Isaac ibn Yashush

Isaac ibn Yashush Biografia
Nascita 982
Morte 1057
Attività Medico
Altre informazioni
Religione Giudaismo

Isaac Abu Ibrahim ibn Yashush ibn Saqtar (o ibn Kastar ), Isaac ibn Jasos ibn Saktar o Abu Ibrahim Isaac ibn Yashush , chiamato anche Yiẓḥaḳi , Yizchaki o Itzchaki , nome talvolta francesizzato come "  Issac ben Jesus  ", nato a Toledo nel 982 e morto nella stessa città verso 1057 , è stato un medico , esegeta e grammatico ebraica del XI °  secolo .

Elementi biografici

Identificato da Moritz Steinschneider con il medico Isḥaḳ ibn Ḳasṭar o ibn Saḳṭar, sarebbe stato, secondo Ibn Abi Uṣaibi'a , il medico ordinario di Muwaffaḳ Mujahid al-'Amiri e suo figlio Ali Iqbal al-Dawla , governanti della taifa di Denia .

Opera

Ibn Yashush conosceva bene la logica, la grammatica ebraica e la legge ebraica e conosceva anche le opinioni dei filosofi.

Ammirato da Moshe ibn Ezra , che lo chiama, così come Abu al-Walid i "due sceicchi della grammatica ebraica", è invece fortemente criticato da Abraham ibn Ezra .

L'unica opera conosciuta di Ibn Yashush, il Sefer ha-Ẓeroufim (il cui titolo arabo era probabilmente Kitāb al Taṣārīf ), che si occupa di inflessione, è appunto conosciuta solo attraverso i riferimenti nelle opere di Abraham ibn Ezra. Quest'ultimo condanna spesso, nel suo commento alla Bibbia, Isacco e la sua troppo ardita esegesi storico-critica. Secondo Ibn Ezra, questo lo avrebbe portato a concludere che il capitolo 36 del Libro della Genesi , che fornisce la genealogia dei re di Edom , non poteva essere scritto prima del tempo del re Giosafat  : l' Hadad del Gen. 36:35 sarebbe identico all'Hadad l'Edomita di I Re 11:14 e Mehetabel di Gen. 36:39 sarebbe la sorella di Tahpenes di I Kings 11:19. Jobab ben Zerah sarebbe identico a Giobbe, e il profeta Hoshea ben Beeri sarebbe Hoshea ben Elah , l'ultimo re del regno di Israele .
Tali affermazioni, apparentemente prese da Moshe ibn Gikatilla , indussero Ibn Ezra a dichiarare che il libro di Isaac ibn Yashush doveva essere consegnato al fuoco, come opera di un " chiacchierone ( mahbil ) di cose vane". È anche possibile che Isacco sia il mahbil anonimo che Ibn Ezra accusa di aver voluto alterare parole o espressioni in più di 200 passaggi della Bibbia. Questo sistema di sostituzione è stato utilizzato per la prima volta da Abu al-Walid .

Parti di un lungo commento scritto in arabo sull'opera linguistica di Samuel ibn Nagrela furono pubblicate da Joseph Derenbourg nel 1880 , che riteneva che fossero prese dal Kitāb al Taṣārīf . Tuttavia, Pavel Kokowtzow ha dimostrato che è opera di un autore anonimo, una generazione dopo Ibn Yashush.

Note e riferimenti

  1. José Martínez Delgado, articolo "Ibn Yashūsh, Isaac (Abū Ibrāhīm) Ibn Qasṭār" in Encyclopedia of Jewish in the Islamic World , vol. II, ed. Brill, 2010
  2. Steinschneider, Zeitschrift der Deutsche Morgenländische Gesellschaft vol. viii. p. 551 e vol ix. p. 838
  3. Ibn Abi Usaybia, Uyun al-Anba , ii. 50
  4. Adolf Neubauer , in Asian Journal , 1862, vol. ii. p. 249
  5. Vedi il commento di Ibn Esdra a Osea 1: 1, e confronta con Isaia 15: 8, dove entrambi gli Osea sembrano essere menzionati nella parola Beer-elim
  6. Vedi i commenti di Ibn Ezra su Giobbe 42:16 e Gen. 36:32; tuttavia, secondo Eliakim Carmoly ( Ẓiyyon , vol. ip 46), questi epiteti sono indirizzati a Isaac Israeli ben Solomon
  7. Abraham ibn Ezra, Safah Berourah , ed. Lippmann, p. 9b, Fürth, 1839 e "Ẓaḥḥut", ed. Lippmann, p. 72a, Fürth, 1834
  8. Letteratura linguistica, ebraico , un articolo nell'Enciclopedia Judaica , nella Biblioteca virtuale ebraica

PD-icon.svgQuesto articolo contiene estratti dell'articolo "ISAAC MIS MIS JASOS SAḲṬAR"  da Richard Gottheil & Max Schloessinger la Jewish Encyclopedia del 1901-1906, il contenuto è nel pubblico dominio .