Nascita |
c. 1505 Colmar , Alsazia , Francia |
---|---|
Morte | c. 1562 |
Professione | scrittore |
Jörg Wickram è uno scrittore alsaziano , rappresentante della scuola umanista, nato a Colmar intorno al 1505 e morto intorno al 1562 .
La sua abbondante opera tratta i generi più svariati: teatro, poesia, romanzi e racconti.
Il prezzo della Translation Fellowship di Nathan Katz Heritage è stato assegnato nel 2011 a Catherine Fouquet per le sue traduzioni di Rollwagenbüchlin di Georg Wickram.
Jörg Wickram è nato a Colmar intorno al 1505 . Era il figlio naturale di una personalità locale che ha ricoperto la carica di magistrato capo ( Stettmeister ) in numerose occasioni .
La sua nascita illegittima ha costretto Jörg Wickram ad accontentarsi di un lavoro subordinato come apparente ( Ratsweibel ). Nel 1546 , dopo la morte del padre, ottenne il diritto di borghesia.
Nel 1555 lasciò Colmar per Burkheim-en-Brisgau dove fu nominato impiegato-trustee. Poi firma: "Jörg Wickram, Stadtschreiber zu Burckhaim".
Le sue attività mostrano una grande varietà di doni. Un documento del 1558 lo cita come pittore. In una lettera del 1543 , Beatus Rhenanus parla di lui come di un libraio. Negli anni Trenta del Cinquecento , Wickram scriveva per il teatro. Nel 1545 pubblicò una traduzione delle Metamorfosi di Ovidio .
Fondò una scuola di ricattatori a Colmar nel 1546 e si guadagnò una grande reputazione da Meistersinger : fu soprannominato " Hans Sachs del Trono Imperiale".
È nel campo del romanzo che Wickram è più originale: si libera dai modelli francesi e medievali e inventa una scrittura adattata al gusto della nuova borghesia, con una tendenza moralizzante come Der Jungen Knaben Spiegel dove critica la nobiltà.
Vinse il suo più grande successo popolare con due opere di spettacolo: il Losbuch , raccolta di frasi umoristiche ( 1539 ) e il famoso Rollwagenbüchlin , raccolta di 67 storie, raccontate in diligenza, nello stile di quelle di Boccace ( 1555 ).
La data esatta della sua morte non è nota. Un'edizione del suo dramma Tobie pubblicata nel 1562 menziona che è già morto. Le strade di Colmar, Turckheim e Berlino portano il suo nome.
Due moderne edizioni complete danno accesso all'opera di Wickram: otto volumi curati da Johannes Bolte a Tubinga (1901-1906) e ristampati a New York nel 1974; tredici volumi curati da Hans-Gert Roloff a Berlino e New York dal 1967 al 1990.
L'elenco dei volumi dell'edizione Roloff è il seguente: