Jacki Clerico

Jacki Clérico Biografia
Nascita 18 marzo 1929
Morte 13 gennaio 2013 (a 83 anni)
Attività Uomo d'affari

Jacki Clerico (o Clérico), nato aMarzo 1929 e morto il 13 gennaio 2013Era un uomo d' affari francese che ha posseduto il cabaret Moulin Rouge a Parigi dal 1962 fino alla sua morte nel 2013. Gli viene assegnato facendo rivivere la popolarità del Moulin Rouge per cinquant'anni. In un articolo su Le Figaro viene descritto come il “mecenate storico” .

Biografia

Jacki Clerico è nato il 13 marzo 1929 dove il 18 marzo, A Parigi in Francia. Nel 1928, suo padre, Joseph Clerico, vetraio, con il fratello Louis Clerico, lasciò il Piemonte per stabilirsi a Parigi. I fratelli avevano aperto una vetreria parigina e una falegnameria industriale. Joseph e Louis svilupparono le loro attività all'inizio degli anni '30: pittura, vetri e specchi, falegnameria, edilizia e grandi opere. Le loro attività si sono poi diffuse in Francia e Africa (Nord Africa, Senegal). Durante la guerra ne assicurano lo sviluppo partecipando al mantenimento e alla ricostruzione delle città francesi devastate da bombardamenti e combattimenti. Nel 1945 i fratelli decisero di riqualificarsi e di intraprendere una nuova avventura.

I fratelli acquistarono il cabaret del Lido sugli Champs-Élysées nel 1946. Nel 1955 Joseph e Louis comprarono il Moulin Rouge. Hanno rinnovato le cucine e commercializzato il luogo come destinazione turistica . Nonostante ciò, il Moulin Rouge ha continuato a soffrire di difficoltà finanziarie nei primi anni '60.

Nel 1962, Jacki Clerico rilevò il Moulin Rouge da suo padre Joseph. Ha costruito un nuovo acquario per spettacoli, ha ampliato l'auditorium e ha introdotto scenografie e scenografie teatrali professionali. Il suo primo spettacolo "Frou-Frou", esaurito nel 1963. Da quel momento, Jacki Clerico apre solo spettacoli il cui nome inizia con la lettera "F" secondo una superstizione che la lettera ha portato fortuna a "Frou-Frou". I suoi altri spettacoli, tra cui Frisson (1965), Fascination (1967), Fantastic (1970), Festival (1973), Follement (1976), Frénésie (1979), Femmes, Femmes, Femmes ... (1983), hanno seguito questa tradizione . La musica per questi spettacoli è stata composta da Henri Betti .

Nel 1989, Clerico apre "Formidable" per celebrare il 100 °  anniversario del Moulin Rouge. Tra gli ospiti , il principe Edward, conte di Wessex .

Il Moulin Rouge iniziò di nuovo a perdere popolarità negli anni 90. Clerico continuò a produrre il marchio di spettacoli Moulin Rouge, ma il cabaret rischiò di andare in bancarotta nel 1997. L'ultimo spettacolo prodotto da Clerico fu "Féerie" nel 1999, con un centinaio di ballerini. Il rilascio di Baz Luhrmann ' Moulin Rouge! nel 2001, con Nicole Kidman , Ewan McGregor e Jim Broadbent , ravvivò la popolarità del cabaret.

Testo da tradurre Porzione di testo inglese da tradurre in francese

Testo in inglese da tradurre:
Il Moulin Rouge è ora commercializzato come una destinazione per famiglie. Jacki Clerico ha affidato le operazioni quotidiane del Moulin Rouge a suo figlio, Jean-Jacques Clerico, durante i suoi ultimi anni.

Traduci questo testo • Strumenti • (+) Traduzione del testo inglese:
proposta di traduzione

Ha servito come presidente del consiglio di sorveglianza del Moulin Rouge, fino a poco prima della sua morte. Jacki Clerico è morto13 gennaio 2013, all'età di 83 anni. Oggi l'azienda è un punto di riferimento internazionale per l'intrattenimento e le sale da concerto.

Riferimenti

  1. (it) “  Jacki Clerico, morto a 83 anni, ha guidato il Moulin Rouge per più di mezzo secolo, facendo rivivere il glamour e lo spettacolo degli anni della Belle Époque del celebre cabaret parigino.  " , The Daily Telegraph ,18 gennaio 2013( leggi online , consultato il 24 gennaio 2013 )
  2. Le Figaro con AFP , "  Moulin Rouge: death of Jacki Clerico  " , su lefigaro.fr ,14 gennaio 2013(visitato il 7 agosto 2016 ) .
  3. "  Jacki CLERICO  " su dirigeants.bfmtv.com (visitato il 7 agosto 2016 ) .
  4. "  Moulin Rouge: morte di Jacki Clerico  " , su FIGARO ,14 gennaio 2013(accesso 23 dicembre 2017 )