Istituto francese dell'Indonesia

Istituto francese dell'Indonesia Immagine in Infobox.
Vivi le culture
Storia
Fondazione

2012 (IFI)

1973 ( SCAC )
Predecessore Centro culturale francese di Jakarta
Telaio
genere Istituto culturale francese all'estero
Campo di attività Cultura, educazione
posto a sedere

Jl. MH Thamrin n. 20

Jakarta Pusat 10350
Nazione  Indonesia
Informazioni sui contatti 6 ° 11 ′ 21 ″ S, 106 ° 49 ′ 24 ″ E
Lingua Francese, indonesiano
Organizzazione
Efficace 111
Direttore Stéphane Dovert (da2019)
Organizzazione genitoriale Istituto francese
Dipende da ministro degli Affari Esteri
Affiliazione Istituto francese
Sito web ifi-id.com/en
Geolocalizzazione sulla mappa: Java
(Vedere la situazione sulla mappa: Java) Map point.svg
Geolocalizzazione sulla mappa: Indonesia
(Vedere la situazione sulla mappa: Indonesia) Map point.svg

L' Istituto francese di Indonesia (IFI) ( indonesiano  : Institut Prancis di Indonesia ) è un'istituzione culturale che fa parte della rete globale di istituti francesi . La sua sede principale è a Giacarta , la capitale dell'Indonesia .

Storico

Fondati alla fine degli anni '60, i Centri Culturali Francesi (CCF) avevano lo scopo di assicurare la diffusione della cultura e della lingua francese. Dalla loro creazione sono stati presenti in diverse città del paese: a Jakarta , nei suoi locali a Salemba, a Bandung ea Surabaya , dove è stato creato il CCF nel 1967. Il CCF di Bandung e Surabaya sono stati successivamente ribattezzati in Culturale e Linguistico Centri di cooperazione (CCCL). Sono stati poi aggiunti due annessi, a Yogyakarta (annessa al centro di Surabaya) e nel sud di Giacarta.

L' Istituto Francese d'Indonesia da parte sua, è stato inaugurato nel 2012 nell'ambito di una riforma globale della rete culturale e di cooperazione del Ministero degli Affari Esteri ed Europei francese avviata con legge del 27 luglio 2010 , in sostituzione delle attività culturali cultura francese che fino ad allora era stata unita all'interno dell'associazione Culturesfrance .

Questa riorganizzazione ha portato una migliore unità e una maggiore semplicità di gestione. I servizi di cooperazione universitaria, educativa, linguistica e culturale dell'Ambasciata francese si sono così fusi per diventare l'Istituto francese. Mantengono stretti legami con il Consolato generale e l'ufficio dell'Alleanza francese nel paese, le autorità nazionali e locali e altre istituzioni di lingua francese come le scuole superiori e le scuole francesi. Il CCCL è stato ribattezzato in Istituti francesi e come parte di questa riforma, l'Istituto Yogyakarta è diventato una filiale a tutti gli effetti. L'Istituto ha quindi la particolarità di essere uno dei più grandi Istituti francesi del mondo.

Da dicembre 2014, l'istituto è installato in un nuovo edificio di 400 m 2 nel centro di Jakarta, annesso all'ambasciata all'interno di un nuovo "campus diplomatico francese".

registi

Dalla creazione dell'Istituto francese nel 2012, il consigliere per la cooperazione e l'azione culturale è stato il direttore de facto dell'Istituto francese in Indonesia.

Periodo Nome
2011-2015 Bertrand de Hartingh
2015-2019 Marc Piton
Dal 2019 Stephane Dovert

Attività e missioni

Cooperazione linguistica

Il primo obiettivo dell'Istituto è quello di offrire corsi, corsi di formazione ed esami di francese ad un pubblico più vasto possibile. L'IFI è accreditata per superare e rilasciare varie certificazioni internazionali, come: DELF , DALF o TCF . Ogni anno circa 5000 studenti imparano il francese attraverso i due rami dell'Istituto francese di Jakarta, che offre corsi di lingua per tutti i livelli previsti dal Quadro comune europeo di riferimento per le lingue o QCER, da A1 a C2.

Cooperazione universitaria

L'Institut français svolge un ruolo di mediatore tra il mondo accademico francese e gli studenti indonesiani, in particolare offrendo giornate di sensibilizzazione alla cultura e alla lingua francese e ospitando l'organizzazione Campus France .

