingua internazionale), che presiede. Il principio fondante di GERFLINT, il cui presidente onorario è Edgar Morin , è la difesa della ricerca scientifica francofona in tutte le scienze umane . Ha lo scopo di promuovere il dialogo tra discipline, lingue e culture, e attualmente esiste in una trentina di paesi. Pubblica una trentina di riviste nell'ambito del suo programma di distribuzione della rete scientifica in lingua francese a livello mondiale: le riviste Synergies , che sono completamente accessibili online.

Pubblicazioni

Jacques Cortès è autore di numerosi articoli pubblicati in particolare su Le Français dans le monde , Études de linguistics application e sulle riviste Synergies du Gerflint .

Ha contribuito a lavori collettivi, in particolare:

Premi

Note e riferimenti

  1. Cortès, Jacques (1935 -....) , "  BnF Catalogue général  " , su catalog.bnf.fr , 10707-frfre (accesso 18 gennaio 2018 )
  2. (es) "  UNED Tudela  " su uned.es (visitato il 18 ottobre 2020 ) .
  3. http://www.cairn.info/resultats_recherche.php?searchTerm=Jacques+Cort%C3%A8s
  4. http://www.up.krakow.pl/main/?page=dhc_prof_J_Cortes
  5. (e) "  Tallinna Ülikool - plaan A neile, kes tahavad elada targalt.  » , On Tallinna Ülikool (visitato il 18 ottobre 2020 ) .
  6. http://www.legiondhonneur.fr/shared/fr/promo/lh/jo100714llh_14juil.html

link esterno