L'IFI ha sviluppato, in accordo con le autorità locali e universitarie, Warung Prancis , luoghi di informazione sulla Francia e la cultura francese all'interno di 36 scuole indonesiane. Nel 2018, 576 studenti indonesiani hanno potuto beneficiare degli scambi con la Francia, distribuiti in 148 istituti di istruzione superiore.

Cooperazione culturale e audiovisiva

L'istituto partecipa alla scena culturale locale e nazionale, realizzando un centinaio di eventi annuali. Le sue attività vengono svolte anche online, attraverso progetti regolari per incoraggiare la cultura. Fin dalla sua creazione, l'Istituto ha quindi proiettato film nei suoi vari centri come parte di regolari cineclub.

Primavera francese e il Festival Sinema Perancis

Dal 2004 al 2016 il Centro Culturale Francese (CCF) poi l'IFI hanno organizzato la Primavera Francese , per promuovere la creazione francese contemporanea in dieci città dell'arcipelago, una cinquantina di eventi. Nel 2015, questo evento multidisciplinare ha permesso di raggiungere 10.032 spettatori e 9,5 milioni di spettatori, l'evento trasmesso sulla rete SCTV . Nel 1996, l'Istituto ha organizzato il festival del cinema francese nell'arcipelago, denominato Festival Sinema Perancis . Creato prima della fine del regime di Soeharto , è uno dei 4 festival cinematografici più antichi dell'Indonesia. Diversi registi e attori francesi hanno preso parte al festival, come Olivier Assayas nel 2013 o Jacques-Rémy Girerd nel 2014. L'evento è stato sponsorizzato anche da personalità indonesiane, come il regista Garin Nugroho nel 2015.

Programma e attività regolari Auditorium Immagine Descrizione Auditorium Istituto francese dell'Indonesia 1.jpeg. Dati chiave
Luogo Istituto francese di Jakarta
Architetto Segond-Guyon
Inaugurazione 2015
Nb. di stanze 1
Capacità 183
Formato di screening DCP 2K , CinemaScope
Formato audio 7.1

Dal 2015 l'istituto dispone di un auditorium e di una sala cinema, digitalizzati con l'ausilio del CNC e dotati di proiettore DCP e audio 7.1. C'è anche una biblioteca multimediale, una sala espositiva, un caffè francese e una cucina dove vengono impartite lezioni di gastronomia.

Ogni anno vengono organizzati più di 300 eventi e 200 proiezioni di film. Diversi programmi mensili mettono in risalto il cinema francese, europeo e indonesiano con il programma Ciné-Macet e la musica attuale con il ciclo Supersonik . La sala ospita numerosi festival cinematografici, tra cui l' Europa sullo schermo Festival , il più antico festival internazionale del paese. L'IFI ha anche organizzato o ospitato diversi eventi sui libri e sull'editoria in lingua francese, nonché conferenze.

Aiuto allo sviluppo e promozione delle industrie creative

Supporta la partecipazione di artisti indonesiani ai festival francesi, ad esempio durante il Mobile Film Festival , il Festival di Cannes o il Festival des 3 Continents .

L'istituto partecipa anche a eventi esterni, nel quadro della promozione della cultura e degli scambi tra Francia e Indonesia, e sviluppa collaborazioni con altre entità culturali, governative o non governative . Sostiene la promozione delle industrie culturali francesi e organizza scambi sulla modernizzazione del paesaggio audiovisivo locale e promuove la competenza francese. L'IFI lavora in particolare con operatori come Unifrance , CFI , TV France International  (en) o France Médias Monde per rafforzare la presenza di contenuti francesi nell'arcipelago.

Cooperazione educativa

L'Istituto dispone anche di un servizio di cooperazione educativa che mira a rafforzare i legami tra i due paesi, rafforzare la base di valori comuni e facilitare la comprensione reciproca in tutti i campi, attraverso partenariati. Istruzione a livello primario e secondario, professionale e attraverso l'apprendimento permanente .

Cooperazione scientifica e tecnologica

IFI collabora con organizzazioni francesi e indonesiane, quali: IRD , CIRAD , EFEO , tutte e tre presenti con centri di ricerca nel Paese. Ogni mese presso l'Istituto viene organizzata una serie di conferenze " Uomini, territori e società ", in cui i ricercatori francesi parlano del loro argomento di ricerca in Indonesia. L'IIF sostiene anche la conferenza sulla cooperazione franco-indonesiana che si tiene ogni anno e la partecipazione di giovani ricercatori indonesiani a concorsi come My thesis entro 180 secondi . Nel 2018 è stato pubblicato dall'Istituto un Grande Libro della Cooperazione tra Francia e Indonesia .

Antenne e rete

L'Istituto riunisce in rete le varie istituzioni della presenza culturale francese in Indonesia. L'Istituto francese di Indonesia è quindi presente in 4 città indonesiane:

L'IFI lavora anche con le quattro Alliances Françaises dell'arcipelago, situate a Medan , Denpasar , Balikpapan e Semarang .

Note e riferimenti

  1. http://www.ifmapp.institutfrancais.com/les-if-dans-le-monde#
  2. "  Inaugurazione del nuovo Istituto francese di Indonesia a Surabaya  " , sull'ambasciata francese in Indonesia, a Timor orientale e con l'ASEAN (accesso 11 marzo 2019 )
  3. LEGGE n ° 2010-873 del 27 luglio 2010 relativa all'azione esterna dello Stato ,27 luglio 2010( leggi online )
  4. https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000023332301
  5. http://www.indonesie.campusfrance.org/fr/site/institut-francais-dindonesie
  6. (in) Arnaud Richard Ferraro, "  La cultura francese arriva a Jakarta  " , The Jakarta Post ,7 dicembre 2014( leggi online , consultato il 30 luglio 2018 )
  7. "  Segond-Guyon - Diplomatic Campus, in Jakarta (Indonesia)  " , su AMC Archi (accesso 20 marzo 2019 )
  8. "  L'IFI - cultura francese e molto di più  " , il lepetitjournal.com (si accede 8 marzo 2019 )
  9. http://ifi-id.com/fr/warung-prancis
  10. http://www.ambafrance-in.org/Le-Service-de-Cooperation-et-d
  11. "  Printemps Francais 2016  " , su NOW JAKARTA | Printemps Francais 2016 (visitato il 26 febbraio 2019 )
  12. Eric Buvelot , "  French Spring: a multidisciplinary event with 50 meetings in 10 cities  " , su Bali-Gazette ,30 aprile 2016(visitato il 13 marzo 2019 )
  13. (id) Ricky Arnold , "  Menengok Prancis Melalui Festival Sinema Prancis  " , su Provoke! In linea ,14 gennaio 2013(visitato il 26 febbraio 2019 )
  14. (in) Badan Perfilman Indonesia (BPI), In loco: Indonesian Cinema Industry , Jakarta, BPI / BEKRAF,2018, 36  p. ( leggi in linea ) , p.  21
  15. (id) "  Merayakan Tahun Ke-20 Festival Sinema Prancis  " , su Sarasvati ,26 novembre 2015(visitato il 13 marzo 2019 )
  16. "  Digitalizzazione dei cinema nella rete culturale francese  " , su Institut francais (accesso 30 luglio 2018 )
  17. "  Conosci Ciné Macet?"  » , Su lepetitjournal.com (consultato il 30 luglio 2018 )
  18. (in) "  Europa sullo schermo 2018 in Indonesia: 93 film da 24 paesi europei, 250 proiezioni, 10 giorni e 6 città  " su SEAE - Servizio europeo per l'azione esterna - Commissione europea (accesso 19 marzo 2019 )
  19. http://ifi-id.com/fr/coop%C3%A9ration-culturelle-et-audiovisuelle
  20. "  French Institute of Indonesia - Audiovisual Cooperation  " , su www.ifi-id.com (accesso 8 marzo 2019 )
  21. "  10th Conference of Franco-Indonesian Cooperation  " , on Confederal University Leonardo da Vinci ,2 marzo 2018(visitato il 26 febbraio 2019 )
  22. "  Il grande libro della cooperazione Francia-Indonesia è pubblicato / 2018 / Notizie - CIRAD nel sud-est asiatico  " , su asie-sud-est.cirad.fr (accesso 26 febbraio 2019 )
  23. Ministry of Europe and Foreign Affairs , "  Indonesia: informing about France in Indonesian university  " , on France Diplomatie :: Ministry of Europe and Foreign Affairs (visitato il 27 febbraio 2019 )
  24. "  A French Love Affair  ", NOW JAKARTA | Una storia d'amore francese ,24 dicembre 2016( Leggi on-line , accessibile 1 ° novembre 2018 )
  25. Decisione del 16 giugno 2015 che fissa la distribuzione dei posti di lavoro nella rete culturale e di cooperazione ( leggi online )

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno